Da li verujete da je Violet Turner sposobna majka?
Myslíte si, že Violet Turnerová je vhodná matka?
Bila je sposobna za to od svoje pete godine.
Byla toho schopná už od pěti let.
Sada nam treba jedinica za èuvanje zakona sposobna za suoèavanje sa neprijateljem ne njegovom terenu, i sa dovoljno vatrene moæi da završi posao.
A tak potřebujeme novou pořádkovou jednotku schopnou zvládnout nepřítele na jeho vlastním území a která bude vybavená dostatečným množstvím zbraní.
Polet, nemaš pojma za što sam sposobna.
Paulette, nemáš představu, čeho jsem schopná.
Ali nisi sposobna niti jednu od tih stvari zapravo i osjetiti.
Ale nemáš tušení, jaké to je, skutečně je prožívat.
Da sam bila sposobna da joj budem majka ne bih ti dala starateljstvo.
Kdybych dokázala být její matka, nedala bych ti opatrovnictví.
Misliš da si sposobna za to?
Myslíte, že jste schopná dělat to, co musíte?
Tko zna za što je još sposobna?
Ale kdo ví, čeho je schopná.
Sposobna žena, koja ima dobru volju da pomaže siromašne, ako je kamera u blizini.
Schopná žena, a vcelku ochotná pomáhat chudým lidem, když je poblíž kamera.
Znam da nije savršena, ali je Suzan pametna i sposobna ali tebi treba baš takva žena koja æe se brinuti o tebi.
Vím, že to není dokonalé, ale Susan je chytrá a schopná a ty potřebuješ takovou ženu, aby na tebe dohlížela.
Kako to da si sposobna da preživiš na suncu?
Jak to, že dokážeš přežít na slunci?
Pitao si me da li je mašina sposobna da nauèi ljudsku prirodu.
Ptal ses mě, jestli je Stroj schopný naučit se něco o lidské povaze.
Vratiæemo se tamo sutra ujutru da vidimo da li je uopšte sposobna da razgovara o tome.
Zítra ráno se tam zajdeme podívat, jestli je ve stavu, aby o tom mluvila. Dobře.
Sposobna sam brinuti se o sebi.
Umím se o sebe postarat sama.
Znam kako je biti sposobna, lepa i ambiciozna i biti na listi ljudi poput Sergeya i Larryja kao stvar koja lepo izgleda na polici.
Vím, jaké to je být schopná, krásná a ambiciózní a být trofej, o které si lidé jako Sergej nebo Larry myslí, že se jim bude hezky vyjímat na poličce.
Mogu da ti obeæam to, video si na prezentaciji,... znaš za sta je sposobna uz odgovarajuæe komponente,... koje æeš prodati.
Slibuji vám, že jsem viděl, na výstavě,... ví, co je schopen provedeno s příslušnými komponenty, Což by... způsob, jak prodávat.
Devojka sa kojom sam odrastao nije bila sposobna da ubije.
Děvče, se kterým jsem vyrůstal, nedokázalo zabíjet.
Video sam koliko daleko je Klio sposobna da ide.
Viděl jsem, jak daleko Cleo je schopen jít.
Sada mogu da shvatim za šta je sve sposobna vilinska prašina.
Teď konečně přijdu na to, čeho je vílí prášek schopen.
Nikad me nisi poznavao ako si mislio da sam sposobna uèiniti ovako nešto.
Pokud sis myslel, že jsem něčeho takového schopná, tak jsi mě ani neznal.
Nisam imao pojma da je Džanin sposobna za ovako nešto.
Netušil jsem, že je Jeanine schopná něčeho takového.
I iz onoga što sam upravo videla, svakako si sposobna za to.
A co jsem teď viděla, určitě bys toho byla schopná.
A dok ona otkriva za što je sposobna preporuèila bih ti da se držiš na distanci.
A zatímco bude přicházet na to, co všechno dokáže, doporučila bych držet si odstup.
Kontaktiraš osobu koja je sposobna da zaroni u godinama neprepravljane knjige... i izaðe živa.
Nějak se spojíte s někým, který se stane členem a probere se roky účetnictví. A přežije.
