Proč nemůžeš nechat toho nelidskýho lenochoda na gauči, aby to udělal?
Zašto to ne uradi ta krpa od èoveka na kauèu?
Můžu se vyspat u tebe na gauči?
Mogu da spavam kod tebe na kauèu?
Můžeš spát na gauči, ale nic nezkoušej, jinak tě vyhodím.
Možeš da spavaš na kauèu. Ali bez zajebancije ili letiš napolje.
Chtěl jsi se milovat na gauči, když jsi viděl můj rozkrok.
Kako si htio seks sa mnom na kauèu, kad bi pogledao u moje prepone.. Šta?
Ne, ale také tě nechci na mém gauči tři měsíce.
Ne, ali te ne želim tri mjeseca na svome kauèu.
Dobře... ale hele, budeš na gauči.
Dobro. Ali znaš što, dobivaš kauè.
Sedíš na jejím gauči a snažíš se vymyslet, co říct.
Sediš na njenom kauèu i neznaš šta bi joj rekao.
Na tom gauči se nespí moc pohodlně, co?
I nije neko spavanje na kauèu, zar ne? I ja sam spavao na nekoliko njih.
To je úžasné prostě sedět na gauči, koukat na televizi s ženou, nebýt opilej ani sjetej, ani nepřemýšlet, jestli tam dole nejsi chlap.
Ovo je nevjerojatno. Sjediti na kauèu i gledati telku sa ženom. Nisam pijan, drogiran i ne moram se pitati jesi li frajer.
Chtěl bych ho vidět na tomhle gauči.
Volio bih ga vidjeti na ovom kauèu.
Nechápu, jak mi jen tak mohla oznámit, že její starý přítel se u ní chystá přespávat na gauči.
Nije mi jasno kako može samo najaviti da æe joj bivši deèko spavati na kauèu.
Tak co říkal Justin, když jsi mu řekla, že nemůže spát u tebe na gauči?
I što je Justin rekao kada si mu priopæila da ne može spavati na tvom kauèu? On je glazbenik.
Doufám, že se ti na gauči bude spát dobře.
Nadam se da æe ti kauè biti udoban.
Ať už je Leonard sebemenší, nemyslím si, že by vám dvěma bylo pohodlně na gauči.
Iako je Leonard malen, èini mi se da vam ne bi bilo udobno ovdje na kauèu.
Můžu dnes spát u tebe na gauči?
Mogu li veèeras spavati na tvom kauèu?
Můžeš být expert na teoretickou fyziku, na sci-fi filmy a seriály a na to, kam si sednout na zatraceném gauči, ale toto je aplikovaná fyzika.
Možda si struènjak u teorijskoj fizici i nauèno-fantastiènim programima i gdje treba sjediti na jebenom kauèu, ali ovo je primjenjena fizika.
Je pozdě, tak se vyspím na gauči.
Kasno je, ja spavam na kauèu.
Který končí tím, že žiješ na mém gauči se svými dětmi.
A to završava s tobom gde živiš na mom kauèu sa svoje dvoje dece.
Jsi si jistý, že ti nevadí spát pořád na gauči?
Siguran si da ti je u redu na kauèu?
Violet četla nějaký depresivní ruský román, já přikládal do ohně, a ty jsi byla na gauči a kolébala miminko.
Violet je èitala neki depresivni ruski roman, ja sam potpaljivao vatru, a ti si na krevetu ljuljala bebu.
Možná je doma, ale nemůže bez tebe spát ve vaší posteli, tak se mačká na gauči a klátí všechny ženy tam.
Можда је био код куће али не може да спава у кревету без тебе па је прешао на кауч и знаш, кресао све жене тамо.
Nefunkční auto a spíš na mém gauči!
Ауто који не ради. Живиш на мом каучу!
A spím u sestry na gauči.
Da, to je i iskušenje sestrinog kauèa.
Za tři měsíce, devět z vás bude zpět sedět na gauči, zatímco zbývajících 13 bude ve Francii, reprezentovat Ameriku.
За три месеца, девет од вас ће седети врати на своје кауча док други 13 су у Француској, представља Америку.
A než se nadějete, už se lísáte na gauči k nějakýmu šmejdovi!
Ubrzo se zlikovcu nabacujete na njegovom kauèu.
Nemáme moc místa, tak spí Caleb na gauči.
Nemamo mnogo prostora, Kejleb spava na kauèu.
Tak budeš spát na gauči, nebo na nafukovací matraci.
Jedno od vas æe na kauè, a drugo na dušek na naduvavanje.
Vy tři budete sedět tady přesně takhle na gauči, abych věděl, že se chováte slušně.
Vas troje æe te da sedite tako na kauèu da znam da se dobro ponašate.
Vidíte jeho klobouk na gauči, a to, co vypadá jako jeho krev na okně?
Vidite li šešir na kauèu i ono što izgleda kao njegova krv na prozoru?
Stejně pořád studuju na gauči, takže se nic neděje.
Uèim na kauèu sve vreme, tako da nije strašno.
Přítele nenecháš na gauči, protože chceš jít na snídani s nějakou hloupou chlapeckou skupinou.
Ne ostavlja se prijatelj na kauèu zbog toga što ti želiš na doruèak sa nekim momcima.
Našla jsem to nedávno na gauči a hodila na tu tuhle starožitnost.
Нашла сам га неки дан на каучу и обесила на ову старудију.
Vážně nechci mít na gauči mrtvolu.
Stvarno ne želim da neki tip umre na mom kauèu.
Klidně budu spát na gauči v obýváku.
Спаваћу на каучу у дневној соби.
To asi proto, že spíš na gauči, ty hlupáčku.
O, pa verovatno zato sto spavas na kaucu, bleso.
Před týdnem v noci jsem ležel na gauči, stěží při vědomí, když se Jimmy ukázal.
Pre nedelju dana, ležao sam na tom kauèu, praktièno u nesvesti. Džimi se pojavio.
Na gauči, v tý šeredný mikině, co tak miluješ.
На каучу, у оном ружном џемперу којег толико волиш.
Nikdy nezapomenu, jasně si pamatuji ten den, kdy našemu prvnímu synovi, Declanovi, bylo devět měsíců a já seděl na gauči, a četl úžasnou knihu Daniela Gilberta "Škobrtnout o štěstí"
Никада нећу заборавити, сећам се јасно и данас, наш први син, Деклан, је имао девет месеци, и седео сам на каучу и читао дивну књигу Данијела Гилберта, ''Набасати на срећу''.
Seděla jsem nemocná doma na gauči, prohlížela jsem internet, když najednou jsem narazila na informaci, že Handel napsal hudební díla určená pro keyboard.
Sedela sam kod kuće na kauču sa gripom i pretraživala sam internet, kada sam otkrila da je Hendl pisao dela za klavijature.
Nesměla jsem sedět na gauči nebo posteli jiného člena rodiny.
Bilo mi je zabranjeno da sedim na kauču ili krevetu drugog člana porodice.
Střídala jsem bydlení v dodávce a na gauči u přátel.
Smenjivala sam život u kombiju sa prenoćištima kod prijatelja.
0.23657011985779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo smo se vatali na kauèu otprilike 20 minuta. 