Prevod od "stekla" do Češki

Prevodi:

nabyla

Kako koristiti "stekla" u rečenicama:

Moj posao se dobro razvija... èak sam stekla i nešto samopouzdanja.
Práce mi jde od ruky a už si mnohem víc věřím.
Možda je od devete, Freni stekla neke nove prijatelje.
Možná od svých 9 let kamarádí s někým jiným.
A u meðuvremenu, stekla je ružnu naviku da prolazi kroz zidove.
A ona se zatím naučila procházet skrz stěny.
Videla te sa starom bandom, pa sam stekla loš utisak.
Když tě vidím se starou partou, napadají mě špatné věci.
Ali, sada pošto Linda stekla svoje ime, trebaæe joj pravi menadžer profesionalac za njenu karijeru.
Ale teď, když si Linda udělala už vlastní jméno, bude potřebovat opravdového profíka, který se postará o její kariéru.
Divnom... uh... mislim da sam prerano stekla ispravno misljenje o tebi.
Jasně. Asi jsem se ve vás spletla.
Pa, stekla sam par prijatelja u Washinghtonu.
Získala jsem pár přátel ve Washingtonu.
Rreæom, stekla sam prijatelja na putu do tamo.
Naštěstí, jsem si na svůj výlet našla přítele.
Iskreno, nisam stekla utisak da si bio ozbiljan.
Mám-li být upřímná, tak mě vůbec nenapadlo, že bys to mohl myslet vážně.
Najvažnije je da su se deca lepo provela, i stekla uspomene za ceo život.
Důležité je, že se děti skvěle bavily a utvořily si vzpomínky na celý život.
Stekla je puno pristalica, i ovo je juèe izjavila.
Mnoho lidí ji následuje. Ona sama k tomu včera řekla:
Mislim da je veæ stekla jednog prijatelja.
Asi si už i našla přítele.
Prsten je prolazio kroz mnoge ruke tokom godina, i stekla sam mnoge prijatelje.
Prsten si za ty roky našel cestu do spousty rukou a já si vytvořila mnoho přátel.
Žao mi je ako si stekla takav dojam o meni, ali nadala sam se da bismo mogle biti i više od kolegica s posla.
Jestli to tak vypadalo, tak se moc omlouvám, protože bych byla ráda, kdybychom byly víc, než jen "sousedky přes chodbu".
Drago mi je što si stekla poštovanje prema mojoj garderobi, ali danas od svih dana, tražim od tebe da budeš pažljivija.
Jsem rád, že jsi nově nalezla opodstatnění pro můj šatník, ale dneska ze všech těch dní potřebuji, abys byla více opatrná.
Uspela si da zadržiš deo znanja koje si stekla.
Se vám podařilo udržet některé znalosti jste získali.
Vanredno je stekla opæe obrazovanje poslije napuštanja srednje skole.
Zkoušky z obecného vzdělání složila po odchodu ze školy.
I vidi šta ti je dobro donela, ta "snaga" koju si stekla, zato što držim tvoje srce u svojim rukama i ne èujem ni jedan dobar razlog da ga ne bih pretvorila u pepeo.
A koukni, kde jsi díky té síle skončila, protože ve své dlani držím tvé srdce a zatím jsem neslyšela jediný důvod, proč bych ho neměla rozdrtit v prach.
I žao mi je ako si stekla pogrešan dojam.
omlouvám se, jestli jsi z toho měla špatný dojem.
Spenser, dušo, mislim da si stekla jako pogrešan utisak...
Spencer, zlato, myslím, že jsi to špatně pochopila...
Ne znam, mislim, stekla je dosta neprijatelja tokom godina.
Nevím. Asi má za ty roky hodně nepřátel.
Da vas samo vide u Škotskoj, stekla bi se vojska. U boj i naše žene bi potekle, da stresu strašnu nevolju sa sebe.
Už vaše přítomnost by udělala statečné vojáky i z žen, co chtějí odhodit hrůzná utrpení.
Taj novi proizvod koji držite je svaki cent, dolar, èak dug koji sam ikad stekla.
To novorozeně, které držíte, představuje každičký cent, dolar a dokonce i dluh, co mám.
Kako si mogla da rizikuješ sve što si teškom mukom stekla?
Jak jsi mohla riskovat vše, na čem jsi tak dřela?
Otišao sam u Amarilo, da razgovaram sa klijentkinjom, kako bi stekla poverenje u nas.
Jel jsem do Amarilla za svou klientkou, abych se ujistil, že ten případ má pevné základy.
"Zdravo, dušo, kakav ti je bio dan?" "Stekla si veæ nove prijatelje?"
Ahoj, zlatíčko. Jak ses měla? Už máš nějaké kamarády?
Iako sam ugrozila sebe i svoje interese, stekla sam neprijatelje meðu piratima zbog vašeg uspeha.
Za cenu velkýho nebezpečí jak pro mě, tak pro můj podnik, - jsem si v zájmu vašeho úspěchu piráty znepřátelila.
(Smeh) "Čini se da je Kina već dugo stacionarna i verovatno je odavno stekla onu količinu bogatstva koja je u skladu sa prirodom njenih zakona i institucija.
(Smích) "Čína je zjevně už dlouhou dobu bez hnutí, a asi už před dávnými časy naplnila onu míru bohatství, jež odpovídá charakteru jejích zákonů a institucí.
I tokom godina sam stekla mnogo različitih identiteta.
A během let jsem pak získala mnoho různých identit.
Naučila sam da nisam morala da \prodam deo svog tela da bih stekla obrazovanje.
Pochopila jsem, že jsem nemusela vyměnit část svého těla za vzdělání. Měla jsem na něj právo.
Nisam bila svesna da sam upravo na toj kutiji stekla najsavršenije obrazovanje za šoubiznis.
Netušila jsem, jak skvělou školou pro hudební business jsem na té bedně procházela.
U redu, želim da završim pričajući o nekim uvidima koje sam stekla prošle godine dok sam bila na odsustvu u Karnegi Melon umetničkoj akademiji.
Dobře, chtěla bych na závěr říct něco o zkušenosti, kterou jsem získala loni na roční vědecké dovolené ve škole umění Carnegie Mellon.
Nisam shvatio da mi je ona inspiracija, jer je ona svoju diplomu stekla putem dopisnog kursa, Muzičke škole SAD-a.
Neuvědomil jsem si, že byla inspirací, protože ona svůj hudební titul získala přes poštovní kurz z US School of Music.
Išli smo tamo. Svi su bili veoma druželjubivi i stekla sam mnogo prijatelja.
Všichni byli moc přátelští, získala jsem mnoho přátel.
0.85020780563354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?