V mém životě byl jen jediný muž, se kterým jsem byla šťastná.
Zavesti ženu poznatu po svojim strogim moralnim naèelima... sretnom braku i verskoj predanosti...
Svést ženu, proslulou svými přísnými mravy, náboženským zanícením a šťastným manželstvím...
Jer ova se veza može sretnom pokazati i mržnju vaših otaca u ljubav pretoèiti.
Snad promění váš sňatek v mír a shodu odvěké nepřátelství vašich rodů.
Èovjek s lijepom karijerom, zdrav, u sretnom braku.
Úspěšný, zámožný a šťastně ženatý člověk...
Pokazaæu ti ja šta me èini sretnom.
Já ti ukážu, co mě udělá šťastnou.
Ali iz nekog razloga, oseæala sam se sretnom.
Ale z nějakého důvodu jsem se cítila šťastně.
Ona je dobra sve dok ju èiniš sretnom.
Je dobrá, pokud jí děláš radost.
Ako vas èini sretnom, nisam znao da je Shaw njezin zaruènik kad se Adam stvorio.
Ale já jsem netušil, že Shaw je její snoubenec, když Adam přišel.
Nisam se tako sretnom osjeæala veæ jako dugo!
Cítím se tak šťastná, jak už dlouho ne.
Što æe mene uèiniti sretnom, i tako su svi na dobitku.
Já z toho budu šťastná a všichni budou spokojeni.
To sa sretnom palicom je obièna nebuloza.
Ta věc se šťastnou pálkou je halda nesmyslů.
Samo, otkad sam te upoznala, neznam, èiniš me sretnom.
Ale co jsem tě poznala... nevím, jsem s tebou moc šťastná.
Pa, ako te to èini sretnom.
No, když tě to udělá šťastnou.
Ovdje mi se ne doimaš sretnom, pa sam mislila, možda ti nedostaju èasne i druge cure.
Viditelně tady nejsi šťastná a myslela jsem, že ti třeba chybí sestřičky nebo ostatní holky. Jó, super.
Ako se pitaš èini li me to sretnom ili tužnom, èini me sretnom.
Jestli tě zajímá, jestli mi to vadí, nebo ne, tak věz, že nevadí.
Stvarno sam sretna, i nisam se osjeæala ovako sretnom jako dugo.
Že jsem opravdu šťastná, a že jsem se tak dlouho necítila.
Zato želim da poèneš raditi stvari koje su te... prije èinile sretnom.
Proto chci, abys začla dělat věci, které tě dělají šťastnou -- Které tě dřív dělaly šťastnou.
Prodavac zaraðuje 15 šilinga nedeljno i sa ženom i porodicom, prièa mi o sretnom Božiæu.
Úředník, co si vydělá 15 šilinků týdně. A se ženou a dětmi. Mluví o Veselých Vánocích.
Pa, može se smatrati vrlo sretnom što ste joj pomogli.
No, měla velké štěstí, že jste jí pomohla.
Taj ples je 'zabranjen ples', donosi sreæu i plodnost sretnom paru.
O tomto tanci se říká, že přináší štěstí a plodnost šťastným párům.
Usput poradi na svom sretnom stavu.
Na svém šťastném postoji můžeš pracovat po cestě.
Samo nas troje zna što ona sve može uraditi, ali samo jedno ima pravu šansu da ju uèini sretnom.
Jen my tři víme, co dokáže, ale jen jeden z nás ji může učinit šťastnou.
Maggie je provela godina maštajuæi o tom sretnom ponovnom susretu sa svojom djecom.
Říkal jsi, že to bude pár balíčků, ne deset kilo! Deset kilo, člověče.
I uèinili ste me sretnom danas, što je stvarno velika stvar, posebno zbog toga što, moram vam reæi....
A dnes jsi mě udělal velmi šťastnou, což je opravdu velká věc, protože vám musím něco říct.
Želim samo pronaæi lijepu djevojku, biti sa njom i uèiniti ju sretnom.
