To je to, može svedočiti protiv nas to je činjenica, zar ne?
Když to uděláme, ta žena bude proti nám svědčit. Je to tak, Bene?
Moračeš sama da lutaš noćima jer niko neće svedočiti o zločinu Oga Krigera.
Musíš bloudit sama. Noc za nocí. Neboť nikdo nechtěl svědčit o zločinu Aage Krügera.
Niko neće svedočiti dok ubijaju sudije i komesare.
Nikdo nebude svědčit, zabili soudkyni i komisaře.
Naši izvori kažu da je Tagliano poslednja osoba od koje se očekivalo da će svedočiti.
Podle našich zdrojů uvnitř je Tagliano ten poslední, o kom by si kdokoliv myslel, že bude vypovídat.
Pročulo se da će Frenk svedočiti.
Muselo se rozkřiknout, že bude Frank svědčit.
Sumnjam moj asistent svedočiti svoje autentičnosti.
Pochybuju, že má asistentka by dosvědčila, že je to pravda.
Danas ovaj ring će svedočiti o sukobu dva titana.
Dnes se v aréně utkají titáni. Sultán vs. Marcus.
A Adalind neće svedočiti sve dok dok ne dobijemo garanciju da ćeš odbaciti sve optužbe protiv mene.
A Adalind nebude svědčit, dokud nám nezaručíte, že stáhnete všechna obvinění proti mně.
Ti, Nick Burkhardt, se slažeš da ću ja svedočiti pred velikom porotom u korist Seana Renarda.
Ty, Nicku Burkhardte, souhlasíš, že budu svědčit před porotou v Renardův prospěch.
Nije, jer sam ja morala svedočiti u korist Renarda da ga oslobode.
Ne, protože to bych nejdřív já musela svědčit, aby byl Renard propuštěný.
Izbor. Sada svi kupujete na internetu, poredite, sve radite na internetu a opet, ova revolucija je tek dotakla površinu javnih sektora poput obrazovanja, zdravstva ili policije i vi ćete masovno svedočiti ovoj promeni.
Volba. Všichni nakupujete online, porovnáváte zboží online, všechno děláte online a přitom tato revoluce dosud zanechala jen letmou stopu ve veřejných službách jako je vzdělávání, zdravotní péče nebo práce policie. V této oblasti nás čekají masivní změny.
Ko bi hteo pogubiti čoveka, po svedocima neka pogubi krvnika; ali jedan svedok ne može svedočiti da se ko pogubi.
Kdož by koli měl na smrt vydati někoho, podlé vyznání svědků sáhne na vražedlníka; ale jeden svědek nebude moci svědčiti proti někomu na smrt.
A kad ga snadju zla mnoga i nevolje, onda će ta pesma svedočiti na njih; jer se neće zaboraviti niti će je nestati iz usta semena njihovog.
A když přijdou na něj mnohé zlé věci a úzkosti, tehdy bude jemu tato píseň na svědectví, (nebo nepřijde v zapomenutí, aniž odejde od úst semene jeho).
Ako je na silu, gle, On je najsilniji; ako na sud, ko će mi svedočiti?
Obrátil-li bych se k moci, aj, onť jest nejsilnější; pakli k soudu, kdo mi rok složí?
Kome ću govoriti i svedočiti da čuju?
Komuž mluviti budu, a kým osvědčovati, aby slyšeli?
A kad dodje utešitelj, koga ću vam poslati od Oca, Duh istine, koji od Oca izlazi, On će svedočiti za mene.
Když pak přijde Utěšitel, kteréhož já pošli vám od Otce, Duch pravdy, kterýž od Otce pochází, tenť svědectví vydávati bude o mně.
A i vi ćete svedočiti, jer ste od početka sa mnom.
Ano i vy svědectví vydávati budete, nebo od počátku se mnou jste.
A onu noć stade Gospod pred njega i reče: Ne boj se, Pavle, jer kao što si svedočio za mene u Jerusalimu, tako ti valja i u Rimu svedočiti.
V druhou pak noc ukázav se jemu Pán, řekl: Budiž stálý, Pavle; nebo jakož jsi svědčil o mně v Jeruzalémě, tak musíš svědčiti i v Římě.
1.2447521686554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když to uděláme, ta žena bude proti nám svědčit. Je to tak, Bene? 