Èarls, dok mi peremo sudove, zašto ne doðeš u dnevnu sobu i otegneš se na sofu i proèitaš veèernje novine?
Nechceš si zatím v obývacím pokoji přečíst večerník?
U redu, stavite tela na sofu.
Dobrá, dejte ty mrtvoly na gauč.
Pazite da krv ne ode na sofu.
Ať se ta krev nedostane na gauč.
Mrzim vezivanje lisicama za jebenu sofu!
Jenom jestli mě propustí ten zatracenej gauč.
Zašto ne biste seli na sofu da vas slikam?
Co kdyby se všichni posadili na kanape a já vás vyfotila?
Uzmi sofu i zabij je sebi u nos!
Strč si ten divan do prdele.
Doðite svi ovamo i, molim vas, pogledajte ovu sofu?
Ehm, můžete sem všichni přijít a podívat se tady na tu pohovku, prosím?
Razmišljamo da kupimo ovu sofu, i treba da odaberemo dezen.
Tohle je pohovka, kterou bysme chtěli koupit, ale co musíme nejdřív udělat, je vybrat potah.
Možda nije tako uzbudljivo ili boemski... ali bar nema lopate naslonjene na sofu, zar ne?
Možná to není tak vzrušující nebo bohémské... ale alespoň tu nejsou za gaučem opřené lopaty, že?
Ništa ne treba da radiš, samo da se pojaviš, sedneš na sofu...
Nemusíš nic dělat. Jen přijít a sednout si na gauč.
I onda, seo sam na sofu i radio svoje vežbe disanja da se smirim, razumeš?
Byl jsem nervózní, zkusil jsem dýchací cviky.
Sakupiæemo novac za bolnicu da kupimo sofu u Johnovo ime.
Koupíme do nemocnice sedačku. Uctíme tak Johnovu památku.
Pravimo Žl kalendar koji æe zaraditi dovoljno novca da kupimo... fotelju, sedište ili sofu... bilo šta, stvarno...
Chtěly jsme udělat kalendář, který by vydělal dost peněz, abychom mohly koupit židli, nebo sedačku, pohovku, něco takového, víte?
Znaèi, sad možemo da kupimo tu sofu presvuèenu kožom.
Takže tu sedačku můžeme koupit v kůži.
Do danas, kalendar je zaradio 578, 000 funti, dovoljno za novo odelenje leukemije i sofu.
DO TÉTO CHVÍLE VYDĚLAL KALENDÁŘ 578000 LIBER MÍSTNÍ NEMOCNICE ZA TO POŘÍDILA ODDĚLENÍ PRO LÉČBU LEUKÉMIE A POHOVKU
One najnežnije æemo da skinemo i stavimo ih na sofu.
Dej ty opravdu křehké na sedačku.
Dodji da vidiš našu novu sofu.
Pojď se podívat na novou pohovku.
Podvucimo ovo ispod sanki, podignimo drkadžiju vertikalno, pomerimo ga malo napred i bacimo na sofu.
Tohle vsuneme pod sáně, nadzvedneme toho hajzla... a překlopíme ho na gauč.
Odnesi sofu, vitrinu i tepihe Abby.
Vezměte gauč, knihovnu a koberec k Abby.
Jedan od mojih kolega mi je ponudio svoju sofu ako ne uspem da pronaðem nešto.
Jeden můj kolega mi nabídl gauč, jestli něco nenajdu.
Vidjela sam jednu nevjerojatnu kožnu sofu danas.
Dneska jsem viděla úžasnou koženou sedačku.
I ako budem, otiæi æu dolje na sofu i ostati koliko god ti to kažeš.
A pokud budu, tak půjdu spát dolů na pohovku a zůstanu tam tak dlouho, jak řekneš.
Ti, gurni sofu na ona vrata.
Vy, přesuňte tu pohovku před dveře.
Sada, ako se odluèite za pesak boju za sofu, onda predlažem da kauè bude oker.
Pokud na pohovku dáme damašek, tak na gauč doporučuji žinylku.
Moraæeš mnogo èaja da prodaš da bi kupio sofu i, èak i ako je to jednom u životu, uzmi najnižu ponudu na aukciji.
Obvzlášť když ji někomu sekne. Budeš toho muset prodat hromady aby sis koupil sedačku, ikdyž je to jednou za čas, nejnižší cenu mají v "World of Leather".
Jesi sigurna da niko od tvojih prijatelja nije izgoreo sofu?
Určitě ten gauč nemohl propálit někdo z tvých kamarádů?
Ovdje imamo moguæe i najveæeg umjetnika svih vremena, ali kad je umro, mogli ste prodati cijeli njegov opus i dobiti otprilike dovoljno novca da si kupite sofu i nekoliko stolica.
Máme tu nejspíše toho nejlepšího úmělce vůbec. I když kdybyste v době, kdy zemřel, prodali jeho díla a dostali byste peněz tak akorát na pohovku a pár křesel.
Smestila sam ga na sofu tamo.
Uložila jsem ho tam na tu pohovku.
Onda je otišao spavati na sofu, a ja sam otišla u kupaonicu.
Pak se šel vyspat na gauč. Já jsem šla do ložnice.
Divno, 'ladno pivo, posle dugog i teškog dana, da podigneš noge na meku, udobnu sofu.
Vychlazené pivko po dlouhém náročném dni. Natáhnout se na velký pohodlný gaučík.
Hoæu kuæu sa tobom, da sednem na sofu.
Chci jít domů s tebou, sedět na gauči.
Htela sam da sednem na sofu i opustim se na trenutak.
Chtěl jsem si sednout na gauč a trochu si vydechnout.
Ako te sam budem morao vuæi i staviti na tu sofu, tako mi Boga i hoæu.
Pokud tě mám vzít a na ten gauč dotáhnout sám. Tak mi pomoz, udělám to.
A sad zaveži, èvrsto, posadi dupe na sofu, i zadrži tvoj jebeni dah!
Sedneš si hezky na prdel a ani necekneš.
Pa, mislila sam da bi ti prijao odmor, pa sam stavila lepu veliku sofu tamo.
Myslela jsem, že si rád odpočineš, tak jsem tam dolů dala velkej gauč.
Nisi otpušten samo zato što ti je dosije pridržavao sofu bez nogare.
Jedinej důvod, proč tě ještě nevyhodili je ten, protože tvůj spis podpíral ten gauč bez nohy.
Znaš, zaljubljen sam u ovu novu sofu.
Víš... Jsem zamilovaný do toho nového gauče.
On se izvalio na malu sofu gde je moj otac sedeo kad god sluša radio.
Natáhl se na pohovku, kde sedával otec, když poslouchal rádio.
Ajmo na sofu osim ako ti je draži klasičan krevetski narativ.
Říkala jsem si, že na sedačce. pokud si teda nepřeješ spíš klasiku v posteli.
Držao sam ovo predavanje za Ikeu i oni su odmah hteli da vide ovde sofu.
Přednášel jsem o tomhle pro Ikeu, a ti chtěli hned vidět pohovku.
0.49009490013123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechceš si zatím v obývacím pokoji přečíst večerník? 