U kaznenopravnom sustavu seksualni zloèini smatraju se osobito okrutnima.
V systému trestního soudnictví, jsou sexuálně motivované zločiny považovány za zvláště ohavné.
U završnom sustavu æe biti èuvari koji æe nadzirati pristup.
U konečného systému bude přístup bezpečnostně opatřen.
Ali dok ste 'vrtjeli' holo-prièu, došlo je do izboja kinoplazmièke radijacije u holografskom sustavu.
Ale zatímco program probíhal, došlo v zobrazovacím systému k výboji kinoplasmatické radiace.
U biokemijskom sustavu dogaðaju se jedinstvene interakcije...
Její biochemický systém prochází sérií unikátních interakcí. Podívejte.
Kapetanica mi je dopustila da ti dam prièuvnu plazmu za sluèaj da ona u tvom sustavu poène kontaminirati.
Kapitán Janewayová svolila, abych ti dala rezervní energetickou jednotku, pro případ že by se ta tvoje začala znehodnocovat
Sustavu treba nekoliko minuta da obradi naše misli.
Trvá to několik minut než naše mozková aktivita projde celým systémem.
Kapetanica je u sustavu, ali ne hibernira.
Ona je v systému ano, ale není ve stázi.
Agent Gates je radio na sustavu za praæenje koji laboranti razvojaju.
Agent Gates pracoval na vyhledávacím systému.
Sjeæaš se što je Osiguranje reklo o komunikacijskom sustavu da je zagušen pjesmom?
Říkali, že komunikační systém přerušila píseň, ne?
Što misliš, koliko Deeja ima u sustavu?
Kolik Deeů myslíš, že máme v záznamech?
"Raspravite Hicksovu odluku kao manifestaciju pravosudnog pokušaja da se održi brzo rješavanje kaznenih parnica u suvremenom sudskom sustavu."
"Pohovořte o Hicksově výroku jako o projevu jako o projevu snahy soudnictví udržet rychlé řešení kriminálních případů v moderním soudním systému."
Separatisti su se okupili u sustavu Mustafar.
Separatisté se ukryli v soustavě Mustafar.
Skeniramo površinu s Prometheusom na nekoliko mjeseca i drugih planeta u sustavu.
Prométheus zahájil skenování povrchu pár měsíců a několika planet v systému.
Oèitavamo li druge brodove u sustavu?
Zaznamenal jste v soustavě nějaké jiné lodě?
U kojem sustavu pribor za jelo može stajati na kauèu?
Promiň. Vysvětli mi organizační systém, ve kterém příborník patří na pohovku.
Zbog èudnog pravila u sustavu punom mana, moj prijatelj Larry je morao stvoriti ovu laž.
Díky špatnýmu systému musel můj přítel Larry přijít se lží.
Naravno, govorim o sustavu za optièku projekciju Himera.
Mluvím samozřejmě o optickém projekčním systému Chiméra.
Šifre koje si nam osigurao dale su nam pristup PTJ-ovu sustavu.
Kódy od vás nám zajistily plný přístup k bezpečnostnímu zajištění PTO.
Sarah je programirala stražnja vrata u sustavu.
Sarah si nechala v systému zadní vrátka.
Hvala Bogu na amerièkom pravnom sustavu.
Zaplať pámbu za americkej trestní systém.
Tražili su to jaje, malo jaje ukrašeno draguljima koje je Ava imala u džepu pa sam zvala Reynoldsa i on će pogledati u sustavu da vidi ima li što u vezi toga.
Oh, hledali vajíčko, malé šperkované vajíčko, které měla Ava v kapse, a já zavolala Reynoldse a on to dá do systému a uvidí, co najde.
Marie je imala tragove sodium pentotnala u svom sustavu.
Marie měla v těle stopy pentothalu.
Ostavila je ime na hotelskom sustavu za poruke.
Dvakrát tu noc, co než zemřel. Nechala své jméno na hotelovém záznamníku.
Matematicki princip poznat kao Kellyjev kriterij na kojem razvijam strategiju slicnu MIT sustavu.
