Prevod od "spakirao" do Češki

Prevodi:

zabalil

Kako koristiti "spakirao" u rečenicama:

Iskoristio bi priliku, spakirao se i ostavio nas na cjedilu.
To bude šance pro tebe. Všechno sbalíš a necháš nás v tom.
Da sam na tvome mestu, spakirao bih se i otišao dok još mogu.
Být váma, cizinče, sbalil bych se a vypadl, dokud nejste v maléru.
Pa si spakirao svoje stvari i otišao.
Takže ses sbalil a mizíš pryč.
Kad je mislio da je gotov. prepisao je kuæu na susjeda, spakirao se i odselio.
A když si myslel, že je to hotový, přenechal svůj barák sousedovi, sbalil se a odjel pryč.
Spakirao sam stvari koje si tražila.
Zabalil jsem ty věci, o které jsi mě požádala.
A spakirao sam i tvoje omiljene cipele za šetnju.
Přidal jsem k tomu k dobré boty, kdyby ses chtěla projít po městě.
Sve što znam je da kad bi Billy Joel došao u Independence motel spakirao bi ga za doma.
Všechno co vím je, že když Billy Joel přišel do Hotelu Nezávislost rozjel to ve velkém.
Veæ sam spakirao naoružanja dovoljno za mali rat.
S vybavením ve zbrojovně můžu vést malou válku.
Spakirao sam ti mrkvu, sok i maslac od kikirikija, ok?
Zabalil jsem ti ty mrkve, sodu a oříškové máslo, jo?
Spakirao sam sve što sam dobio od svojih bivših djevojaka.
Sbalil jsem všechno, co jsem měl od bývalých přítelkyň.
Bi li spakirao Sandru i Claire i pobjegao, ili bi ih predao?
Sbalil byste Sandru a malou Claire a utekl odsud? Nebo byste ji vydal nám?
Da, ali bih spakirao još energetskih tabli, još vode, da ne govorim o odgovarajuæim èizmama.
Jo, ale mohl jsem si vzít více tyčinek, vodu nebo lepší boty. Hodně si stěžuje.
Bio mi je na krevetu i nisam ga spakirao.
Mám ho na posteli, jen jsem ho zapomněl zabalit.
Napustio sam policiju tog dana, spakirao porodicu, i preselio se u Texas.
Toho dne jsem opustil sbor. Sbalil jsem rodinu a přestěhoval se do Texasu.
Hoæeš vidjeti što mi je danas spakirao za ruèak?
Chceš vidět, co mi zabalil k svačině?
Kad sam otišao, kad sam ih spakirao, bio sam astronaut.
Když jsem odcházel když jsem balil,... -... byl jsem astronaut.
Jesi li mi spakirao èarape za utopljavanje?
Zabalil jsi mi návleky na lýtka?
Spakirao sam nas za put u Boston.
Už jsem nám sbalil do Bostonu.
Mislite da nije on spakirao taj kofer?
Chcete říct, že si nemyslíte, že balil tenhle kufr?
Ako sam ja toliki teret, ti si se veæ spakirao.
Pokud jsem ti takhle na obtíž - už máš zabaleno.
Došao je kuæi prije par sati, spakirao jednu torbu i otišao u žurbi.
Přišel domů před pár hodinami, sbalil si věci a zmizel.
Imat æeš hrane za kuhanje tjednima, ali imaš i povræa, a spakirao sam ti i igraèke.
Zabalil jsem ti jídlo na týdny, koláčky, buchty, zeleninu. A dokonce jsem přibalil tvé akční figurky.
Spakirao sam i slike naših najboljih trenutaka. Ako budeš usamljen.
Také jsem ti sbalil obrázky našich nejlepších chvílí, kdyby se ti stýskalo.
Da sam na tvom mjestu, prijatelju, definitivno bih spakirao hlaèe koje imaju elastièni pojas.
Být tebou, tak si rozhodně přibalím pár kalhot s volným pasem.
Spakirao sam ti ruèak, nemoj ga mijenjati za brzu hranu.
Zabalil jsem ti oběd. Nechci, abys ho vyměnil za teplý oběd, dobře?
Doslovno se moram prijaviti na dužnost veèeras i nisam se spakirao.
Dnes večer se musím hlásit do služby a ještě jsem si nesbalil.
Odmah nakon Fitchburga, kad smo izgubili puno ljudi, spakirao sam svoje stvari.
Hned po Fitchburgu, kde jsme jich ztratili tolik, jsem si sbalil tašku.
Hvala što mi si spakirao ostatak stvari.
Díky za sbalení zbytku mých věcí.
I, spakirao sam svoju prtljagu i ostavio kljuè ispod njegovog otiraèa.
Sbalil jsem si všechnu výstroj a klíč mu strčil pod rohožku.
Spakirao sam ti za poslije ako budeš htjela.
Nějaké jsem ti zabalil, kdybys později chtěla.
A svečenik Calvin se spakirao i preselio u Portland, preuzeo još jednu župu s problemima.
A reverend Calvin se sbalil, odstěhoval do Portlandu, přebral další zápasící farnost.
Spakirao sam svoje stvari, rekao zbogom Sari i djeci i dobio posao iz snova kao koktel-majstor na rajskom otocju.
Sbalil jsem si svejch pět švestek, Sarah a dětem zamával sbohem a konečně jsem si splnil sen a začal pracovat jako mixolog tady v Carnalismu 2.
Gauguin je spakirao koliko je mogao iz ove rupetine i svijet nije bio ni desetinu zagaðen kao sada.
Gauguin se sbalil a odešel odutd co nejdál to šlo a to svět nebyl ani z desetiny znečištěný, jako je teď.
Dušo, jesi li spakirao sve njene stvari?
Zlato, sbalil jsi všechno? - Ano, jasně.
Pa sam spakirao naše stvari... I odveo moju curu.
Tak jsem naložil karavan a odvezl ji odtamtud.
Volio bih da sam znao da ste u sred ledenog doba kada sam krenuo iz Zenitha. Spakirao bih drugu odjeæu.
Kéž bych tak věděl, že zde máte dobu ledovou, když jsem sem přišel ze Zenithu.
0.41364407539368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?