Oba jsme byli trochu mimo. A pak ještě ta tráva... - Bylo to víc.
Neki od njih bili su prilièno stresni, da... ali nijedan toliko... da uzrokuje znaèajnu emotivnu traumu.
Mnohé z nich byly značně stresující, to ano, ale žádná tak strašná, aby vyvolala výraznější emocionální trauma.
Amneziju uzrokuje neki stresni dogaðaj, povreda ili droga, mogu izbrisati seæanje pre dogaðaja, a ne samo posle.
Amnézie způsobena nějakou traumatickou událostí, zraněním nebo drogou může vymazat vzpomínky před událostí, ne jen po ní.
Zadnjih nekoliko dana su bili stresni i za tebe takoðe.
Posledních několik dní pro vás oba byly těžké.
Ti i ne shvataš koliko su mi bili stresni ovi prošli par...
Neuvědomuješ si, kolik stresu jsem v posledních pár...
Ali krivnja mu se manifestirala kao akutni stresni poremeæaj.
Ale vina se právě projevuje při akutním stresu.
Sada je to PTSP, post traumatièni stresni poremeæaj, uzrokovan ratom.
Teď to označujeme jako PTSP válečnou posttraumatickou stresovou poruchu.
Tornada mogu biti stresni kada ljudi pripisuju uzvišena znaèenja nasumiènim dogaðajima fizike.
V době přírodních katastrof jsou lidé hodně stresováni a připisují vyšší smysl náhodným fyzikálním jevům.
Ti klubovi knjiga su vrlo stresni.
Ten klub je pro mě hodně stresující.
Posttraumatski stresni poremeæaj, on je to dobio kao vojnik.
Trpí posttraumatickým stresem po svých válečných zážitcích. Ale nenecháme to radši na jindy?
Ako ljudi pitaju, proveo si zadnjih pet godina u bolnici za veterane... gde si bio delom eksperimentalnog programa koji leèi veteranski postraumatski stresni poremeæaj.
Když se lidé budou ptát, posledních pět let jste strávil v nemocnici pro veterány jako součást experimentálního programu, který léčí veterány na post-traumatický stres.
Mislim da je dobio "Post-traumatsko stresni poremeæaj"
Doktor říkal, že, dal velmi podrobný popis toho, co se stalo.
Veliki stresni dogaðaj uzrokuje psihièki sukob.
Větší stresová událost vytvoří duševní konflikt.
Da si preživela post-traumatski stresni poremeæaj.
Že jsi trpěla vážným posttraumatickým stresem.
Dobro. "Umro je na tvojim rukama..." Post-traumatski stresni poremeæaj.
Dobře. Takže "Zemřel ve tvém náručí" "Post-traumatická stresová porucha."
Oèigledno, to je izazvalo, kako zovu, post traumatski stresni poremeæaj.
Zřejmě to spustilo něco, čemu se říká post traumatická stresová dysfunkce. (PTSD)
Mnogi od vas boluju od SPZO, Stresni poremeæaj zamene ormariæa, jer su vam pored bivših devojaka, ili nekog deèka koji ostavlja glupe poruke.
Spousta vás trpí SPRS, stresovou poruchou z rozmístění skříněk. Protože máte skříňku blízko bývalého, nebo blízko nějakého úchyláka, který vám nechává nechutné vzkazy.
Slušaj, veæ sam imao stresni dan, nemoj sad i ti da poèinješ.
Dneska jsem se stresoval už dost. Vypadněte odsud.
A znaš Spenser, ona je totalni stresni sluèaj.
A znáš Spencer, hrozně se stresuje.
Izgleda je ogranièen na stresni dogaðaj.
Vypadá to, že se to omezilo jen na ten traumatický zážitek.
Pa, sad ja dobijam post traumatsko stresni poremeæaj koji sam imala sa Džošom.
Začínám pociťovat příznaky PTSP, jaký jsem měla s Joshem.
Nije mogla da izdrži stresni život u luna-parku.
Nedokázala držet krok s karnevalovým životem, řekl bych.
Postoje sjajni poslovi i sjajne karijere, a postoje i oni iscrpljujući, visoko stresni, eksploatatorski, krvnički poslovi, i bukvalno ništa između ova dva.
Existují skvělá pracovní místa a skvělé kariéry a pak tu jsou také časově náročné, stresující, krev pijící, duchamorné druhy povolání, a nic jiného mezi tím.
Možda mislite da su ovo snimljeni događaji, nisu naročito stresni.
Můžete si říkat, víte, tohle jsou jenom sehrané události, nejsou nijak zvláště stresující.
Što je prikladno, budući da danas svaki peti vojnik razvije depresiju, posttraumatski stresni poremećaj ili oba.
Což je trefné, vhledem k tomu, že jeden z pěti vojáků má deprese nebo posttraumatickou stresovou poruchu, nebo obojí.
Dovodi venčane parove, muškarce i žene, u laboratoriju i daje im da vode stresni razgovor dok su povezani za poligraf, pa može da vidi kako postaju uznemireni.
V laboratoři má manžele, ženu a muže, kterým zadává stresující konverzaci, zatímco je připojí k detektoru lži, aby sledoval, jak se dostávají do stresu.
1.9092969894409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oba jsme byli trochu mimo. A pak ještě ta tráva... - Bylo to víc. 