Plakala si i rekla da sam te ja načinio ludački srećnom i da si veoma srećna što te nisam zaboravio, itd!
Rozbrečela ses a řekla jsi, že jsem ti udělal velkou radost. Že mi děkuješ, že jsem na tebe nezapomněl, a tak dále.
I nadam se da vas to čini srećnom, jer sve nas čini jako srećnim.
Ať jste hodně, hodně šťastná. -Všichni vám to moc přejeme.
Bridžit, čekamo na traku o Tomu, srećnom hrčku.
Bridget, čekáme na ten pásek o šťastném křečkovi Tomovi.
Sack, uvek si mi se sviđao... zato sam podnosio tvoje priče o zastavama i vidrama, i sve je bilo u redu, zato jer je izgledalo da je činiš srećnom, a to meni najviše znači.
Sacku, vždycky ses mi líbil. Proto jsem snášel ty tvoje historky o mušlích a mořských vydrách. Myslel jsem, že je s tebou šťastná, a na tom mi záleží nejvíc.
Kad sam blizu tebe, to čini me srećnom.
Když jsem s tebou, tak jsem šťastná.
Ovo je ludilo beki, mi smo u srećnom braku.
To je směšné, Becky. Naprosto směšné. Máme šťastné manželství.
činite me srećnom, što nikad nisam imala nijedno od vas.
Jsem tak šťastná, že jsem nic takového neměla.
I osećam se dosta srećnom što sam na strani Heroja i što sam deo ovog tima.
A jsem šťastná, že jsem na straně hrdinů a že mám tým takový, jaký mám.
Samo da razjasnimo, ja mislim da ti zaslužuješ da budeš sa nekim ko te čini srećnom.
Jen pro ujasnění, opravdu si myslím, že si zasloužíš - být s někým, kdo tě učiní šťastnou.
Moj otac je 19 godina stariji nego mama, i bili su u srećnom braku 32 godine.
Můj otec je o 19 let starší, než má matka, a jsou šťastně svoji už 32 let.
Pa nazdravimo srećnom paru, Kevinu i Veroniki, neka uvek imate samo dva testisa.
Takže na vás, šťastný páre, Kevine a Veroniko, nechť máte vždy jen dvě varlata mezi vámi. L'chaim!
Nisam imao pojma kako da je učinim srećnom, nisam imao pojma kako da nadoknadim moj gubitak.
Neměl jsem tušení, jak se z ní radost, žádný nápad, jak omezit své ztráty.
Samo, nadam se da te čini srećnom.
Jenom doufám... že jsi s ním šťastná.
Mogao bi da te učinim tako srećnom.
Určitě by se ti to líbilo.
Ljudske osobe su sreća i radosne zauvek u Srećnom Ljudskom gradu.
Lidočlověci jsou nekonečným štěstím a radostí tady v Šťastném Městolidu.
Poznaješ li ljude koji su u srećnom braku?
Znáš vůbec někoho, kdo je šťastný v manželství?
To me čini jako srećnom, ne mogu da budem srećnija.
To mě dělá moc šťastnou. Nemohla bych být šťastnější.
Dakle, mi smo dole u Srećnom Taku, i moj dečko Zik je potpuno odvaljen...
Byli jsme v Happy Cue a můj kámoš Zeke byl moc...
Istraživači nisu tražili dokumentovane izjave o srećnom detinjstvu, niti proučavali stare dnevnike.
Vědci se nedívali na zdokumentované zprávy o vlastním šťastném dětství ani nestudovali staré deníky.
Ako je moja strategija bila da ću sresti pravu ljubav kad se najmanje nadam, onda je varijabla koju sam imala bila suočavanje sa srećnom okolnošću.
Pokud moje taktika je, že láska přijde, když ji čekáte nejméně, pak proměnná, se kterou pracuji, je šťastná náhoda.
Eksperimentišu sa praksama koje su manje okrenute srećnom završetku - a više osećaju celovitosti.
A proto experimentují s praktikami, které nejsou tolik o šťastném konci, ale spíše o pocitu, že plně žijí.
"Moje dete je zahvaljujući Vašoj knjizi otišao na fakultet, ili zbog Vašeg predavanja". To me čini srećnom. Znate, klanice, radila sam sa njima
"Mé dítě je na univerzitě díky vaší knize, nebo díky vaší přednášce, " to mě dělá opravdu šťastnou. Nebo třeba když jsem v 80-tých letech pracovala
Zapravo, zahvaljujući potpuno srećnom slučaju, pre nekoliko godina sam se uključio u izučavanje ovog vida kompleksnosti.
Ale díky naprosté shodě okolností jsem se před pár lety zapletl do studia této formy komplexností.
0.35078978538513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechcete přece zase skončit u nás na oddělení. 