Prevod od "studiraš" do Češki


Kako koristiti "studiraš" u rečenicama:

Primijeni tu djeèju psihologiju koju studiraš.
To chce trochu dětské psychologie, tu přece studuješ, ne?
Neæeš propustiti tu priliku da studiraš tamo.
Chopíš se příležitosti studia a hraní v Londýně.
Tu si da studiraš, a ne da paziš hoæu li biti trezan.
Máš studovat a ne hledět, abych nepil.
Bosko, ti znaèi i studiraš i radiš?
Takže ty pøi studiu i pracuješ?
Napokon studiraš s nama, vrlo cool!
Konečně tady chodíš s námi. Super!
Želi da se obuèiš ovde kao mladi sveštenik, pa da te pošalje u Rim da studiraš teologiju ili kanonsko pravo.
Myslí si, že mladý kněz mu bude v tomto městě oporou. A pak ho pošle do Říma studovat Morálku a kanonické právo.
Ti studiraš engleski, zato cenim tvoje mišljenje.
Studuješ angličtinu, tak respektuji tvůj názor.
Nema šanse da imate bebu dok ti studiraš.
Nebudete mít dítě, dokud jsi ve škole.
Zek mi reèe da studiraš u inostranstvu.
Zach mi říkal, že studujete mimo stát.
Da li ti stvarno studiraš ovde ili si glumica koju je Jejl unajmio?
Opravdu chodíte na Yale, anebo jste jen herečka, kterou si najali?
Samo zato što studiraš pravo, ne znaci da moraš biti odvjetnica.
Jen proto, že bys chodila na právničinu, nezanamená, že bys ses stala právníkem.
I studiraš 5 dodina da bi postao...obièna sestra?
Studoval jsi pět let aby ses stal zdravotní sestrou?
Kada je jaèi šamar, mnogo brže ti ga vrate. Ti treba da studiraš zakon u vezama.
Čím tvrdší facka, tím dříve se stáhnou.
Ali zašto moraš da studiraš zarad toga?
Ale proč musíš ještě dělat postgraduál?
Onda zašto si prestao da studiraš?
Tak proč jsi se přestal učit?
Pa Lucia tvoj tata mi kaže da studiraš pravo.
Tak, Lucio, tvůj táta mi říkal, že jsi v právnické škole Columbia.
Da li si ikad razmišljala da studiraš u inostranstvu, Gi?
Přemýšlela jsi někdy o studiu v zahraničí, Gi?
A trebalo bi da te pustimo da studiraš u inostranstvu, a?
Jak tě můžeme pustit do ciziny, když provedeš tohle?
Zato što ti, prijatelju moj, ideš u Rusiju... da studiraš medicinu u St. Petersburg-u.
Protože jsi můj přítel, jedeš do Ruska. Studovat na st. Petersburgskou lékařskou akademii.
Koliko još imaš da studiraš psihologiju?
Tak jak dlouho ještě budeš studovat psychologii?
Biæu devojka sa napadno obojenom kosom koja æe jednom došetati do tebe i pitati te šta studiraš.
Budu ta dívka s bláznivejma vlasama, co k tobě přijde první den, a zeptá se, co studuješ.
Studiraš medicinu i ne znaš da li je èovek živ?
Jsi student medicíny a neznáš rozdíl, jestli je někdo živý nebo mrtvý?
Mislila sam da studiraš za arhitekta, ne za profesionalnog skitnicu.
Myslela jsem, žes studoval na architekta, ne na profesionálního tuláka.
To je vrlo pohvalno, ali ja stvarno ne mogu da dozvolim da studiraš u radno vreme ako to ometa tekuæe poslove.
To je chvályhodné, ale neměla byste se učit v pracovní době. Zvlášť když to narušuje provoz.
Tvoja mama kaže da studiraš u inostranstvu.
Mamka říkala, že studuješ v zahraničí.
Èastiæu te. lli, šta misliš o tome da studiraš u inostranstvu?
Zaplatím ti to. Co třeba studium v zahraničí?
Možda je trebalo da studiraš pravo.
Možná jsi měl chodit na práva.
Ali htela si da studiraš istoriju od malena, Sof.
Chtěly jsme přece obě magistrát historie, Soph.
Možda æe te nešto novo pronaæi da studiraš.
Třeba si tě to samo najde.
I zato studiraš psihologiju, da razumeš svoje sopstvene mraène pobude.
A to je také důvod, proč studuješ psychologii. Abys pochopila svou vlastní temnotu.
Sada prièaju da ideš u Timbuktu da studiraš.
Beztak prý odjíždíš do Timbuktu. Na studia.
Da li bi išla da studiraš u Englesku bez svih tih privatnih èasova ili takmièenja na kojima si bila?
Myslíš si, že bys mohla jít studovat do Anglie, kdybys neměla všechny ty soukromé lekce, nebo olympiády, kterých jsi se zúčastnila?
Ja ću da radim, ti možeš da studiraš - to je obećanje novog života."
Já budu pracovat, ty budeš studovat -- příslib nového života."
0.58902215957642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?