Idi ravno do specijalnog odeljka aktiviraj zelenu i žutu smenu, na moje punomoæje.
Jděte přímo za speciální jednotkou, umístěte zelenou a žlutou jednotku na mou zodpovědnost.
Stavili smo kraljièino obezbeðenje u ruke Policijske Jedinice, specijalnog odreda policijskog odeljenja, koje predstavlja prisutni poruènik Frenk Drebin.
Královninu bezpečnost jsme svěřili policejnímu oddílu, zvláštnímu útvaru policie, který tu zastupuje poručík Frank Drebin.
Da li Nakamura ima neku vrstu specijalnog cyber tela?
Má ten Nakamura nějaké speciální kyber tělo?
Èovek koji je osumnjièen za njihove nestanke je još uvek na slobodi i optužen je za smrt specijalnog agenta FBI-a, Bareta Vajsa èije telo je stavljeno u karantin u Medicinskom institutu za infektivne bolesti.
Muž, odpovědný za jejich zmizení je stále na svobodě, a je taktéž obviněn za smrt agentka FBI Barretta Weisse, jehož tělo je v karanténě Výzkumného Ústavu Infekčních Chorob.
Evo me... doneo sam flašu mog specijalnog vina.
Už se to nese. Lahvinka vlastní výroby.
Vorene, on je ovde zbog specijalnog zadatka.
To je ten se zvláštním posláním.
Prekidamo program zbog zbog specijalnog obaveštenja
Přerušujeme vysílání, aby jsme přinesli nejnovější zprávy.
Pa, ako smo veæ govorili o sjaju evo neèeg veoma specijalnog i pretpostavio bih, veoma, veoma skupog.
Když už mluvíme o lesku... Tohle je něco velmi neobyčejného, ale samozřejmě i patřičně drahého.
Prekidamo program zbog specijalnog izveštaja iz severnog Hollywooda.
Přerušujeme vysílání tohoto programu, kvůli speciální reportáži ze severního Hollywoodu.
Pravim prijavu da bi našla Clarku specijalnog uèitelja.
Žádost pro školní radu, aby Clark dostal zvláštního učitele.
Moraš mi dati boèicu tog specijalnog proizvoda.
No, to víš. Musíš mi dát lahvičku toho skvělého kondicioneru, který děláš.
I sada da nam pomogne kod sudjenja ove noæi... imamo iznad svega specijalnog gosta.
A pomoci nám dnes rozhodovat, přivítejme speciálního hosta.
Sad, hteo bih da pozdravim današnjeg specijalnog govornika, gradonaèelnicu Hodes.
Takže, rád bych přivítal speciálního hosta paní Hodesovou.
I sad htela bih da vam pretstavim jednog specijalnog gosta koji ima važnu poruku za vas.
A teď vám chci představit našeho velice speciálního hosta, který pro vás má důležitý vzkaz!
Ef-Bi-Aj je poslao svog najboljeg èoveka specijalnog agenta Frenka Landija da pomogne u razrešenju ovog sluèaja.
FBI nám poslala nejlepšího muže, speciálního agenta Franka Landyho, aby nám ten případ pomohl vyšetřit.
Zovi našeg specijalnog prijatelja i ugovori mesto sastanka kao i obièno.
Zavolej našemu zvláštnímu příteli a domluv setkání jako obvykle.
Slièno tome, svakog tko je obuèen za specijalnog agenta je teško štititi.
Musíš na chvíli odjet z města a já ti dám vědět až bude bezpečný se vrátit.
Da, na èekanju sam, èekam specijalnog agenta...
Ano. Chtěl jsem k telefonu zvláštního agenta.
Auto specijalnog agenta DiNozzoa je eksplodirao jutros ali verujem da znaš.
Auto zvláštního agenta DiNozza bylo dnes ráno odpáleno a myslíme, že jste to věděl.
Hoæu da je dovodiš svake nedelje, radi specijalnog tretmana.
Chci abys ji sem přivedl každý týden na speciální léčbu.
Dame i gospodo, veèerašnje projekciju u Yentlu poèeæemo sa prikazivanjem specijalnog kratkog filma.
Dámy a pánové, dnes vám promítneme jeden speciální krátký film.
Dobro, bar znam zasto sam snimnjen sa tvog specijalnog biranja.
No, alespoň vím, proč jsem se ti nemohla dovolat.
