Prevod od "svadju" do Češki

Prevodi:

argumentům

Kako koristiti "svadju" u rečenicama:

Radije bi pustila Dave-a da izgubi posao nego da rizikuje svadju.
Pokrytce. Radši dovolí, aby Dave nedostal místo, než by riskovala nepříjemnosti doma.
Imali smo veliku svadju oko toga.
Měli jsme kvůli tomu pěkné hádky.
Juèe popodne, moja devojka i ja, imali smo svadju i pobegla je od mene, i... zaboravio sam na sve osim da moram da je nadjem.
Včera odpoledne jsem měl problémy se svým děvčetem a ona mi utekla, a... Zapomněl jsem na celičký svět a vydal jsem se ji hledat.
Mislio sam da smo pozvani na piknik, a ne u svadju sa uvrnutim ženama koje nose ratnièke boje, što ne nameravam da prihvatim.
Myslel jsem, že nás zvete na piknik, a ne na výstup potrhlé ženské s válečnými barvami, na kterou nejsem zvědavej.
Želite li punu svadju ili ste mislili da upišete kurs?
Chcete při úplnou nebo na pokračování?
Ne biste htjeli svadju sad, zar ne?
Nechceš se teď hádat, že ne?
Shvatila sam: vreme je za današnju svadju!
už to mám: je čas na hádku! - s tebou je vždy pravý čas.
Darla i ja smo imali malu svadju.
Darla a já jsme měli malé nedorozumění.
NO ŠTO JE VAŽNIJE, MISLIM OZBILJNO.SAMO TAKO MOŽEŠ PREKINUTI SVADJU.
To je možné Ale myslím to vážně Podívej, je to jediná možnost jak tohle ukončit
Zapocnes svadju oko nicega i onda kazes da ne mogu da se obavezem.
Začneš hádku o ničem a řekneš, že se neumím vázat.
Mozes li da razlikujes zbrku i svadju ili si i ti debil kao one?
Můžeš mi vysvětlit rozdíl mezi nedorozuměním a hádkou, nebo jsi stejně střelený jako oni?
Draga, nikad ne prekidaj savrsenu svadju.
Má drahá, už nikdy nepřerušujte perfektní hádku.
Cilj veceras je izbegavati bilo kakvu svadju.
Dnes večer se chci vyhnout všem hádkám.
Znala sam, i ja zapoèinjem svadju.
Já to věděla. Chci se hádat
Ali imali smo svadju tog jutra oko... pica.
Ale ráno jsme se pohádali o... Chlastu.
imali smo svadju jer je bila pijana ponovo.
Pohádali jsme se, protože byla opilá.
Alan Tik ponovo zapoène Kanada/U.S. svadju.
Takže Alan Thicke rozpoutá kanadsko-americkou hádku.
Denise i ja smo imali veliku svadju.
Denise a já Jsme se hodně pohádali.
Razmišljam da nabavim krevet na sprat za tebe i Midas-a, ali neæu da slušam svadju oko toga ko æe spavati na gornjem spratu.
Takže, přemýšlím o koupi dvoupatrové postele pro tebe a Midase, ale nechci slyšet žádný hádky ohledně toho, kdo bude nahoře.
Možda je to zato da bi izbegli beskorisnu svadju.
Možná je to způsob jak se vyhnout zbytečným argumentům.
Nema šanse da Dženis ovo ne pretvori u veliku svadju.
Není možné, aby to Janice nezměnila ve velkou hádku.
Zbog toga sam otišao da poprièam sa njom na telefonu, jer nisam želeo da slušate naš razgovor koji se pretvorio u svadju.
Proto jsem odešel, abych s ní mohl mluvit. Nechtěl jsem, abyste slyšeli ten rozhovor, protože byl nepříjemný.
I rekao je da je Boots zapoceo svadju sa njim, pa ga je zato ubio.
Říkal, že se s ním Boots začal rvát, tak ho zabil.
Porazi, Gospode, i razdeli jezike njihove, jer vidim nasilje i svadju u gradu;
Pospíšil bych ujíti větru prudkému a vichřici.
Svaka mu je opačina u srcu, kuje zlo svagda, zameće svadju.
Převrácenost všeliká jest v srdci jeho, smýšlí zlé všelikého času, sváry rozsívá.
Lažan svedok koji govori laž, i ko zameće svadju medju braćom.
Svědka lživého, mluvícího lež, a toho, jenž rozsívá různice mezi bratřími.
Čovek gnevljiv zameće raspru; a ko je spor na gnev, utišava svadju.
Muž hněvivý vzbuzuje sváry, ale zpozdilý k hněvu upokojuje svadu.
Opak čovek zameće svadju, i opadač rastavlja glavne prijatelje.
Muž převrácený rozsívá sváry, a klevetník rozlučuje přátely.
Ko počne svadju, otvori ustavu vodi; zato pre nego se zametne, prodji se raspre.
Začátek svady jest, jako když kdo protrhuje vodu; protož prvé než by se zsilil svár, přestaň.
Ko miluje svadju, miluje greh; ko podiže uvis vrata svoja, traži pogibao.
Kdož miluje svadu, miluje hřích; a kdo vyvyšuje ústa svá, hledá potření.
Usne bezumnikove pristaju u svadju, i usta njegova dozivaju boj.
Rtové blázna směřují k svadě, a ústa jeho bití se domluví.
Ugalj je za žeravicu, drva za oganj, a čovek svadljivac da raspaljuje svadju.
Uhel mrtvý k roznícení, a drva k ohni, tak člověk svárlivý k roznícení svady.
Oholi zameće svadju; a ko se uzda u Gospoda, izobilovaće.
Vysokomyslný vzbuzuje svár, ale kdo doufá v Hospodina, hojnost míti bude.
Gnevljiv čovek zameće svadju, i ko je naprasit, mnogo greši.
Člověk hněvivý vzbuzuje svár, a prchlivý mnoho hřeší.
Kad se razbija mleko, izlazi maslo; i ko jako nos utire, izgoni krv; tako ko draži na gnev, zameće svadju.
Kdo tluče smetanu, stlouká máslo, a stiskání nosu vyvodí krev, tak popouzení k hněvu vyvodí svár.
Zašto puštaš da vidim bezakonje, i da gledam muku i grabež i nasilje pred sobom, i kako podižu svadju i raspru?
Proč dopouštíš, abych hleděti musil na nepravost, a na bezpráví se dívati, též na zhoubu a na nátisk proti mně? A vždy jest, kdož svár a různici vzbuzuje.
Ako li imate gorku zavist i svadju u srcima svojim, ne hvalite se, ni lažite na istinu.
Pakliť máte mezi sebou hořkou závist a zdráždění v srdci svém, nechlubte se a neklamejte proti pravdě.
0.4583728313446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?