Tak to vyklop. Jen jsem chtěl najít krásnou dívku, být s ní a učinit ji šťastnou...
A kada zvijer bude konaèno pobijeðena, veæina prièa bi završilo s jednom sretnom princezom... i uzbuðenom najboljom prijateljicom.
A když je Zvíře konečně poraženo, většina pohádek by teď skončila. S jednou šťastnou princeznou... a kamarádkou, která jí to štěstí přála.
Ono što me èini sretnom ove subote je ovo.
A co mě tuhle sobotu udělalo tak šťastnou je tohle...
Moj posao kao roditelja je da je uèinim sretnom i ovaj put sam uprskao.
Moji úlohou coby rodiče je zajistit, aby byl šťastná. Tentokrát jsem to podělal.
Nadam se da je to èini dvostruko sretnom.
Tak to má asi dvojnásobné štěstí.
Trebala bi se osjeæati sretnom, ovo je alternativa.
Měla bys být ráda. Páchnoucí listy jsou alternativa.
Finne, ti si... fantastièan, èvrst mladiæ kojeg LeRoy i ja naprosto obožavamo, i ogroman nam je užitak vidjeti da èiniš našu malu Rachelah tako sretnom.
Finne, ty jsi úžasně... urostlý mladý muž, kterého LeRoy a já prostě zbožňujeme a moc nás těší, že děláš naši malou Rachel tak šťastnou.
Jer ako me se sjetiš, onda æeš se i sjetiti onog šmokljana iz Buy More-a, koji te je èinio sretnom.
Protože když si vzpomeneš na mě, pak si vzpomeneš... že nerdík jako já, co pracuje v Buy More, tě může učinit šťastnou.
Èinio me sretnom kad smo bili djeca.
Když jsme byli děti, byla jsem s ním šťastná.
Želiš da ponovo bude isti tinejdžer koji je brinuo o tebi, koji te èinio sretnom.
Chtěla jsi, aby zase byl ten teenager, kterému na tobě záleželo a díky němuž jsi byla šťastná.
Sjeæat æeš se mene, sjeæat æeš se ovog trenutka... a to me èini jako sretnom.
Budeš si mě pamatovat a budeš si pamatovat tenhle moment a to mě dělá moc a moc šťastnou.
Ako te to èini sretnom, testiraæu svoju pljuvaèku kada se vratiš.
Pokud vám to udělá radost, projdu testem slin, až se vrátíte.
Svaki boravak u Austenlandu završava pravim balom, govorimo o dvorani za ples, govorimo o sretnom završetku.
Podívejte, každý pobyt v Austenlandu končí opravdovým živým plesem, v tanečním sále, v jako: "A žili šťastně až do smrti."
Posebno želim da se zahvalim mojoj muzi mom izvoru inspiracije koja me danas èini sretnom
Obzvlášť bych chtěla poděkovat svojí múze, mému zdroji inspirace, díky které jsem šťastná,
Biti sa Dejmonom me èini sretnom.
Když jsem s Damonem, tak jsem šťastná? - Jsi šťastná?
Nisam se nadao takvom sretnom svršetku.
Není to ten šťastný konec, ve který jsem doufal.
Ne bi se trebao suoèavati s njihovom glupom sretnom vezom, gdje god pogledam.
Tohle je i můj domov. Nemusím se všude koukat na ten jejich blbej šťastnej vztah všude, kam se podívám.
Možda pamti vremena kad te èinila sretnom i želi se tamo vratiti.
Možná si vzpomněla na dobu, kdy ti udělala radost a chce se tam vrátit.
Mislim da je ovo za nas najbliže sretnom kraju... moæi uraditi nešto dobro prije nego umremo.
Tohle se asi nejvíc blíží šťastnému konci, co kdy budeme mít. Moci vykonat nějaké dobro, než odejdeme.
A, šta god da te čini sretnom.
No když vám to osvěží vztah...
0.43864488601685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V mém životě byl jen jediný muž, se kterým jsem byla šťastná. 