Ne bih se zaèudio da saznam, da vam je on u srodstvu!
Nepřekvapilo by mě, kdyby to byl tvůj příbuzný!
Veæina New Yorka veæ je bila u srodstvu sa njom... a ostatak je poznavala kroz brak ili reputaciju.
Většina New Yorku s ní byla... v příbuzenském vztahu a ostatní jí byli známi z doslechu.
Pa, onda smo ti i ja praktièno u srodstvu.
No tak to sme vlastně příbuzný.
Ne mogu da verujem da ste u srodstvu.
Nemůžu uvěřit, že je to tvůj brácha.
I on nekako zna da smo u srodstvu sa Melindom Voren.
A nějak zjistil, že patříme k Melindě Warrenové.
Znaš, poneki put me zaèudi da ste vas dvoje u srodstvu.
Někdy nechápu, jak můžete být příbuzní.
Ima ljudi širom ove bolnice sa toliko problema, a nisu sa tobom u srodstvu.
Po celé téhle nemocnici se to hemží pacienty, kteří jsou na tom dost stejně...
Rado bih ti rekao, ali obzirom da niste pravno u srodstvu....
Přál bych si vám to říct, ale protože nejste legálně příbuzní...
Pogledaj mi dupe, vidiš, sigurno smo u srodstvu.
Mohla by vybuchnout. Vážně. Mrkni na můj zadek.
Da nismo u srodstvu ogrebao bi ti oba oka.
Kdyby jsme nebyli rodina, tak ti vyškrábu obě oči.
Osim ako ste u srodstvu sa njima, bojim se da ne mogu da razgovaram sa vama o mojim pacijentima.
Nejsem si jistý, ale pokud nejste přímý příbuzní, obávám se, že vám nemohu poskytnout tyto informace.
Nije mi poznato u kakvom smo srodstvu, ali nikad se ne zna.
Nejsem si vědom, že jsme příbuzní, ale člověk nikdy neví.
Jesi li u srodstvu sa Nadom Blam?
Nejste příbuzná s Bobem Hopem? Dělám si srandu!
Promenila sam jer... mi se smuèilo što na audicijama prvo pitanje koje je režiser postavio bilo je da li sam u srodstvu sa Yesenia Barea.
Změnila jsem jméno, protože jsem měla dost konkurzů, kde se mě ptali, jestli jsem příbuzná Yesenie Bareaové.
Znam da ste u srodstvu sa Ninom Karlajl.
Vím, že jste příbuzná Nině Carlislové.
Hoæeš li mi reæi u kakvom ste srodstvu?
Takže, jaký je váš vztah k němu?
Je li u kuæi neko u srodstvu sa njim?
Je v domě někdo, kdo je s ním příbuzný?
Možda je njegova žena u srodstvu sa Aleksom.
Včetně jeho ženy, pokud je s Alexova příbuzná.
Možda je razlog tome što nismo u krvnom srodstvu?
Možná to je proto, že nejsme zpřízněni krví.
Jesi li u nekom srodstvu sa poznatim kompozitorom, Schoenbergom?
Jste v nějakém vztahu k slavnému skladateli, Schönbergovi?
Mislim da bih upamtila da je moj muž bio u braènom srodstvu sa drugom ženom.
Asi bych si pamatovala, že můj muž byl nejbližším příbuzným jiné ženy.
Svima ste objavili da su Superdevojka i Supermen u srodstvu.
Řekla jste všem, že Supergirl a Superman jsou příbuzní.
Ljudi se oslanjaju na tuðe greške da manipulišu jedni druge, i koriste ih, èak iako su u srodstvu.
Lidé spoléhají na to, že druzí udělají chybu, aby sebou manipulovali a vzájemně se využívali, dokonce i aby se k sobě dostali.
Nije u srodstvu sa Polom i Kerol.
Není v žádném vztahu s Paulem a Carol.
Zvuèalo je nekako èudno, kao da zna da smo u srodstvu.
Podivně, jako by věděl, že jsme příbuzné.
Buldog: groteskno èudovište koje je rezultat parenja životinja u bliskom srodstvu.
Hleďte na buldoka. Ohavná obludnost zrozena z příbuzenské plemenitby.
Zdravo, ja sam Odri Tindal, nažalost, nisamu srodstvu sa pincezom Tindal.
Zdravím, jsem Audrey Tindallová. Nejsem nijak spřízněná s princeznou Tindallovou. Bohužel.
I lista davaoca organa je proširena od osoba kojima je mozak nefunkcionalan do živih donora koji su u srodstvu sa vama -- rođaci mogu donirati svoje organe, ili deo organa, na primer deo jetre, rođacima ili voljenoj osobi.
Možnost daru života byla rozšířena od klinicky mrtvých dárců přes potenciální žijící dárce- příbuzné, kteří mohou darovat orgán nebo jeho část - jako například jedno játro svému příbuznému nebo milovanému člověku.
Ali obzirom da je i dalje postojala velika nestašica organa, lista davaoca je opet proširena od živih donora koji su u srodstvu sa vama do osoba koje to nisu.
Ale protože nedostatek dárcovských orgánů byl stále hrozivý, možnost daru života byla opět rozšířena od žijících přibuzných dárců na žijící dárce bez příbuzenského vztahu.
I u nekim regionima je komercijalno davanje organa u zamenu za novčanu nagradu dovelo do procvata trgovine organima među ljudima koji nisu u srodstvu.
A v některých koutech reklama na dárcovství orgánů za penežní odměnu vedla k rozkvětu obchodu s orgány nepříbuzných dárců.
Tako da postoji mogućnost da sam u srodstvu sa svakim Reznikom kojeg upoznam, ali to ne znam.
Takže je pravděpodobné, že jsem příbuzný s každým Resnickem, kterého kdy potkám, ale neznám.
Niko nije prokleo matericu moje majke, a ja CP nisam dobila zato što su mi roditelji u krvnom srodstvu, a jesu.
Nikdo neproklel dělohu mé matky, a taky to nemám z toho, že by moji rodiče byli bratranec a sestřenice, což jsou.
Možemo videti kako se stabla koriste za mapiranje ukrštanja u srodstvu, raznih krvnih veza među ljudima.
Stromy zobrazují příbuznost a rozličná krevní pouta mezi lidmi.
Evo, Anameilo, sin Saluma strica tvog, ide k tebi da ti kaže: Kupi njivu moju što je u Anatotu, jer ti imaš po srodstvu pravo da je kupiš.
Aj, Chanameel syn Salluma, strýce tvého, jde k tobě, aťby řekl: Kup sobě dvůr můj, kterýž jest v Anatot; nebo tobě právem příbuznosti náleží koupiti jej.
0.24993801116943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Miláčku, díváš se na tu příbuznou. 