Onda shvatite, da ste možda voljni da prihvatite rizik sve dotle dok javnost je sposobna da donese svoj sud kako je ovo primenjeno.
Pak si uvědomíte, že byste mohl být ochotný přijmout jakékoliv riziko, tak dlouho, dokud se společnost nerozhodne, jak s ním naložit.
Jedina smo vrsta sposobna za razmišljanje o sebi.
Jsme jediným druhem, který je schopen sebereflexe.
Ali želim biti sposobna da ih učinim nezbrkanima.
A já je chci od nepořádku očistit. Chci jim rozumět.
Ne znam kako to da uradimo, ali ovo je TED, a mislim da je zajednica TED sposobna za sve.
Nevím, jak na to, ale tohle je TED a podle mě je TED komunita schopná všeho.
I najmanja kompanija i najveća kompanija, mora da bude sposobna da savršeno obavi tri stvari: proizvod koji želite da prodate mora da bude fantastičan, morate da imate fantastičan marketing i morate da imate strašan finansijski menadžment.
Nejmenší společnost, největší společnost, musí být schopna dělat pořádně tři věci: Produkt, který chcete prodávat, musí být fantastický, musíte mít fantastický marketing a musíte mít skvělý finanční management.
Ljudi su, uzgred, jedina bića sposobna da razmišljaju o budućnosti na ovaj način, da zamislimo sebe u budućnosti, a to mentalno putovanje kroz vreme je samo još jedna stvar koja je zajednička strahovima i pripovedanju.
A mimochodem lidé jsou jediná stvoření schopna takto o budoucnosti přemýšlet, promítat sami sebe dopředu v čase, a tohle duševní cestování v čase je pouze další věc, kterou mají obavy společné s vyprávěním příběhů.
Jedina mašina koja je sposobna da zarobi ugljenik koji stalno proizvodimo, čak i kada ga smanjimo, šta god da radimo, proizvodimo ugljen-dioksid, jedina mašina je drvo.
Jediný přístroj schopný zachytit uhlík, jež vyrábíme i tehdy, když se snažíme jeho množství snížit, protože vším, co děláme, produkujeme oxid uhličitý, jsou stromy.
Ta želatinasta masa - teška oko kilogram i po - može da vam stane na dlan a sposobna je da promišlja neizmerna međuzvezdana prostranstva.
Tady je rosolovitá hmota -- jeden a půl kilogramu rosolu, vejde se vám do dlaně, a může filozofovat nad rozsáhlostí mezihvězdného prostoru.
Sposobna je da promišlja značenje beskonačnosti a i samu sebe kako promišlja značenje beskonačnosti.
Umí přemýšlet o významu nekonečna a rozjímat nad sebou samým při přemýšlení o významu nekonečna.
Osim toga, baš kao što su neke druge životinje sposobne da sarađuju tako što vuku suprotne krajeve konopca u isto vreme, da bi oslobodile hranu, ovde vidimo da je Entropika sposobna da postigne verziju tog zadatka pomoću modela.
Navíc, stejně jako některá jiná zvířata jsou schopna spolupracovat taháním za opačné konce lana ve stejný okamžik tak, aby se dostala k jídlu, zde vidíme, že Entropica je schopna splnit modelovou verzi takového úkolu.
Ovo je dokaz da je ljudska vrsta sposobna za izvanredan napredak ako zaista sarađuje i ako se zaista jako potrudi.
To dokazuje, že lidstvo jako druh je schopno dosáhnout neobyčejného pokroku, pokud spolupracuje a opravdu se snaží.
Verujem da ću, suočavajući se sa svojim unutrašnjim strahovima biti sposobna da promenim spoljni svet.
Věřím, že když se postavím svým vnitřním obavám, budu schopná změnit vnější realitu.
Prva dva deteta su bila savršeno sposobna da pomere crveno dugme.
První dvě děti byly určitě schopné posunout červené tlačítko.
Doktori i sestre su primetili da ona nije samo osoba sposobna da preživi, bila je vrlo pametna i postala je medicinska sestra.
Tamní doktoři a sestry si všimli, že nejen že přežila, ale byla také velmi chytrá. Udělali z ní tedy zdravotní sestru.
0.58783602714539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?