Prevod od "središ" do Češki


Kako koristiti "središ" u rečenicama:

Mene možeš da središ, ali od nje neæeš da imaš ništa, osim ako ne voliš da se zabavljaš sa mrtvacima.
Možnás dostal mě, ale bud' si setsakramentsky jistej, že s ní si nic neužiješ. Jedině snad, že bys to rád dělal s mrtvolou.
Ali nisi razmišIjao o tome kako da središ zbrku koju si napravio.
Ale zapomněli jste si uklidit svůj zmatek!
Misliš da možeš da me središ?
Vážně? Myslíš, že bys mě odrovnala?
Sada moraš da se središ, otarasiš se bubnjeva, i da središ svoje prioritete!
A to si teď musíš vyjasnit. Takže se zbav těch bubnů a udělej si v životě jasno!
Znam da hoæeš da èuješ gde je, pa se malo središ, ostvariš kontakt...
Vím, že už chceš odsud vypadnout, nalít na sebe kolínskou a hodit se do gala.
Ne znam kako æeš ovo da središ, ali ovo je rak.
Nevím, jak si s tím poradíš, ale tohle je rakovina.
Makar to znaèilo da ti obezbedim mesto za boravak, dok se malo ne središ.
I kdyby to znamenalo, že ti poskytnu přístřeší, dokud si všechno nevyřešíš.
Ovo je jedini naèin, koji sam uspela da smislim, da obezbedim da središ svog prvog vampira.
Tohle bylo jediné, co mě napadlo jak tě ušetřit toho, abys kouřil upíra.
Moraš da nazoveš državnog tužioca i da središ program zaštite svedoka za Hodžesa.
Potřebuji, abys zavolala ministru spravedlnosti, aby připravil úmluvu o ochraně svědků pro Jonase Hodgese.
Nemaš ti dovoljno moæi da me središ, Same.
Nemáš na to, abys mě poslal zpátky, Same.
Ili možeš da poðeš za njom, i pokušaš da središ stvar, ili je zajebeš i preuzmeš svoj posao nazad.
Dobrá, buď můžeš jít za ní a zkusit věci urovnat, nebo se na ní vykašleš a vezmeš svoji starou práci zpět.
Kako si drugaèije mogla to da središ?
Jak jinak ses z toho měla dostat?
Mac... ovo je tvoja prilika da ga konaèno središ.
Macu... tohle je tvá šance ho konečně dostat.
Središ cijelo skladište, svaki stalak, prije nego odeš kuæi.
zkontroluje celý sklad, každý stojan, před tím než se vypaří.
Mogao si da nas središ onog dana, zar ne?
Mohl jsi nás dostat už tenkrát, nebo ne?
Ipak si uspio središ ono èudo.
A navíc si dokázal zkrotit i tu bestii.
Ali ako želiš vreme za sebe, da središ stvari...
Ale jestli si chceš vzít dovolenou, aby sis to vyřešil...
Pretpostavimo da možeš da središ da te taj tip primi, ali ti nisi jedini agent u gradu koji ima tu informaciju.
Předpokládám, že můžeš získat publikum s tímto chlapem, ale nejsi jediný obchodní zástupce ve městě, který má tyto informace.
I, mali mogao bi razmisliti o tome da se malo središ, malo odmoriš.
A chlapče, možná bys mohl popřemýšlet o čistým oblečení, trochu si odpočinout.
Ako si još zainteresovan za tu nagradu predlažem ti da središ stvari s njom.
Pokud pořád chcete tu odměnu, tak si to u ní koukejte vyžehlit.
Možeš li da središ stražare ovde, i izvuèeš nju?
Zvládneš stráže tady a dostaneš ji odsud?
A i zašto ti treba cedulja da ti kaže da ih središ?
A mimochodem, na co potřebuješ lístek "jdi do toho"?
Mogao bi da me središ ovde, jer ćemo svi da umremo ovde kako god.
Můžeš mě rovnou odprásknout, protože tady stejně zdechneme všichni.
Èinjenica da me nisi pregazio, znaèi, da si spreman da me središ.
Skutečnost, že nebyl spuštěn si mě, znamená, že jste připraveni, aby mě dál.
I ti bi bio, da ci celu noæ pokušavao da središ ovaj haos.
Taky byste byl, kdybyste byl celou noc vzhůru a snažil se napravit tenhle nepořádek.
Kejbe, možeš li da središ mitraljez koji pokriva našu polovinu ambara?
Cabe, můžeš sundat tu zbraň, co pokrývá naši polovinu stodoly?
Rekla sam ti da æe stvari da se promene kada središ obrve!
Říkala jsem ti, že se věci změní, když si vytrháš obočí.
Trebaš nam da to središ za nas.
Potřebujeme, abys to dal do kupy.
Moraš nekako to da središ jer od sada samo jednim možeš da se baviš.
Musíme něco vymyslet, protože teď ti zbývá jen jedna možnost.
Dakle, hoæeš da kažeš, posle svega ovoga, ne možeš da me središ?
Chceš říct, že po tom všem mi nemůžeš spravít ksicht?
Ali ti, moraš da središ odnose sa njima.
Ale ty... Udělej něco s tou přítěží.
Postoje naèini da se središ, Rièeru.
Vědí, jak vás dostat, Reachere. - A je to.
Tig, moraš da središ to naoružano vozilo odmah!
Tigu, zlikviduj kurva okamžitě ten kulomet!
Jer ako stvarno veruješ da možeš da središ te kurvine sinove... onda moram i ja da verujem.
Protože pokud opravdu věříte, že můžete vzít tyto zkurvysyny ven... pak musím věřit, taky.
Rods ima pištolj, pa æeš njega da središ prvog, znam te.
Rhodes má zbraň, takže po něm půjdeš první.
Ti si pokušao da središ da me ubiju, a sada ja treba da spasim tvoju porodicu?
Pokoušel ses mě nechat zabít, a teď mám zachránit tvojí rodinu?!
0.847825050354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?