Prevod od "staklom" do Češki

Prevodi:

sklem

Kako koristiti "staklom" u rečenicama:

Razumem da moja sestrièina i moj sestriæ šalju ljubavne poruke lokalnom svešteniku u kojima mu predlažu da se prekolje staklom ili da pojede omlet sa otrovom!
Rozumím tomu, že moje neteř a můj synovec.. posílají zamilované dopisy místnímu farářovi.. a podezřívajího, že si kloktá skleněnými střepy nebo jí omelety z krys.
Kako æu je potpisati kad je pod staklom?
Jak to teď asi mám podepsat? Je to zasklený.
Tvog oca su ovde hranili mlevenim staklom pre nekoliko meseci.
Mého otce krmili rozdrceným sklem celé měsíce.
Znaš, ovo su mi dali sa sve staklom.
Víš, tohle mi dali, bylo na tom sklo.
Povrede sa staklom su ogranièene na gornji deo tela, zar ne?
Rány, kde bylo sklo, se zjistily jen v horní části trupu, že?
Vidim zasto heroj kao ti dobija nagradu sa svetlim staklom i metalom.
Chápu, proč jsou hrdinové jako ty... odměňováni vším tím sklem a chrómem.
Kuæa, sa staklom na zidovima je simbol èega?
Dům s kousky skla na stěnách... Je symbolem čeho...?
Ruèni zglobovi su mu bili prerezani slomljenim staklom iz sobe.
Jeho zápěstí byla pořezána rozbitým sklem v místnosti.
S baterijskom tehnologijom u svakom autu, Ovshinsky je takoder izgradio jednu od najvecih solarnih fabrika sa tankim staklom na svetu.
Se svojí technologií použitou ve většině hybridních aut Ovshinsky též postavil jednu z největších tenkostěnných solárních společností na světě.
Sivi Accord, najverovatnije sa razbijenim zadnjim staklom.
Šedý Accord, zřejmě s rozbitým okýnkem.
Koji je kurac s ovim staklom?
Co je sakra s tím sklem?
Da, ali cijela prednja strana trgovine je obložena staklom.
To jo, ale celý předek obchodu je z tabulového skla.
Uklanjanje blaga sa postolja ograðenog staklom.
Vyjmutí pokladu ze skleněného uzavřeného prostoru.
Imamo modernistièku strukturu sa cementnim gredama, èeliènim ogradama, neprovidnim staklom.
Máme tu moderní stavbu s cementovými nosníky, ocelovými příčkami a neprůsvitným sklem.
Videla sam ga u kuhinji, krvavog, sa staklom koje viri iz njegovih usta.
Viděla jsem ho v kuchyni s pusou plnou skleněných střepů.
Ako su uzrokovane staklom, kako to da košulja nije razderana?
Jestli je způsobilo sklo, jak to, že se neroztrhla?
Šta je sa tim razbijenim staklom?
Proč je tady to rozbité sklo?
Plastika sa plastikom, staklo sa staklom.
Plasty k plastům, sklo ke sklu.
Èeliènim ramom za ivice, i neprobojnim staklom.
Ocelovej rám po obvodu, neprůstřelný sklo.
Ako dodamo to jedinstvenim šarama u njenim ranama i staklu u posekotinama, možda poèinioc radi sa obojenim staklom.
Dobře, když k tomu přidáme unikátní vzor jejích ran a přítomnost skla, je možný, že ten chlápek pracuje s barevným sklem.
Ovenovi imaju zvonca na prozoru sa obojenim staklom u njihovom stanu.
Owensovi mají z barevného skla zvonkohru na chatě.
Kada Tarzan doðe ljuljajuæi se, sudari se sa staklom, treba da se spljeska?
Takže když do něj ten Tarzan narazil, měla z něj být placka.
Kako moj uèitelj leži mrtav na ulici, prekriven slomljenim staklom.
Moje učitelka ležela na ulici, pokrytá skleněnými střepy.
Sjeæam se ljubljenja... odonda kad muž i ja nismo bili razvojeni staklom.
Na líbání si vzpomínám, to jsme ještě s manželem nebyli od sebe odděleni sklem.
Vrata s mutnim staklom i stol ispred njega.
Dveře z mléčného skla a stůl před nimi
Još nešto. Èetiri Oskarove mušterije su ga lane optužili da je zamenio njihove prave dijamante staklom kad im je èistio prstenje.
Dobrá, také čtyři Oscarovi zákazníci ho loni obvinili ze záměny jejich pravých diamantů za sklo, když si nechali vyčistit své prsteny.
Pod je bio... prekriven mokraæom i slomljenim staklom.
Podlaha byla... pokryta močí a střepy.
Napunjen je ekserima, šrafovima, staklom i jeftinim eksplozivom.
Naplnili ho hřebíky, šrouby, sklem a nějakou lehkou výbušninou.
Budite ljubazni da mi objasnite zašto su im bila potrebna zaštitna vrata sa rupom i 8mm debelim staklom i metalnom rešetkom iznutra?
Potom mě prosím vysvětlete, na co potřebovali vzduchotěsné dveře, s kukátkem s dvojitým 8 mmm sklem a kovovým roštem na vnitřní straně?
Videla sam decu sa staklom u rukama i na licima.
Viděla jsem děcka se sklem v rukách, v jejich tvářích.
Prièamo o vrhunskoj muzejskoj vrednosti, ne od strane zanatlije koji je poznat u zajednici za vrhunski rad sa staklom i da, postoji takva stvar kao vrhunska zajednica rada sa staklom.
Bavíme se tady o prvotřídním muzejním kousku, ale ne od nějakýho řemeslníka, známýho v kruzích špičkových foukačů skla a ano, vážně existuje něco takovýho jako kruhy špičkových foukačů skla.
Unutrašnjost je bila prekrivena razbijenim staklom pa možete zamisliti zbog èega niko nije primetio ovo.
Vnitřek byl pokryt kousky skla, takže si dokážete představit, proč... si nikdo nevšimhl tohodle.
Iskrvario sa staklom u vratu, a mom lešu nos i usta zaliveni lepkom.
Sklo v krku, vykrvácení, a ten druhej zalepenej nos a pusu.
Što znaèi da moram da znam kakav ti je plan. –Moj plan je da gospoðica Prajs objasni da je samohrana majka koja živi u stanu sa razbijenim staklom i bez grejanja mesecima, i pokušavaju da je izbace napolje.
Mým plánem je vysvětlit, že slečna Priceová je svobodná matka, která žije v bytě s rozbitým oknem a bez topení po dlouhou dobu, a oni se ji snaží vystěhovat.
Dok sam hodao kroz impresivni, staklom prekriven atrijum, ispred sebe, ispisano na zidu slovima nalik na vatru ugledao sam poznatu naredbu Marka Aurelija: Ako nije istina, nemoj reći; ako nije ispravno, nemoj uraditi.
Když jsem procházel jejich působivým proskleným atriem, na stěně naproti mně byl písmeny barvy ohně vepsán slavný soudní příkaz Marca Aurelia: 'Pokud to není pravda, neříkej to; pokud to není správné, nedělej to.'
1.3310329914093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?