Prevod od "stolica" do Češki


Kako koristiti "stolica" u rečenicama:

Kad te pogodila stolica, Šejn, mislio sam da si gotov.
Když na vás dopadla ta židle, Shane, myslel jsem, že je po vás.
Oko Sokolovo, ona stolica traži još jednog igraèa.
Hawkeyei, támhle je volná židle, která hledá hráče.
Neki momci su došli, seli par stolica od nas.
Nějakej chlap vešel, seděl pár stolů od nás.
Ovaj mali komad rado zovem "Elektrièna stolica".
Je to takové drama, které bych rád nazval
"more" je kožna stolica sa drvenim naslonima za ruke kao ona u dnevnoj sobi.
"Moře" je kožené křeslo s dřevěnýma nohama, jako je to v obývacím pokoji.
Hoæeš da ova Stolica bude neko veliko otkriæe, u redu.
Rushi, vy chcete to křeslo, abyste přišel na nějaké úžasné objevy, to je v pořádku.
Misliš da možeš proæi toliko stolica?
Myslíš si, že se k němu dostaneš?
To je na latinskom "moja stolica, moja pravila."
To je latinsky "Mé křeslo, má pravidla".
Ova elektrièna stolica ovdje je mrtva koliko to može biti.
Tady Sparky je tak tuhej, jak jen to jde.
Ona je bila violonèelista, druga stolica, portlandska simfonija.
Byla to cellistka v portlandské symfonii.
Ta stolica je bila moja i na njoj niko nije sedeo, zato što je bila moja!
Byla to moje stolička, a nikdo si na ni nesedi, protože to byla stolička bratrance Marva.
Po listi, treba da ima jedna stolica na 10 stanara.
A aspoň jeden prostor pro minimálně deset lidí.
Bila je to stara stolica tvoje majke.
To je staré křeslo tvé matky.
A to je moja trpezarijska stolica.
A tohle je židle z jídelny.
Tu je stolica vani u hodniku, ako želite čekati tamo.
V hale máme židle, kdybyste tam chtěl počkat.
Bili smo u staroj kuæi u Neprvilu i stolica za klavir se otkotrljala deset stopa po salonu.
Bylo to ve starém domě na předměstí. Stolička od piána přejela tři metry po podlaze haly.
"Nije moja stolica, nije moj problem." To je tvoja uzreèica?
Cizí židle, cizí problém? To mi naznačuješ?
Nije moja stolica, nije moj problem, to je ono što ja kažem.
Není moje. Cizí židle, cizí problém, tak to vidím.
"Nije moja stolica, nije moj problem." To je tvoja izreka?
"Cizí židle, cizí problém? To mi naznačuješ?"
To je kao igra jebenih muzièkih stolica.
Je to jako škatule hejbejte se.
Zato je tvoja stolica povezana sa elektriènim ureðajem.
To proto byla tvá židle připojena k hlavnímu vedení.
I ta stolica na kojoj sediš, baš ta stolica, detektive, može da te poremeti i zagolica...
A ta stolička, na které sedíte, tohle by vás mohlo rozrušit a vzrušit...
To je stolica – u stvari, to je stolica koja masira.
Toto je sedadlo -- ve skutečnosti se jedná o masážní křeslo.
Iako znam da je stolica napravljena od atoma i zato je u mnogome prazan prostor, meni je udobna.
I přesto, že vím, že se židle skládá z atomů, a tudíž vlastně z prázdného prostoru, i tak se cítím pohodlně.
Zaista, bukvalno, svaki sto, svaka stolica u stanu nisu služili iskonskim funkcijama, već kao podloge za gomile knjiga koje se ljuljaju.
Doslova každý stůl a každá židle v tomto bytě přestaly plnit svou funkci, aby sloužily jako základna vratkých komínků knih.
Ako me je tih 12.000 stolica toliko pogodilo samim brojem, želela bih da samo na trenutak razmislite o milion ljudi.
Pokud mě tedy děsilo 12 000 křesel pouhým číslem, tak chci, abyste se alespoň na vteřinu zamysleli nad milionem lidí.
A onda počinje da zvuči ovako: "Zabavljanje u dvadesetim bilo je kao igra muzičkih stolica.
A pak slyším také toto: „Randění ve 20 byla jako hra na židle.
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Nechtěla jsem být tou, kdo zůstane stát, a tak si někdy říkám, že jsem se vdala, protože můj manžel byl tou židlí, co jsem ve 30 měla nejblíž.“
Ne kaže vam zašto je odneo stolicu, pored svih ostalih stolica.
Nezmíní se ani slovem o tom, proč si z těch všech židlí kolem vybral zrovna tu vaši.
Ne razmišlja o tome da vama treba stolica da biste uradili nešto na poslu.
Vůbec si nepřipouští, že byste tu židli mohli potřebovat, abyste dnes odvedli nějakou práci.
Pratili biste ga do njegove kancelarije i rekli biste: "Što baš moja stolica?"
Šli byste za ním do jeho kóje a zeptali se: „Proč zrovna moji židli?“
Mislim na stvari puno vrednije od stolica.
Hovořím o něčem daleko cennějším, než je kancelářský nábytek.
Ono što ćemo gledati je stolica ove bebe, fekalna zajednica, koja predstavlja utrobu, sakupljana svake nedelje skoro dve i po godine.
Ze stolice dítěte mého kolegy jsme totiž pravidelně odebírali vzorky fekálních mikrobů. Sbírali jsme je každý týden po dobu necelých 2, 5 let.
Znate ta fluorescentna svetla i beskrajne hodnike i redove neudobnih stolica.
Znáte to, všechny ty zářivky, nekonečné chodby a řady nepohodlných židlí.
Ova stolica – prodali su "Aeron" stolice u vrednosti od milijardu dolara time što su ponovno otkrili šta znači prodati stolicu.
Tato židle - Aeron - prodali jich za miliardu dolarů znovuobjevením toho, co to znamená prodat židli.
I progovori car i reče: Nije li to Vavilon veliki što ga ja sazidah jakom silom svojom da je stolica carska, i slava veličanstvu mom?
V touž hodinu řeč ta naplnila se při Nabuchodonozorovi. Nebo z spolku lidí vyvržen byl, a bylinu jako vůl jedl, a rosou nebeskou tělo jeho smáčíno bylo, až na něm vlasy zrostly jako peří orličí, a nehty jeho jako pazoury ptačí.
0.82938194274902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?