Zar ne bi upotrebio rezaè za staklo, ili pesnicu, da dobiješ ono što hoæeš, da znaš da èeka na tebe?
Nerozřezal bys sklo nebo nerozbil je pěstí, abys dostal, co chceš, když víš, že to tam na tebe čeká?
U redu, ali kada budeš èula kako se lomi staklo, nemoj da se uplašiš.
OK, ale až pak uslyšíš tříštící se sklo, tak se nelekni.
Zavoleo sam taj zvuk kuckanja noktom o staklo šprica.
Miluju ten zvuk, když se zaťuká nehtem o stříkačku!
Ali ako je staklo èisto, biæe lakše da me vidite na drugoj strani.
Ale přes čisté sklo mě líp uvidíte, až budu na druhé straně.
Svo to gledanje kroz uvelièavajuæe staklo.
Ty věci s tím zrcadlem a tak.
Mislim da sam te video jednom pre šest godina kroz zamrznuto staklo prozora.
Před 6 lety jsem tě viděl přes zamrzlý okno.
Jeste li vidjeli prevrnuto pokuæstvo, slomljeno staklo, znakove borbe?
Neviděla jste nějaký převrácený nábytek, rozbité sklo, nějaké známky zápasu?
Voda je tako bistra, kao da gledaš kroz staklo.
Voda je tam tak čistá jako byste se koukal přes sklo.
Pokupite razbijene flaše, slomljeno staklo i sliène stvari.
Posbírejte rozlité flašky, rozbité sklo, a tak.
Znaèi imamo šest sekundi za prijelaz hodnika i prolazak kroz staklo?
Takže máme šest sekund na to, dostat se přes chodbu. - A skrz skleněnou stěnu? - V podstatě ano.
Ako neko razbije prozor, razbije staklo koje sam ja èistio hiljadu puta ako cepaju zavese koje smo mama i ja ruèno ušivali dobiješ odreðenu vezanost za to mesto.
Když někdo rozbije sklo, které jsem tisíckrát leštil. Anebo roztrhá závěsy, které jsme s mámou ručně vyšívali. Mám k tomu místu jisté pouto.
Samo vi gaðajte, zaštiæen sam magiènim zaštitnim poljem koje se zove staklo.
Házejte si, jak chcete. Chrání mě tohle magické silové pole zvané sklo.
Neko ti je razbio prednje staklo.
Vypadá to, že někdo rozbil předního okna.
Ne znam sto smisljas, ali cu radije progutati staklo nego biti deo toga.
Podívej, nevím, co plánuješ, ale raději bych polkla sklo, než se toho účastnit.
A dok smo odlazili autom mama je pokazala prema prozoru a ti si stajao tamo... s licem pritisnutim uz staklo... pun suza.
A jakmile jsme odjeli, tak máma ukázala na okno, a tys tam byl... s obličejem přilepeným na skle brečel.
U sluèaju da ti nije jasno, pokušaš li da pobegneš, samo æeš ogrebati to staklo.
Aby bylo jasno, pokud zkusíš utéct, stačí jenom škrábnout to sklo...
Ne brinite, ovo je samo staklo.
Jenom klid. Je to jen sklo.
Da, imam staklo, ali nemam æebad za prozore.
Sklo v nich je. Akorát nemám ty... okenní deky.
Ako prisloniš lice na staklo možeš videti deo jezera Superior.
Pokud se přilepíš těsně na sklo, uvidíš kousíček jezera.
Hej, Frank, netko je razbio prednje staklo kod Dawsonove željezarije - moguæa provala.
Franku, někdo rozbil výlohu u Dawsonova železářství, asi vloupačka.
Rastaljeno staklo, više djeliæa eksploziva i tragovi neèega što izgleda kao nitroglicerin.
Je tam roztavené sklo, mnoho úlomků výbušniny, a reziduum a vypadá to na nitroglycerin.
Ubacio sam slomljeno staklo u dovod goriva.
Nasypal jsem do trubek s benzínem sklo.
Znate, povredim ruke kad èistim slomljeno staklo, pa cedim džoger poseèem ruke.
Mám z toho drsné ruce a když vytírám rozbité sklo, tak se při ždímání pořežu.
Staklo je bilo svuda, bila sam sa moje dvoje dece, sa mojim ocem i...
