Prevod od "stidite" do Češki


Kako koristiti "stidite" u rečenicama:

Devojke, stidite se i iznenaðene ste.
Děvčata, jste v rozpacích a překvapené.
Trebate da se stidite što uznemiravate Klaru!
Já vám dám, takhle rozrušovat Claru!
Ne stidite se.Samo sam iznenaðena da ste mene pitali.
Tak se nestyďte. Jsem opravdu zvědavá, povídejte.
Znate šta! Vas dvojica bi trebalo da se stidite.
Vy dva byste se měli stydět.
A vi se svi stidite, da joj tako ulivate lažnu nadu.
Hanba vám všem, dávat ji takhle naději.
Služite se ima još dosta nemojte da se stidite.
Lidi, je toho spousta, tak se nestyďte.
Trebali bi da se stidite, što ovako zaraðujete za život.
Měli byste se stydět, živit se takhle.
Zar se ne stidite što se skupljate ovde?
Nestydíte se, že tu takhle postáváte?
Treba da se stidite sami sebe.
Měl by ses stydět. - Ne, vlastně,
Da li mislite da se stideo, ili je osetio da se vi stidite?
Myslíte si, že se styděl, nebo vycítil vaši hanbu?
Ne stidite se, to mi je jedan od omiljenih filmova.
Za to se nestyďte, je to můj oblíbený film.
Prestanite da se opirete i pokažite mi èega se najviše stidite.
Potřebuju, abyste nevzdoroval a ukázal mi věc, za kterou se nejvíce stydíte.
Imate resurse Biroa, ne stidite se.
Všechny zdroje FBI jsou vám k dispozici. Nestyďte se.
Ono što želim da kažem je da kada malo odrastete i...istražujete svoju seksualnost, otkriæete da da dokle god ste u ozbiljnoj vezi sa pristojnom odraslom osobom nema èega da se stidite.
Tak, Já... hádám Co se snažím říct, je, že až zestárnete, a...prozkoumáte svou sexualitu objevíte, že pokud jste v závazném vztahu s dospělými, není opravdu nic, kvůli čemu by bylo třeba cítit se trapně.
Stidite se vas dvoje što niste imali crkveno venèanje u Rosewoodu.
Hanba vám oběma, že jste neměli svatbu v rosewoodském kostele.
Svi koji imate fotoaparate, ne stidite se da obezbedite pravne dokaze.
Ti z vás, kteří mají foťák, se nebojte pořídit zákonnou dokumentaci.
Ne stidite se, slobodno siðite i popunite ove prazne stolice.
Nestyď se, pojďte dolů, a zaplňte ta volná místa.
Vi muškarci se nimalo ne stidite da dopustite Petsi da nabere više od vas?
To vám chlapi není hanba, že toho Patsey nasbírá víc?
Stidite se, pokušavate da uništite ušpešnog crnca. Rasista ste?
Že se nestydíte, házet klacky pod nohy úspěšnýmu černochovi.
Ako se stidite stopala, umorni ste od cepanja èarapa ili vam je dosta bolnog rendanja, onda vam treba Ped Eg, najprodavaniji i najbolji...
Jestli se stydíte za své nohy, jste unavená z roztrhaných silonek nebo máte plné zuby škrabek, které bolí, potom potřebujete Ped Egg, nejprodávanější způsob...
I smatram da Vi, gospodine, treba da se stidite za ruganje prema svima koji Vas štite dok vi spavate.
A také si myslím, pane, že byste se měl cítit zahanben za vysmívání se lidem, kteří vás chrání, zatímco spíte.
I ne stidite se da pušite komunistièke cigare iz Kube?
A nestydíte se kouřit komunistické cigarety z Kuby?
A i vi biste trebali da se stidite.
A vy byste se měli stydět také.
Da li je previše grubo reæi da se sada stidite toga?
Příliš silné, nebo ne, teď říct, že jste se za to styděl?
Vi ste ti koji treba da se stidite.
To vy byste se měli stydět.
Stidite se ratari, ridajte vinogradari, pšenice radi i ječma radi, jer propade žetva na njivi;
Stydí se oráči, kvílí vinaři z příčiny pšenice a ječmene; nebo zahynula žeň polní.
Kakav dakle onda imadoste plod za koji se sad stidite?
Jaký jste pak užitek měli tehdáž toho, začež se nyní stydíte?
0.62896704673767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?