Prevod od "suprugu" do Češki


Kako koristiti "suprugu" u rečenicama:

Krivio si me što je Ajris postala policajka, da je to postala samo da bi pomogla u karijeri svom sebiènom suprugu.
Vinil jsi mě z toho, že se Iris stala poldou, prý se jím stala jen proto, aby pomohla kariéře svého sobeckého manžela.
Malo toga ne bih uradio da zaštitim svoju suprugu.
Je jen velmi málo věcí, které bych pro ochranu své ženy neudělal.
Opet moram da slušam o tvom sjajnom suprugu... i o njegovom velikom cilju?
Řekneš mi, jak je tvůj muž skvělý za jak důležitou věc bojuje?
I mogu li podignuti èašu za gospodina Altabanija i njegovu prelijepu suprugu, da im zahvalim na gostoprimstvu?
Připíjím na zdraví signora Altabaniho a jeho půvabné manželky. Chtěl bych jim poděkovat za pohostinnost.
Pre svega, poèastvovan sam što vidim svoju voljenu suprugu Polu... i sina, Frenka Mlaðeg... doðite... koji sede u prvom redu.
Ale nejradši tu vidím svou milovanou ženu Paulu a svého syna Franka. Franku, vstaň. Sedí v první řadě.
Uzimaš li, grofe Olafe, ovu ženu za zakonitu suprugu u bolesti i zdravlju, dok vas smrt ne rastavi?
Vy hrabě Olafe, berete si tuto nevěstu za svou zákonitou manželku a budete ji ctít a milovat ve zdraví i v nemoci, dokud vás smrt nerozdělí?
DA LI UZIMAŠ OVU ŽENU ZA SUPRUGU DA JE PAZIŠ I DA JE ÈUVAŠ OD DANAS PA DO VEKA I DOK VAS SMRT NE RASTAVI?
Bereš si, Honah Lee, tuto ženu za svou zákonnou manželku, budeš ji ctít a milovat, dokud vás smrt nerozdìlí?
Ako nas prevariš mi æemo ti poèeti slati poštom tvoju suprugu.
Vyjebeš s náma a my ti začneme posílat tvou ženu poštou.
Molly... otkrit æemo što se dogodilo tvom suprugu.
Molly... zjistíme, co se stalo s tvému manželovi.
voljenu majku, odanu suprugu koja je svaki trenutak živjela u potpunosti, njegujuæi život kojeg je imala s voljenim suprugom, Christopherom.
Milující matku, oddanou manželku která prožívala každý okamžik naplno, ochraňujíc svůj život po boku svého milovaného manžela, Christophera.
Jesi li to upravo vikao na svoju devetogodišnju suprugu?
Křičels právě na svojí 9-letou ženu?
Daglas, uzimaš li Lilian za svoju suprugu, I obeæaješ li da æeš je voleti i poštovati I biti joj veran, dok vas smrt ne rastavi?
Berete si Douglasi Lillian za ženu? Budete ji milovat, hýčkat a střežit, dokud vás smrt nerozdělí?
Brenna žao mi je zbog onoga što se dogodilo tvom suprugu.
Brenno je mi líto co se stalo vašemu manželovi.
Imam suprugu... i dvoje dece... koje volim.
Mám ženu... a dvě děti... které miluji.
Trebala bih otiæi doma k svojem suprugu, jako ga zagrliti i reæi mu da sam plesala sa 20 frajera.
Asi bych měla jít domů za mým milovaným manželem a udělat si z něj srandu, že jsem tancovala s 20 muži.
Molim vas, pozdravite moju suprugu, prelepu Patrišu Vitmor!
Přivítejte moji ženu, překrásnou Patricii Whitmore.
Tako da mogu da tražim suprugu i najstarijeg sina.
Víš, takže můžu mít hledáte pro mou ženu a můj nejstarší syn.
Hteo sam da vam predstavim moju suprugu, Evu.
Chci vám představit svou ženu Avu.
Odajemo poèast vašem suprugu za sve što je uèinio za agenciju i ovu veliku zemlju.
Vážíme si vašeho manžela za všechno, co udělal pro tuto organizaci a pro celou tuto skvělou zemi.
Smatram te jedinim odgovornim za ono što se dogodilo, za moju suprugu.
Jsi zodpovědný za to, co se stalo... mé ženě.
To bi za mene bila neizreciva sreæa da vidim svoju suprugu i moju porodicu ponovo.