Všude byly střepy. Byla jsem se svými dětmi a s otcem...
Nazvao ju je kurvom i gurnuo je kroz staklo automobilskog prozora.
Řekl jí, že je to děvka a mě prohodil oknem auta.
Zoe me je pokušavala zavesti, baš na ovom kauèu, a Piter, pritisnuo mi je lice uz ovo staklo.
Zoe se mě snažila svést přímo tady na sedačce a Peter mi tlačil obličej přímo proti tomuhle oknu.
Svaki put kada se ove alge kopiraju, daju genetsku informaciju koja kaže: "Evo kako da u okeanu izgradite staklo koje je savršene nano strukture.
předávají si genetickou informaci, která říká: "Tady je, jak vytvořit perfektně nano-strukturované sklo v oceánu.
To je tresnulo kao kad ptica u spustu udari u prozorsko staklo.
Objevila se, jako když letící pták narazí do okenní tabulky.
Ovo se vama može učiniti da je samo skup tačkica, ali u principu svaka tačka predstavlja jedinstveni deo humanog genoma koji smo mi preneli na staklo.
Asi vám to připadá jako změť teček, ale jsou to vlastně jedinečné části lidského genomu,
Pogledala sam kroz staklo kabine i videla je kako stoji sa druge strane.
Dívala jsem se skrze sklo sprchy a viděla ji stát na druhé straně.
(Smeh) I u tim danima, razvio sam sluh da prepoznam ptice samo po zvuku udara koji se čuje kada nalete na staklo.
(Smích) A právě tehdy se u mě vyvinul smysl pro identifikaci ptáků podle toho, jaký zvuk se ozve při nárazu ptáka na sklo.
I 5. juna 1995., sam čuo jak udar u staklo koji mi je promenio život, a okončao život jedne patke.
A bylo to 5. června 1995, když jsem uslyšel hlasitý náraz, který mně život změnil a jedné kachně ho ukončil.
A je moja kancelarija, B je mesto gde je patka udarila o staklo i C je mesto odakle sam ja posmatrao.
A je moje kancelář, B je místo, kde kachna narazila do skla a C je místo, odkud jsem je pozoroval.
Žena: Ne! Upomoć! Muškarac: Hoćeš li da vidiš šta boli? (Udara ženu) Ovo boli! Ovo boli! (Staklo se lomi) Žena: Molim te!
Gravitacioni talasi prolaze kroz gvožđe kao da je staklo - potpuno prozirno.
Gravitační vlny však procházejí železem, jako by to bylo sklo – naprosto čiré.
auto mora da ima neprobojno staklo na prozorima, inače bi razneo vetrobransko staklo.
Mají neprůstřelné sklo v oknech, protože by jinak prasklo čelní sklo.
Plastika se ne prečišćava ponovnim topljenjem kao staklo i metal.
Přetavením nezískáte čistý plast, na rozdíl od skla nebo kovu.
Zadnje dve godine, viđala sam ljude kroz staklo,
Dva roky jsem vídala lidi skrz sklo.
Moje ime je Kailaš. Volim da obogaćujem živote kroz staklo u tehnikoloru.
Jmenuji se Kailash. Rád obohacuju životy různobarevnými skleněnými výrobky.
Tako sad vidimo kao kroz staklo, u zagonetki, a onda ćemo licem k licu; sad poznajem nešto, a onda ću poznati kao što sam poznat.
Nyní zajisté vidíme v zrcadle a skrze podobenství, ale tehdáž tváří v tvář. Nyní poznávám z částky, ale tehdy poznám, tak jakž i známostí obdařen budu.
I beše gradja zidova njegova jaspis, i grad zlato čisto, kao čisto staklo.
A bylo stavení zdi jeho jaspis, město pak samo zlato čisté, podobné sklu čistému.
I dvanaest vrata, dvanaest zrna bisera: svaka vrata behu od jednog zrna bisera: i ulice gradske behu zlato čisto, kao staklo presvetlo.
Dvanácte pak bran dvanácte perel jest, a jedna každá brána jest z jedné perly; a rynk města zlato čisté jako sklo, kteréž se naskrze prohlédnouti může.
0.68242812156677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nerozřezal bys sklo nebo nerozbil je pěstí, abys dostal, co chceš, když víš, že to tam na tebe čeká? 