Prièali smo s njegovom suprugom, i doznali da je imao brvnaru van grada.
Mluvili jsme s jeho ženou, a zjistili jsme, že měl chatu mimo město.
Upravo sam prièao sa vašim suprugom.
Právě jsem mluvil s vaším manželem.
Razgovaraæu sa svojim suprugom, ali sam sigurna da neæe biti problema.
Prohovořím to s manželem, ale určitě nebude mít námitky.
To ga èini fenomenalnim suprugom, ovog momka.
To z něj dělá ideálního manžela.
Oprosti Hank, smetati ce mi plesanje sa mojom suprugom.
Promiň, Hanku, zatančím si se svoji ženou.
Što mene èini njenim treæim suprugom.
Což ze mě dělá jejího třetího manžela.
voljenu majku, odanu suprugu koja je svaki trenutak živjela u potpunosti, njegujuæi život kojeg je imala s voljenim suprugom, Christopherom.
Milující matku, oddanou manželku která prožívala každý okamžik naplno, ochraňujíc svůj život po boku svého milovaného manžela, Christophera.
U stvari, moram da poprièam sa tobom i tvojom suprugom.
Popravdě, potřebuji s tebou a tvojí ženou mluvit.
U zemlju je ušao legalno, ima sva dokumenta i boravi u hotelu sa suprugom?
Za zákonné vstoupení do země, za předložení platných dokumentů a za to že bydlí v hotelu se svojí ženou?
Što se dogodilo s mojim suprugom?
Co se stalo s mým manželem?
Neæu da spavam ni sa jednim osim sa svojim suprugom.
Nikdy bych neulehla s jiným mužem, než s mým manželem.
Uzimajuæi u obzir èinjenicu da nemam nameru da... razgovaram o takvoj stvari sa suprugom, primoran sam da se oprostim od vas.
Protože nemám sebemenší zájem vůbec kdy učinit takový požadavek na mojí ženu, musím vám dát sbohem.
Ja sam odrastao muškarac, živjet æu sa svojom suprugom.
Jsem dospělý muž. Budu bydlet se svou ženou.
Izvješæe o prometnoj u kojoj je Arndt, sudjelovao sa suprugom.
Zpráva o automobilové nehodě, která se stala Arndtovi a jeho ženě. Jedno auto.
Kada ste zadnji put razgovarali sa suprugom?
Kdy jste naposledy mluvil se svou ženou? Noo, když...
Voleo bih da razgovaram s tvojom suprugom ako nije problem.
Rád bych si promluvil s vaší ženou, jestli to není problém.
Recite mi, zar vas nikad ne grize savest što varate jadnu, praznoglavu gospoðu Ketlidž dok veruje da komunicirate sa njenim pokojnim suprugom?
Povězte mi, netíží vaše svědomí, že balamutíte tu hloupou chudinku paní Catledgeovou, aby vám věřila, že mluví se svým zesnulým manželem?
Tjedan dana kasnije, moj povjerljivi doušnik je ubijen u Astoriji sa suprugom i dvije kæeri.
O týden později byl můj tajný informátor zavražděn v Astorii spolu s manželkou a dvěma dcerami.
Moram iskreno poprièati sa vašim suprugom.
Zůstanu. - Musím s vaším mužem mluvit upřímně.
Razgovaram sa suprugom, ali hvala ti.
Bavím se s manželem, ale díky.
Vodio sam ljubav sa svojom suprugom, ali ne volim je.
Miloval jsem se se svojí ženou, ale tu nemiluju.
Mogu li na trenutak ostati nasamo sa svojom suprugom?
Mohu na chvíli zůstat o samotě s mou ženou?
Niste se èuli sa suprugom otkad je nestao.
A od té doby, co váš manžel zmizel, se vám neozval?
Ovo sam izgradio sa svojom suprugom mnogo pre nego što nam se rodila kæerka.
S ženou jsme to tu postavili chvilku před narozením dcery.
U koje vreme sam zatrudnela sa svojim divnim suprugom?
Víte, kdy přesně jsme s mým úžasným mužem otěhotněli?
Kako bi mogao razgovarati sa svojom suprugom.
Tak by aspoň mohl mluvit se svojí ženou.
Da ti barem mogu pokazati, pomogla bih ti da prièaš sa suprugom.
Dovolte mi vám to dokázat. Pomohu vám mluvit s vaší ženou.
O èemu god si razgovarala s mojom suprugom, izbrisaæeš iz pamæenja i nikada neæeš govoriti o tome.
Vše, co jste spolu řešily, si smažete z paměti a nikdy o tom nepromluvíte.
Izvor u Beloj kuæi obavestio nas je da je Prva dama otputovala u Teksas posle nekakve rasprave sa suprugom.
Zdroj z Bílého domu nám řekl, že první dáma odletěla do Dallasu po nějaké velké hádce s jejím manželem.
Želeo bih razgovarati sa svojom suprugom nasamo.
Chci se ženou mluvit o samotě. Zůstane tu.
Ne sa svojom porodicom, sa svojim suprugom, niti sa svoje èetiri devojèice.
Ne se svou rodinou, se svým manželem, se svýma čtyřma holčičkama...
Onda proverite hoæe li se sastati s Predsednitkovom suprugom.
Pak uvidíme, jestli N'-ll setkat s prezidentem N'-manželku.
Neki od njih su veæ postali popularni, ukljuèujuæi i ovaj, snimljen ovoga jutra, s Konwayem i prelepom suprugom Hannom, zavidim mu, i neodoljivim sinom Èarlijem.
Některá už jsou virální. Třeba tohle, natočené dnes ráno s jeho krásnou ženou, fakt jí závidím, a s jejich roztomilým synkem Charliem.
Dobro, šta je sa Meri i sa mrtvim suprugom i sinom?
A co, jak Mary říkala, že viděla svého mrtvého manžela a jejího syna?
Moj drugi, nazovimo ga jedva suprugom
Můj druhý muž. A i to stěží.
Proveo si dosta vremena sa pogrešne strane vrata zbog onog putovanja sa suprugom i Tinom.
Po tom debilním výletu s ženuškou a Tinou jsi na špatný straně těchto dveří strávil hodně času.
Doselio sam se u Ameriku pre 12 godina sa suprugom Teri i našom decom.
Před 12 lety jsem se přistěhoval do Ameriky. Se svou ženou Terry a dvěma dětmi.
Ali čim dođem na mesto potpunog mira, shvatam da samo odlaskom na takvo mesto dobijam nešto sveže, kreativno ili radosno što bih podelio sa suprugom, šefovima ili prijateljima.
Ale jakmile se dostanu na opravdu klidné místo, uvědomím si, že jedině tím, že půjdu právě sem, budu moci se svou ženou, šéfy a přáteli sdílet vše nové, tvůrčí a radostné.
Nimalo usamljen, delim svoj divni život sa Doroti, mojom prelepom suprugom, sa našim trojkama, koje zovemo Tripskijima i sa najnovijom porodičnom prinovom, preslatkom bebom Klementinom.
Nejsem vůbec sám, svůj krásný život sdílím se svou nádhernou ženou Dorotou, s našimi trojčaty, kterým říkáme Tripskys a s posledním přírůstkem do rodiny, sladkou Klementýnkou.
To se desilo sa mojom suprugom i sa mnom.
To se stalo s mou ženou a mnou.
0.45536613464355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pouze má žena může roztát mě srdce. 