Bylo by to nevyslovitelné štěstí. Vidět svou ženu
Ti si najbolja osoba na svetu, uz moju suprugu.
Jsi nejlepší na světě. Jsi stejně skvělá jako moje žena.
Redak i egzotièan cvet se ne uzima za suprugu, Olivere.
Člověk nedělá z manželky vzácnou a exotickou květinu, Olivere.
Uzimaš li ovu ženu za svoju suprugu?
Bereš si tuto ženu za svou manželku?
Ne želim da je gledaš kao moju suprugu, veæ kao partnera.
Nechci, aby ses na ni díval jako na moji manželku, ale jako na partnera.
Zato, evo pitanje za vas i vašu dražesnu suprugu, Anu.
Takže, tady je otázka pro vás a vaši krásnou ženu, Annu.
Kažem vam, coveku se srce slamalo zato što nije mogao da okrene prokletu glavu i samo gledati svoju prokletu suprugu.
Tomu chlapíkovi prostě rvalo srdce, že nemohl otočit hlavu a podívat se na svoji ženu.
Kažem vam, coveku se srce slamalo zato što nije mogao da okrene prokletu glavu samo da vidi svoju prokletu suprugu.
Tomu chlapovi rvalo srdce, že nemůže otočit hlavu a podívat se na svou ženu.
Ubio je Sergeja... zarobio mi obitelj... moje kæer i suprugu.
Zabil Sergeje a zajal mou rodinu, mou dceru a ženu.
Osim sad znam što nije ubio svoju suprugu.
Ale teď už vím, že jsi ji nezabil.
Zapravo, govorila sam o mom suprugu.
Vlastně jsem mluvila o svém manželovi.
Jeste li dozvolili suprugu, da ima polni odnos s tom ženom?
Dala jste vašemu manželovi svolení mít s tou ženou sex?
Izgubio sam suprugu, zbog zloæudne izrasline.
Přišel jsem o ženu kvůli zhoubnému nádoru.
A da li ti, Tede uzimaš ovu ženu za svoju zakonitu suprugu?
A ty, Tede, bereš si tuto ženu za svou zákonitou manželku?
Mom suprugu obmana nikada ne bi pošla za rukom sve dok je perem njegov veš.
Můj manžel nikdy neuspěje s podvodem, dokud mu peru prádlo.
G. Umezaki ima suprugu i dete u Japanu.
Pan Umezaki má ženu a dítě v Japonsku.
Volim moju decu, volim moju suprugu.
Miluji své děti. Miluji svou ženu.
Krajton Dalas Vilton je otišao mojoj kuæi i ubio mi suprugu, kæerku i sina.
Crighton Dallas Wilton šel ke mně domů a zabil mi manželku, dceru a syna.
Želim da gospodine Stamper ima pristup mome suprugu, molim.
Rád bych panu Stamper mít přístup mému manželovi, prosím.
Moju suprugu, ali ona ne dolazi.
Ano, na moji ženu, ale ta nepřijde.
Molimo se da se vratiš svom venèanom suprugu i ponašaš se u skladu prave hrišæanske žene.
Modlíme se, aby ses vrátila ke svému manželovi a chovala se tak, jak se má chovat křesťanská žena.
Želim da pozovem svoju suprugu, Mihal, da dođe na pozornicu samo da naravimo sa vama jednu sliku, jer se sve svodi na slike.
Rád bych teď požádal Michal, svou ženu, aby sem přišla za mnou na pódium abychom s Vámi mohli udělat jeden obrázek, protože všechno je o obrázcích.
Poveo sam suprugu sa sobom, zapravo, da bih bio siguran da mogu da prebrodim to.
Mou ženu jsem vlastně vzal s sebou, abych si byl jistý, že to zvládnu.
Zato, partner koji je imao aferu, Nik, prvenstveno, mora da okonča aferu, ali drugo je krucijalno, važan je čin izražavanja krivice i kajanja zbog toga što je povredio suprugu.
Partner, který byl nevěrný, třeba Nick, je jedna věc nevěru ukončit, ale druhá a zásadní věc je, vyjádřit svou vinu a lítost nad tím, že ublížil své ženě.
(Smeh) Morao sam dugo da ubeđujem suprugu.
(Smích) Musel jsem podstoupit dlouhé rozhovory se svou manželkou.
0.4134738445282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?