U studiju s nama imamo veoma specijalnog gosta.
Máme tu ve studiu zvláštního hosta.
Sve to u korist ponovnog postavljanja Alexandera Mahonea, kao specijalnog agenta u FBI-u.
Tihle všichni jsou pro znovudosazení Alexandra Mahoneho, zvláštního agenta ve Federálním úřadu pro vyšetřování...
Njeno odredište je Mexico i jedna grupa malog i specijalnog drveta.
Cílem je Mexiko a jedna malá, zvláštní skupina stromů.
To je problem specijalnog agenta Kronea, a ne naš.
Teď je to problém zvláštního agenta Kronea, ne náš.
Jedini s fakultetskim obrazovanjem, ali ste se ipak uspješno transformirali od poèetnika do specijalnog agenta.
Jediný se vzděláním Ivy League, přesto jste se úspěšně stal ze zelenáče Zvláštní Agent.
Ispalo mi je malo specijalnog začina u tvoju kafu. Dok si gledao suknju.
Dala jsem ti do kafe speciální smetanu, zatímco si sledoval tu sukni.
Vrat je od nekog specijalnog polimera jaèi od obiènog karbona.
Dřík je z nějakého specializovaného polymeru, který je silnější než typické uhlíkové vlákno.
Dobro veèe i hvala vam što ste nam se pridružili... veèeras povodom specijalnog dogaðaja;
Dobrý večer, díky, že jste se všichni dnes připojili k této speciální příležitosti. Boj na život a na smrt.
Zašto bi trebali da promenimo specijalnog advokata?
Proč bychom měli měnit zvláštního advokáta?
Tobijas Badž je ubio 2 policajca, skoro ubio specijalnog agenta i posle toga, njegova prva stanica je tvoja kancelarija.
Tobias Budge zabil dva baltimorské policisty, skoro zabil zvláštního agenta FBI a po tom všem byla jeho první zastávka tady, ve vaší kanceláři.
Ovdje sam zbog specijalnog agenta McGeeja.
Přišel jsem po speciálního agenta McGeeho.
Hej, znate li vi možda specijalnog agenta Gibbsa?
Hej chlapi, znáte zvláštního agenta Gibbse?
Danas imao specijalnog gosta, svetski poznata osoba.
Zdravím. Dnes tu máme speciálního hosta. Proslulou celebritu!
Za specijalnog agenta, nemate baš specijalan dan, zar ne?
Na zvláštního agenta vám to dneska nijak zvlášť nemyslí, že?
Normane, ima li istine u tome da æemo imati specijalnog gosta na akciji prikupljanja hrane?
Normane, co je pravdy na těch drbech, že se na charitativní akci objeví speciální host?
A sad mi je èast da vam predstavim našeg novog Specijalnog Direktora bezbednosti, Džastin Faraldo!
A nyní je mi ctí vám představit zvláštní ředitelku bezpečnosti města Justine Feraldovou.
Druga generacija specijalnog agenta, prva u svojoj klasi,...ili želiš da kažem prva u tvom razredu, O'Konor?
Zvláštní agentka z druhé generace, nejlepší ve třídě, nebo bych měl říct... nejlepší z vaší třídy, O'Connore?
Samo proveravam, zbog specijalnog agenta Buta i to.
Jen se ujišťuju, kvůli zvláštnímu agentovi Boothovi a tak.
Imate li možda na umu neke kandidate za osetljivu ulogu specijalnog pomoænika?
A přemýšlel již Svatý Otec o některých z kandidátů na choulostivou pozici zvláštního asistenta?
Ej, prijatelji moji, imamo veèeras specijalnog gosta.
Jou, přátelé, máme tu dneska v noci speciálního hosta.
Lorna i Džon su znali koliko je bilo teško podići dete kao što je Suzi bez službi podrške, specijalnog obrazovanja, i drugih resursa koji su izvan domašaja bez dijagnoze.
Lorna a John věděli, jak je těžké vychovat dítě jako Susie bez podpory, speciálního vzdělávání a dalších možností, které jsou nedostupné bez řádné diagnózy.
koji može da se otvori i zatovri, iznad ovog specijalnog organa gde su bakterije.
která může zavřít a otevřít světelný orgán s bakteriemi.
1.6464869976044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jděte přímo za speciální jednotkou, umístěte zelenou a žlutou jednotku na mou zodpovědnost. 