Prevod od "snishodljiv" do Češki

Prevodi:

povýšený

Kako koristiti "snishodljiv" u rečenicama:

A tebi jer takav odnos æe prirodno povuæi sa sobom... taj snishodljiv osnov, možda èak i prezir.
A pro tebe, protože o tobě bude přirozeně předpokládat že jsi blahosklonná, možná tebou dokonce i opovrhuje.
Èekaj, nemoj da si snishodljiv, kobajagi panduru.
Nebuď chytrej, ty mizernej křivej fízle a podlejzavej zkurvysyne.
Ti si tako arogantan, snishodljiv i šefuješ.
Ty seš tak arogantní a panovačnej.
I nisi snishodljiv prema meni... prema naivnoj uèenici druge godine koju voziš kuæi.
A taky mi nenadbíháš... Tahle malá druhačka, kterou vozíš domů.
U redu, znaš šta, ako meni nije dopušteno da budem ohola tebi nije dozvoljeno da budeš snishodljiv.
Tak počkej! Pokud já nemám povoleno být sarkastická, pak ty nemáš povoleno chovat se povýšeně.
Automatsko reagiranje na bilo što je pogreška. Posebice kod žena. Jer sve se stapa u ogranièen i snishodljiv ishod:
Unáhlený soud o čemkoliv je chyba, zvláště tady, kdy přispívá k omezenému a blahosklonnému tvrzení, že ženy jsou křehké nádoby, které se snadno rozbijí.
Ne sviða mi se snishodljiv ton u vašem glasu.
Nelíbí se mi ten váš povýšenecký tón.
Malo sam snishodljiv prema tebi, svakako.
Jasně, jsem k tobě trochu blahosklonný.
Ne. Otvorim ti se, a ti si snishodljiv.
Já se ti svěřuju a ty ze mě děláš blbce.
Pa, hvala ti, Q, za taj snishodljiv ton i jedva korisne savjete.
Tak ti děkuji, Q, za ten blahosklonný tón a neužitečný rady.
Ne budi snishodljiv kad veæ nemaš nikakvu èeljust!
Nesnažte se mě uchlácholit těma svýma řečičkama! Vy kongresmane řečičko!
Jel' ti misliš da sam snishodljiv?
Ty si nemyslíš, že jsem povýšený, že ne? No, tak trochu...
Rekla je da sam nepromišljen, snishodljiv, i da izgledam kao lezbejska profesorka umetnosti.
Řekla, že jsem nerozvážný, povýšený a že vypadám jako teplý učitel umění.
Nemoj biti snishodljiv prema mom bratu pa neæeš morati da ga slušaš. Ne sviða mi se kako izgledaš.
Tak se nad mým bratrem nepovyšuj a už ho neuslyšíš.
Misliš da ne kužim da si snishodljiv kad smo tu?
Nemysli si, že jsem si nevšiml tvého povýšeného chování, sotva jsme přijeli.
Misliš da samo zbog toga što zaraðujem kupujuæi aute za visoke brzine, zato što vozim Maserati, a usput, vozim odlièno, imaš pravo biti snishodljiv prema meni?
Ty si myslíš, že jen prodávám superrychlý auta, a jezdím jenom v Maserati, mimochodem skvěle... Myslíš, že se na mě můžeš vytahovat?
Ukloni snishodljiv stav, tvoje tanane ruèice i sakrij gde nisu potamnele!
Vem si svůj povýšený postoj, své oranžové ruce a strč si je někam. Jasný?
On je prema lordu snishodljiv, ali mi sobarica kaže da ga iza leða ogovara.
Před ním je to samá úklona a úcta, ale za jeho zády je to podle mé komorné úplně jiná pohádka.
Ali opet to radiš. Laskaš mi, ali si snishodljiv.
Lichotíš mi, ale jsi jen povýšený.
Tako si slep i tako snishodljiv. i nikada se neæeš promeniti.
Jsi tak slepý a povýšenecký a nikdy se nezměníš.
Ne budi snishodljiv samo zato što si morao glumiti heroja na jedan siæušni trenutak.
Nebuď blahosklonný jen proto, že sis chviličku mohl hrát na hrdinu.
Vidi, ako neko bude postavio ne tako pametno pitanje, probaj da ne budeš snishodljiv.
Když se někdo zeptá na nezasvěcenou otázku, - nebuď pohrdavý.
Zar niko ne može da bude snishodljiv prema nikome?
Proč by se nikdo neměl chovat blahosklonně?
0.21542191505432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?