Ukoliko ne uspete, razgovaraæemo o tome koja bi specijalizacija najviše odgovarala vašem temperamentu.
Jinak budeme muset probrat, jaká specializace by se k vám nejlěpe hodila.
Sada sam diplomirala, èeka me specijalizacija u New Yorku, a Matthew mi ne da da odvedem deèke izvan države.
Nicméně, mě to nezajímá. Právě jsem promovala, čeká mě stáž v New Yorku, ale Matthew chce abych ho nechala vzít chlapce pryč ze států.
Pa, odluèila sam da probam razne discipline a ovo mi je specijalizacija ovih dana pošto sam zamrzela psihoterapiju posle vaše prijateljice Džejn.
No, zvládám velké množství disciplín. Tohle je teď moje specializace-- Přešla jsem sem po terapii vaší kamarádky Jane.
Što æete sada kad je specijalizacija završila?
Co budete, lidi, dělat, když vám skončila rezidentura?
Specijalizacija ti završava i... to je to, nije mi ostalo ništa...
Tvoje rezidentura je skoro u konce. Zbývá už jen...
Tajna uspeha u džungli je specijalizacija, i to je dovelo do razvoja nekih veoma intimnih veza izmedju biljaka i životinja.
Tajemství úspěchu v pralese plném konkurentů je specializace a ta vedla k evoluci některých velmi těsných vztahů mezi rostlinami a živočichy.
Možda, ali reklo bi se da svaki put kad uradim nešto što vi smatrate nježnim kao imati dijete, ili uzeti odmor da bih vidjela dijete, ili specijalizacija za bebe, ja za vas više ne postojim.
Mně se ale zdá, že pokaždé, když udělám něco, co vy vnímáte jako měkké - jako třeba když si pořídím dítě nebo si dám na čas pauzu, abych s ním mohla být, nebo se na děti specializuji - tak jsem pro vás jakoby mrtvá.
dobra specijalizacija za èoveka koji voli da spava i izlazi.
Dobrá lékařská profese pro muže, který rád spával na večírcích.
Specijalizacija analize satelitskih snimaka i proveo neko vrijeme u San Nicolas Mornarièkoj bazi.
Specializoval se na analýzu satelitních snímků a trávil čas na základně San Nicolas.
Uh, pa, mislio sam, uh, specijalizacija je trend buduænosti.
Jen jsem si říkal, že ve specializaci je budoucnost.
Prvo je bila specijalizacija, potom Irak, a sada je, ne znam, èekam pravog èoveka?
Nejdřív to bylo kvůli rezidentuře, pak zase kvůli Iráku a teď, já nevím, asi čekám na toho pravého.
Lusi Filds, diplomirala na Harvardu, specijalizacija na Djuku, Trenutno specijalista za riziène trudnoæe u Sijetl Grejs.
Lucy Fieldsová, medicína na Harvardu, gynekologická rezidentura na Duku, nyní praktikantka prenatální medicíny v nemocnici Seattle Mercy West.
Hirurgija je najteža specijalizacija u smislu spretnosti.
Vůbec ne. Chirurgie je nejtěžší ze specializací z hlediska čistých schopností.
Ne želim te cijelu noæ uvjeravati da je to legitimna specijalizacija.
Nechci tě celý večer přesvědčovat o tom,
Moja akademska specijalizacija je bihevioralna nauka, naravno.
No, mojí specialitou je samozřejmě behaviorální věda.
Moja specijalizacija je poezija kasnog srednjeg veka.
Mojí specializací je poezie pozdního středověku.
Dr. O'Hara, porodništvo je moja specijalizacija.
Doktorko O'Harová, porodnictví je můj obor.
Tokom dana zvaæe vas lekari razlièitih specijalizacija.
V průběhu dne, na vás bude pagerovat spoustu různých doktorů, ve spoustě různých specialit.
Školka, základní, střední a vysoká škola a navrch ještě rezidentura...
Èetiri godine medicinske škole i stažiranje, specijalizacija... èinilo se da æe trajati predugo da bi mogli da uèinimo nešto u svetu.
Čtyři roky na lékařské fakultě a praxe, rezidentura... Připadalo mi to zbytečně dlouhé na to, abych mohla ve světě skutečně něco změnit.
I upravo mu je objavljena specijalizacija iz...
Jemu a jeho vedoucímu otiskli článek o... Ne. To snad ne!
Bila je to "Specijalizacija za lisnato testo."
Zaměřená na "Základní práce s lístkovým těstem."
Poslednji put, ova specijalizacija unapreðuje moju karijeru...
Tak naposled... - Ta specializace posune mou kariéru.
Diplomirao sam, ali treba mi još staž i specijalizacija.
Budu mít titul, ale pořád mě bude čekat rezidentura.
Ovladali ste jednom od najekskluzivnijih specijalizacija maltene preko noæi, a onda oteli Hermanovoj i posao i vid.
Zmákla jste tu nejtěžší specializaci prakticky přes noc, - převzala práci Hermannové a vzala jí zrak.
Osvajaèu stipendije dodeljuje se jednogodišnja specijalizacija u Istraživaèkom centru Preminger.
"Vítěz grantu absolvuje celý rok v Premingerově výzkumném centru.
Shvatam, ali po vašem mišljenju, koja specijalizacija ima više neplaniranih operacija?
Vidím, ale podle vašeho názoru Který specialita má více neplánovanému operace? - Ortho nebo plodu?
Da li biste rekli da postoje preklapanja izmeðu vaših specijalizacija? -Postoje.
Řekl byste, že tam je překrývání mezi svými specialitami?
Ejkorn Haus je element drveta, Voterhaus je element vode, i razmišljam, zapravo praviću, pet restorana zasnovanih na pet specijalizacija kineske akupunkture.
Acorn House [Žaludový Dům] je elementem dřeva, Vodní Dům je elementem vody a nyní přemýšlím, tedy snažím se vytvořit, pět restaurací založených na pěti rysech akupunktury čínské medicíny.
Ali vertikalna specijalizacija je takođe bila važna za sprečavanje bilo kog oblika empatije s posmatranim objektom.
Vertikální specializace byla ale také důležitá, aby se zabránilo možným projevům empatie ke sledovanému objektu.
Zbog toga je medicinska specijalizacija pedijatrije izašla na svetlost dana
A právě proto vznikla nová specializace – pediatrie.
0.73065996170044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To byla moje specializace ve škole. 