Pretpostavljaš da imamo posla sa spoljnim izvorom?
Předpokládáš, že jde o externí zdroj.
To bi privremeno omoguæilo promet s spoljnim svetom.
Dočasně je tam volný kontakt s okolním světem.
Ovo je naš prvi vizuelni kontakt sa Spoljnim svetom otkako je Artur delegiran da ga kontroliše.
Toto je první vizuální kontakt s vnějškem za celá léta - na rozdíl od pouhých dat - od doby, co byl Arthur pověřen, aby ho řídil.
Lutali smo spoljnim zemljama, isterivali ih i ubijali.
Vyjeli jsme. Putovali jsme vnějším světem. Zabíjeli jsme.
Ne biste li se svi zakleli da je nevina, po ovim spoljnim znacima?
A soudíce z jejího zevnějšku, což byste klidně nepřísahali, že je čistá panna?
Ako je porota u zastoju, smeste ih u hotel zajedno... tako da ne mogu da komuniciraju sa spoljnim svetom.
Když se porota nedohodne, zavřou nás spolu do hotelu.
Gladak ukus èilija... se nalazi u spoljnim delovima.
Sametovou chuť chilli najdete na vnější části.
Hajde ipak da naðemo neku sa spoljnim bazenoml.
Musíme sehnat nějakej s venkovním bazénem.
Izolacija u kojoj se nalazite povezana je sa stanicom 3 i možda æe vas navesti da pokušate i koristite kompjuter za komunikaciju sa spoljnim svetom.
Izolace, kterou ukládá služba na stanici tři, může svádět k pokusům použít počítač na komunikaci s vnějším světem.
Spavanje se inicijalno kontroliše spoljnim svetlosnim nadražajima.
Spánek je spuštěn vnějším světelným podnětem.
Nismo gotovi sa spoljnim pregledom, zar ne?
Ještě jsme neskončili s vnějším ohledáním, že ne, pane?
Nije imala kontakt s spoljnim svetom.
Nemá žádný kontakt s okolním světem.
Tražili ste da obavim ptertagu sa spoljnim senzorima. i našla sam nešto.
Chtěl jste, ať pátrám dálkovými senzory. Něco jsme našla.
U sustini ona je bila jedini kontakt sa spoljnim svetom.
Byla v podstatě jeho jediné spojení s okolním světem.
ja æu te pokopati sa poslom ali nikad pred spoljnim svetom.
Pohřbím tě v práci, ale nikdy ne před světem.
Ustvari sir pitao sam se ako mogu da povedem vaseg sina na jedan siguran i odgovorni kontakt sa spoljnim svetom?
Vlastně, jsem si říkal, že bych do vašich klukům... investoval pár dolarů na nějaké bezpečné seznámení se s okolním světem.
Signali precizno pricaju same za sebe, vide se i u spoljnim ranama.
Livor mortis, algor a rigor mortis předcházely poraněním.
Ali, nakon što ste ušili nekoliko osoba pod artiljerijskom vatrom, možete se nositi sa spoljnim pritiskom.
Ale jakmile zašijete pár lidí pod nepřátelskou palbou, dokážete se vyrovnat s tlakem.
Jedini razgovor koji je Haskell imao sa spoljnim svetom u zadnji 48 èasova jeste poziv Langstonu, i onom seminaru na kom si bio.
Jediná komunikace Haskella s vnějším světem za posledních 48 hodin byl hovor s Langstonem a ten seminář, na kterém jsi byl.
Nema podataka o drogama ili spoljnim uticajima.
Žádné důkazy o nějakých drogách nebo nějakého ovlivňování.
Preostali èlanovi porote su i dalje izdvojeni na nepoznatoj lokaciji sa minimalnim spoljnim kontaktom.
Zbylí porotci jsou dále neznámo kde s minimálním kontaktem s okolím.
Da možeš da komuniciraš ili da budeš u spoljnim svetu.
Že bys mohl komunikovat nebo být vběžném světě.
Izgleda kao da Nepogrešiva ide prema spoljnim linijama arene.
Vypadá to, že "Nikdynemineš" se snaží utéct na druhou stranu arény.
Sav svoj život sam želeo da budem na spoljnim poslovima.
Celý život jsem chtěI pracovat v zahraničních službách.
Kako da kontrolišemo ovu zarazu bez veze sa spoljnim svetom?
Jak budeme kontrolovat šíření nemoci, když nemůžeme komunikovat se světem?
Naši èlanovi su prekinuli sve veze sa spoljnim svetom.
Naše společenství přerušilo kontakty s okolním světem.
Ili bi trebalo s tvojim tatom u Spoljnim poslovima.
Nebo bych možná měl dělat s tvým tátou na ministerstvu zahraničí.
Oni imaju vezu sa spoljnim svetom.
Museli komunikovat se světem tam venku.
Moramo da stupimo u kontakt sa spoljnim svetom.
Musíme se spojit s vnějším světem.
Da spreèiš da ostvari kontakt sa spoljnim svetom.
Ochránit ho od kontaktu s okolním světem.
Nisam htela da sažaljevam sebe ili da to drugi čine i mislila sam da organizacijom takvog maratona, mogu da se odužim zajednici, da gradim mostove sa spoljnim svetom i da pozovem trkače u Liban da trče pod kišobranom mira.
Nechtěla jsem se litovat, ani být litována, a myslela jsem, že zorganizováním maratonu budu moci vrátit něco své komunitě, spojit nás s okolním světem a pozvat běžce, aby přišli do Libanonu a běželi pod záštitou míru.
Zamislite kako bi to bilo da vam se potpuno prekine veza s mozgom taj žamor koji vas povezuje sa spoljnim svetom.
Představte si, jaké by bylo být úplně odpojený od tlachání mozku, které vás spojuje s venkovním světem.
svi odnosi sa spoljnim svetom i svi stresori vezani za sve njih - sve je nestalo.
že veškeré vazby k venkovnímu světu a veškeré obtíže k nim náležící byly pryč.
Nema ista fizička ograničenja, u pogledu toga da nije privezan za laboratoriju spoljnim kablovima, za velike kace hemikalija ili kompjuterske monitore.
Nemá to samé omezení, protože není připojené k laboratornímu stolu kabely, nepotřebuje nádrže s chemikáliemi ani monitory.
Na planetu Mars i zatim na tri meseca na spoljnim planetama: Titan, Evropu i maleni Enceladus.
Planetu Mars a poté na tři měsíce vnějších planet: Titan, Europu a malý Enceladus.
Nije mogao da izađe iz rezervoara ili da komunicira sa spoljnim svetom.
Nemohl tu nádrž nikdy opustit ani přijít do styku s okolním světem.
Postao je, u toj izolaciji, toliko deformisan i seksi da je morao da sa spoljnim svetom razgovara preko nekakvog starinskog radija, i ništa nije mogao dotaći.
Ve své izolaci se stal tak znetvořeným a tak sexy, že musel s okolím mluvit přes jakési starobylé rádio a nikdy se jich nemohl dotknout.
2.2407431602478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Předpokládáš, že jde o externí zdroj. 