Avšak odpudivý povýšený postoj král shledává navýsost nepěkným.
Ali iritiranje Vešg predpostavljenog, Kralj smatra krajnje ružnim.
Vůbec jim neprospívá, když jste k nim povýšený.
Не чините им услугу заштитничким ставом.
Jste nafoukaný a povýšený jako on!
Vi ste tako drski i uobraženi, kao i on!
Jo, a dnes jsem byl také povýšený.
Da, i danas sam dobio unapreðenje.
Měl jsem být povýšený na manažera.
lzgubit æu posao, a tek sam postao poslovoða.
A zbývá už jen kancelářská krysa, povýšený nad svou skutečnou hodnotu.
Što mene ostavlja, sa kancelariskim momkom, unapreðen iznad svog nivoa.
Tak nebuď tak povýšený a neříkej mi, že to mohla být nehoda.
Zato mi ne pametuj kako je ovo mogla biti nesreæa.
Nacházíme se ve finanční krizi a pokud dovolíte, poznamenám, že mi váš přístup připadá neuvěřitelně povýšený.
Imamo financijsku krizu ovdje, i nemojte mi zamjeriti ali Vaš stav mi se èini nevjerojatno kavalirski.
Štve mě tvůj povýšený přístup, jako bys byl nějaký velký hrdina, protože to nejsi.
Mrzim tvoje prepotentno ponašanje Kao da si ti neki veliki heroj, a u stvari nisi.
Já minu její povýšený tón a její nadřazený postoj.
Nedostaje mi njen "spuštajuci" ton, i njen nadmeni stav.
Byl jsi ledabylý a sobecký a povýšený.
Bio si nepromišljen, sebièan i arogantan.
Samozřejmě. Každý věděl, že Paul Watson byl povýšený narkoleptický lhář bez důvěryhodnosti.
Naravno da svi znaju da je Paul Watson prevarant, lažov-narkoleptičar bez trunke kredibiliteta, ali...
Bože, ty jsi ale povýšený neurvalec.
Bože, ti si obièan nasilnik, koji želi da mu svi popuštaju.
Batiatus, tak povýšený a obdařený šarmem.
Батијат, сад пуног новчаника и моћан са шармом.
Ale ve skutečnosti jsem jen chtěl být povýšený.
Samo sam pokušao napredovati u karijeri.
Znáš to, grázl povýšený na generála, ze kterého se stane grázl.
Класично - силеџија унапређен у генерала, а онда уназађен.
Už nemůžeš být víc povýšený... ani kdyby ses sebevíc snažil!
Ne treba da se ponašaš zaštitnièki više nego što si pokušao.
Brilantní výmysl společnosti, dát všechny agresivní, povýšený, naivní puberťáky na jedno místo, kde by se mohli navzájem trápit a ubližovat si.
Genijalna ideja društva da stavi agresivnu, bandoglavu, naivnu omladinu u pubertetu, u jednu sredinu gde æe muèiti jedni druge i ostaviti doživotne posledice.
Co takhle si připomenout, proč jsi byl vlastně povýšený.
Kad si to spomenuo, sjetimo se zašto si promaknut.
A pak je tu samozřejmě Jay, povýšený hulibrk, falešný podrazák.
! -Dakako, tu je Jay. Samodopadni pušaè kurca i dvolièni izdajica.
Řeknu ti co, proč nejdeš kurva ty, pane povýšený.
Zašto ti ne ideš, g. Ispravni?
Jsem zkurvený idiot, vytahuju se, jsem povýšený, myslím si, že jsem lepší než ty,
Smatram se boljim od drugih. Mislim da sam bolji od svih.
Je náš zdejší šprt, povýšený na hackera.
On je lokalni štreber unapreðen u hakera.
I když je Stefan tak povýšený, v něčem má pravdu.
Koliko god je samo-pravedan, Stefan ima pravo.
Ten v černé košili, co to řídí.... je Takashi Shiro, nejrychleji povýšený šéf v Jakuze.
Tip u crnoj košulji izvodi show - da je Takashi Shiro, najbrži uspon do šefa unutar obitelji Yakuza.
Příští měsíc měl jsi být povýšený na seržanta, že?
Sljedeæi mjesec bi trebao postati narednik, zar ne?
Pan povýšený neměl tu potřebu, aby mi v dnešní lekci kapitolu o ovládání mysli vysvětlil.
Kapetan Snishodljivi nije oseæao potrebu da pokrije poglavlje o opèinjavanju danas.
Lichotíš mi, ale jsi jen povýšený.
Ali opet to radiš. Laskaš mi, ali si snishodljiv.
Tenhle povýšený svět fantazie, jehož ses rozhodla být součástí, není skutečný, miláčku.
Ово арогантан Фантаси Ворлд сте одлучили да буду део... није реално, Боо.
Ten povýšený Warleggan už tu dlouho nebyl.
Onaj skorojeviæ Vorlegan nije se skoro najavljivao.
I jako živý jsi byl tak povýšený?
Bio si ovako samouveren i dok si bio živ?
Už vím, co myslíš tím, že je povýšený.
Sad znam šta si mislila pod samouveren.
Nebuďte tak povýšený, nejste lepší než my.
Nemojte da ste tako nadmeni, niste ništa bolji od nas.
1.0127079486847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?