Hodně životů by mohlo být zachráněno, kdyby lidé měli pár minut.
Puno života može biti saèuvano kad bi ljudi imali nekoliko minuta.
Neověřené zprávy tvrdí, že několik členů posádky bylo zachráněno.
Nepotvrðeni izvještaji govore o nekoliko spašenih mornara.
A bezpočet životů bude zachráněno na všech možných...
И многи животи ће бити сачувани на...
Mnoho lidí bylo zachráněno a odletěli na blízký obyvatelný měsíc.
Puno ljudi je spašeno, odletjeli su na obližnji mjesec u sustavu.
Copak nevíš, kolik nešťastných životů bylo zmařeno, aby bylo město zachráněno?
Zar ne znate koliko smo života izgubili da bismo spasili naš grad?
Nikdo neřekne "zachráněno." Jen blázen řekne "zachráněno."
Niko nije rekao spaseni, niko nije rekao spaseni, rekli su sigurni.
Díky tobě je toto město zachráněno, a kvůli tobě ten kostel dokončíme.
Захваљујући теби, овај град је спашен, и због тебе ћемо да завршимо цркву.
Váš tým má za úkoly najít a zajistit cokoliv, co by mohlo být z toho artefaktu zachráněno.
Misija vašeg tima je da pronaðete i osigurate što god tvorevine se može spasiti.
"Nábytek" byl odstraněn ze seznamu, takže jedno dítě je zachráněno.
"Nameštaj" je uklonjen sa liste, tako da je jedno dete spašeno.
Když vás zachráním, bude zachráněno dítě.
Ako si ti sigurna, tvoje dijete je sigurno.
A tak bylo manželství Homera a Marge zachráněno na další týden.
I tako je Homerov i Mardžin brak saèuvan još nedelju dana.
Díky vám dvěma bylo dnes zachráněno hodně životů.
Puno života spašena danas zbog vas dvije.
Jaké dítě nechce být zachráněno svým otcem?
Koje dete ne želi da bude spaseno od strane svog oca?
Kolik lidí by mohlo být zachráněno, kdyby Themistoklés zabil toho hocha?
Koliko ljudi bi bilo spaseno da je Temistokle ubio tog momka?
HISTORICI ODHADUJÍ, ŽE PROLOMENÍM ENIGMY BYLA VÁLKA ZKRÁCENA O VÍCE JAK DVA ROKY, BYLO ZACHRÁNĚNO PŘES 14 MILIONŮ ŽIVOTŮ.
Istorièari procenjuju da je razbijanje Enigme skratilo rat za više od 2 godine i spasilo preko 14 miliona života.
Je zde vyložena cesta, díky které může být lidstvo zachráněno a Gabriel a jeho legie zatlačeny zpět.
Položit æe stazu kojom se èovjeèanstvo može iskupiti, a Gabrijel i njegove legije æe se povuæi.
Ale bylo nemožné vědět, zda to bude pamatováno, zachráněno nebo se dostane do správných rukou.
Ali bilo je nemoguæe da li æe biti zapamæen, spašen ili æe završiti u pravim rukama.
Ještě chvíli a stiskl bych spoušť. A město mohlo být zachráněno.
Trenutak kasnije, povukao bih obaraè, i mogli smo zadržati grad.
Generále Adamsi, zemské jádro je zachráněno.
Генерале Адамс, земљино језгро је безбедно.
Tvá práce udělala veliký dojem, ale jen potvrdila naše přesvědčení, že lidstvo nemůže být zachráněno.
Tvoj nedavni rad nas je veoma impresionirao, ali potvrdio je naše verovanje da èoveèanstvo ne može iskupiti krivicu.
Možná budete překvapeni, když zjistíte, že by každých 22 sekund mohlo být zachráněno jedno dítě pokud by v průběhu prvních šesti měsíců života bylo kojeno.
Verovatno ćete se iznenaditi da znate da jedno dete može biti sačuvano svake 22 sekunde ako je dovoljno dojeno tokom prvih 6 meseci života.
Nespočetně životů bylo zachráněno kanárky v uhelných dolech -- snadný a neocenitelný způsob pro horníky jak zjistit, jestli jsou v bezpečí.
Kanarinci su spasili nebrojeni živote u rudnicima uglja - jednostavan i jeftin način zahvaljujući kom su rudari znali da li su bezbedni.
No a jakmile to mezi mnou a mou ženou začalo být špatné, když jsme se opravdu začali nesnášet, stal jsem se v průběhu několika let postupně depresivním, když jsem se snažil zachránit manželství, které nemohlo být zachráněno.
Kako su se stvari pogoršale i kako smo stvarno počeli da mrzimo jedno drugo, postao sam progresivno depresivan u roku od par godina, pokušavajući da spasem brak, koji se neizbežno nije mogao spasiti.
CA: Ty sis to spočítal a domnívám se, že doslova tisíce dětských životů je zachráněno každý den, v porovnání s minulým rokem.
KA: Kad se ovo izračuna dođe se do toga da se, bukvalno, hiljade dečjih života spasi svakog dana u poređenju sa prethodnom godinom.
Každý rok může být zachráněno přes 600 000 dětí.
Može sačuvati preko 600.000 dečjih života godišnje.
Podle OSN se nové případy HIV snížily o 90 procent, a podle Světové banky bylo zachráněno 7, 7 miliónů životů.
Према Уједињеним Нацијама, нови случајеви ХИВ-а су се смањили за 90%. И према Светској Банци, спашено је 7.7 милиона живота.
1.063050031662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Puno života može biti saèuvano kad bi ljudi imali nekoliko minuta. 