Prevod od "spašen" do Češki


Kako koristiti "spašen" u rečenicama:

Oèe, hvala Bogu da si spašen.
Ach, otče. Díkybohu, že jsi v bezpečí.
No postoji li jamstvo da æeš biti spašen ako vjeruješ u Isusa?
Ale je tu záruka, že když opravdu uvěříš v Ježíše, že budeš spasen?
Samo još malo izdrži, Ala, Djamel æe biti spašen za par sati.
Hlavu vzhůru, Ailo! Za pár hodin je z toho Djamel venku.
Lana, ne možeš spasiti nekoga ko ne želi da bude spašen.
Lano, nemůžeš zachránit někoho, kdo nechce být zachráněn.
Ko želi da poène godinu dobro, i da bude spašen?
Kdo chce správně začít školní rok a být spasen?
Spasenje nije samo... biti spašen od pakla nakon što umreš.
Spása se netýka jenom... záchrany před peklem po smrti.
Samo, važno je da si spašen, zdrav i èitav.
Důležité je, že vás zachránili, celého a zdravého.
Dva puta sam spašen sigurne smrti, i oba puta od strane porodice Kent.
Už dvakrát jsem byl vytrhnut smrti z náručí a pokaždé členem Kentovy rodiny.
Dva i po sata kasnije njegov život je bio spašen.
O dvě a půl hodiny později byl jeho život zachráněn.
Stalnog verovanja, da èu biti nekako spašen.
Pevná víra, že budu nějak zachráněn.
Netko može da bude spašen, može li?
Někteří mohou být zachráněni, že ano?
Znaèi, spašen sam, sve je u redu?
Takže, jasně řečeno, jsem v pořádku. No, jde o vaše srdce.
Misliš da nisi zaslužio da budeš spašen.
Ty myslíš, že sis nezasloužil, být zachráněn?
Ali zašto sam zaslužio da budem spašen?
Ale proč bych si zasloužil být zachráněný?
Ti si spašen iz pakla, a ja sam umro.
Ty jsi byl z pekla zachráněn
Reskirao sam bezbednost ove baze da bi spasili nekoga ko ionako nije mogao da bude spašen.
Ohrozil jsem bezpečnost této základny, abych zachránil někoho, komu se už možná nedalo pomoci.
On je taj koji treba biti spašen.
On je ten, kdo potřebuje zachránit.
Još jedan život spašen akcijom "cura-na-curi"
Další život zachráněn akcí holka na holce.
Život joj je spašen... u jednom trenu.
Její život byl zachráněn během chvilky.
Ali nije hteo da bude spašen.
Ale on vlastně zachráněn být nechtěl.
Ali ti... ti možeš biti spašen, ako si dovoljno hrabar da hodaš mraènim putem.
Ale ty - můžeš být zachráněn, pokud jsi dost odvážný na to, aby ses vydal temnější cestou.
Ne može biti spašen od njega kao što ni ja ne mogu biti spašen od svojega.
Nezachráním ho, stejně tak jako nikdo nezachrání mě.
Vratio sam se u zatvor, ali aleluja, hvala Bogu, tako sam spašen.
Obvinili mě a vrátili do vězení. Ale haleluja, chvalme Pána.
On je jedini preživeli posle napada na sigurnu kuæu iz koje si spašen.
On jediný přežil útok na úkryt, kde vás zachránili.
I tvoj život je spašen pomoæu magije, više puta nego što možeš zamisliti.
I tvůj život byl zachráněn pomocí magie, víckrát než si umíš představit.
A hoæeš li ti biti spašen od prokletstva, dragi brate?
A co ty, drahý bratře, budeš zachráněn ze zatracení?
Zato æu uzeti stranicu iz priruènika Elene Gilbert i izabrati da verujem da možeš biti spašen.
Takže si vezmu jednu stránku z příručky Eleny Gilbertové a budu věřit tomu, že můžeš být zachráněn.
Postoji mjesto na kojem može biti spašen.
Existuje místo, kde může být zachráněn.
Bio sam spašen... zato što me je Bog pogledao sa posebnom milošæu.
Byl jsem zachráněn..protože na mě Bůh shlížel se zvláštní náklonností.
Bojite se da æe biti spašen?
Obáváte se, že by byl spasen?
Hej, ja sam prvi u redu da budem spašen od super tate.
Hlásím se první do fronty k záchraně od supertaťky.
I drugi jedan anđeo trebao umrijeti, tako da mogu biti spašen?
A další anděl by měl zemřít, abych já mohl žít dál?
Ne zvuèi kao da je želeo da bude spašen.
To není jako by chtěl být zachráněn.
Džone, svaki život koji uzmem, je život koji se spašen od ogromnog bola.
Johne, každý život, který vezmu, je život, který je zachráněn od obrovské bolesti.
A sada spasilac treba da bude spašen.
A teď spasitel... musí být spasený.
Tek nakon navijač ljubimac sile Sjedinjene srušio u, je dan spašen.
Až potom, co se nejoblíbenější hrdinové spojili, byla krize zažehnána.
Srce mora da mi je tako mraèno... duša tako iskidana okrutnošæu... da ne mogu da budem spašen.
Moje srdce musí být tak černé... Moje duše tak rozpolcená krutostí... Že pro mě není spásy.
Ako jesam, onda nisam uhapšen nego sam spašen.
Pokud jsem je udělal, potom mě nezavřeli... Pak mě zachránili.
Svaki minut koji protraæiš glumeæi pomoænicu ovde je minut kada neko tamo nije spašen.
Každou minutu, kterou tu promarníš hraním asistentky je jako minuta během které někdo není zachráněn.
Možda zaslužujem da budem spašen posle svega.
Možná si být zachráněn přece jen zasloužím.
Na isti način kako sam bio spašen.
Stejně jako jsem to přežil já.
Kofi je spašen iz ribarskog sela.
Kofi byl zachráněn z rybářské vesnice.
Razlog je zapravo taj što sam ja čovek kom je, pre skoro 30 godina, spašen život sa 2 duga tretmana terapije elektrošokom.
Důvodem je to, že jsem člověk, kterému před téměř třiceti lety zachránily život dvě série elektrošokové terapie.
0.23291778564453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?