Teď podle matematického principu, známého jako Kellyho vzorec, z kterého jsem si odvodil svou vlastní strategii ne nepodobnou systému MIT.
Ne, informacije o raèunu su zaštiæene na drugom sustavu.
Ne, ne, informace o účtech jsou šifrované v odděleném systému.
Ako se pojavi neka putovnica iz te serije, pojavit æe se za sat vremena i u našem sustavu.
Pokud se ukáže někdo se souvisejícím číslem pasu, mělo by se to objevit do hodiny vnašem systému.
Pa, znaš, blok D je na istom ventilacionom sustavu kao i održavanje.
Blok D má stejný ventilační systém jako hala údržby.
Zove se Lucas Ingram i neæete ga pronaæi nigdje u sustavu.
Jmenuje se Lucas Ingram a nenajdete ho v žádné databázi.
Pa, dražila ih je ideja da obièan jednostanièni život u našem sunèevom sustavu možda ne samo da je moguæ, nego je i verovatan.
No, a došli k názoru, že další výskyt jednobuněčného organizmu v naší sluneční soustavě není jen domněnkou, ale že je to pravděpodobné.
Moram saznati je li moja kći datoteke su još uvijek na sustavu.
Musím zjistit, jestli jsou soubory mé dcery stále v systému.
Na toj dubini morate raditi, utjeèe na živèani tlak u sustavu.
V hloubce, ve které musíte pracovat, má tlak, obrovský vliv na nervový systém.
Tako je Lars zavrsilo u sustavu.
Tak se Lars dostal do náhradní rodiny.
Ne još, no ako je ubojica na vašem popisu, postoji velika šansa da je veæ u sustavu.
Ještě ne, ale pokud je vrah na tom seznamu, co jste mi dala, je tu dost velká možnost, že už v systému je.
I ja sam bila oèajna kad sam bila u sustavu posvajanja.
Tak jsem vypadala, když jsem byla v pěstounském systému.
Pa znaš ono što je u mom sustavu?
Takže víš, co mám v telě?
Oluja mogla imati izazvao kvar na primarnom sustavu hlađenja.
Bouře možná způsobila poruchu primárního chladícího systému.
Prenapuèenost u sustavu tjera nas puniti prazne krevete.
Zvýšená kapacita v našem okrese si vynucuje hledat volná místa.
Stari, u sustavu ne piše ništa o dolasku novog tijela.
Hej, brácho. V systému nemám nic o příjmu nového těla.
U kakvom sustavu živimo, da se moramo sakatiti da bi ostali živi?
V jakém systému to žijeme, že se musíš zmrzačit, abys přežil?
Bez snage u rashladnom sustavu, onamo æe biti vruæe kao u paklu.
Bez energie pro chladicí systém, tam bude horko jako v pekle.
I mogu programirati stotinu naredbi u operativnom sustavu da ga razumije, objašnjenje regionalnih govora, programirati 10 naèina za odgovor.
A můžu v tom OS naprogramovat stovky příkazů, aby to rozumělo, včetně rozdílností v řeči v různých oblastech, naprogramuju desítky způsobů, jak zareaguje.
Natrija u svom sustavu bi ubrzao lijeka učinak.
Sodík, který měla v těle, uspíšil nástup účinku léku.
skrpan sam u trgova? kom centru u sigurnosnom sustavu.
Naboural jsem se do bezpečnostního systému.
U opijati u njihovom sustavu trebalo bi ih puno lakše za vas uhvatiti.
Opiáty v jejich systému by ti měly pořádně usnadnit jejich chytání.
A ako postoji metak u sustavu koji mu odgovara, onda æemo biti bliže identifikaciji našeg ubojice.
A pokud je v systému kulka, která se shoduje, pak budeme blíže k identifikaci našeho střelce.
Koliko ima elemenata u periodnom sustavu elemenata?
Správně. Dál, kolik je prvků v periodické tabulce?
Zaglavio je u tom sustavu veæ 12 godina.
Ve vězení jste už 12 let.
0.6502149105072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Program Sesky značně poškodil přístupové porty. 