Izljeèio sam... emfizeme, leukemiju... slomljene kosti... ta beba te je stvarno rasturila.
Vyléčil jsem... emphysemii, leukémiii,... zlomený kosti... To dítě ti pěkně nakopalo prdel.
Vidiš, volela bih, ali ne znam kako æeš se pokazati na podijumu s dve slomljene noge.
No, ráda bych. Ale nevím, jestli ti to vůbec půjde se dvěma zlomenýma nohama.
Slomljene èuturice za vodu, iste koje je koristila voda, èak ima i izreze.
Rozbité džbány na vodu. Přesně takové, jaké měla výprava! Tady jsou označené!
22 žrtve su dovežene ovamo, povrede variraju od slomljene karlice pa do povreda desnog stopala.
22 obětí bylo přivezeno sem, zranění od zlomené pánve po useklou pravou nohu.
Modrica oblika šake na èelu, izboèine na obrazima zbog slomljene èeljusti.
Tahle modřina na jeho čele má tvar ruky, pokračuje přes tvář až k zlomené čelisti.
Fosfor sa Carlsonovih cipela je iz slomljene uliène lampe.
Fosfor na Carlsonových botách byl z rozbitého pouličního osvětlení.
Željela bih da mi je netko rekao kako lagano mogu biti te ruèice slomljene, kako brzo sat može stati.
Přála bych si, aby mi někdo řekl, jak snadno se ty ručičky mohou rozbít, jak rychle se můžou ty hodiny zastavit.
Vidjeli smo uganute gležnjeve i slomljene kosti, progorene mrežaste èarape i modrice oko oèiju.
Viděli jsme tu už víc než dost vyvrtnutých kotníků a zlomených kostí, popálenin od punčocháčů a monoklů.
Magiène veze koje su vezale Ralhove sledbenike s njegovom voljom sada su slomljene.
Magická pouta, která vázala Rahlovy následovníky k jeho vůli, jsou prolomena.
Nije loše za tipa s dvije slomljene noge.
Na chlapa s oběma nohama zlomenýma to není špatné.
Postoji velika razlika izmeðu plaæanje slomljene ruke i da si zakonski odgovoran za nekoga.
Je rozdíl zaplatit za něčí zlomenou ruku a být za někoho právně zodpovědný.
Hoæeš li da im kažeš kako je kod njega završio deo slomljene èinije?
Řekneš jim, jak se dostal k tomu střepu z misky?
Da, izgleda da su kosti sistematièno slomljene.
Ano, zdá se, že že kosti byli systematicky drcené.
Isprièaj me, moram nazvati Gibbsa i reæi mu o nedostatku slomljene noge.
Jestli mě omluvíš, musím zavolat Gibbsovi a říct mu, že neměl zlomenou nohu.
Ovo takoðe objašnjava zašto su njegova jabuèna kost i gornja vilica slomljene.
To také vysvětluje, proč jsou jeho lícní a čelistní kost roztříštěné.
Svi su puni potencijala, ali su slomljene igraèke.
Všichni mají ohromný potenciál, jenže jsou jen rozbitými hračkami.
U redu, Vince, ove porno cure, èak i ako izgleda kao da su u redu, zapravo su slomljene.
Okay, Vince, tyhle pornohvězdy, jasný, i když se zdá, jak jste spolu šťastný, jim o to nejde.
Cevi su slomljene u mom stanu.
U mě v bytě jsou pokažené trubky.
Izgradili ste karijeru govoreæi ženama da su slomljene ako su same.
Celý život jste přesvědčovala ženy, že jestli jsou svobodné, jsou zlomené.
Onda ne mislim na slomljene zube i otrcanu odeæu.
Díky nim nemyslím na zlomené zuby a otrhané šaty.
Dame i gospodo, slomljene kosti kvarni zubi i beskorisni koreni.
Dámy a pánové, od zlomených kostí po zkažené zuby a nepotřebné pahýly.
Vaše majke, i sestre, žene, i vaše cerke ce psovati vaše slomljene duše.
Vaše matky a vaše sestry, vaše manželky a vaše dcery proklejí vaše stará nefunkční péra.
Glup sam što obraæam pažnju na ljubavni život istog dana kad je pobešnjeli èlan meksièke mafije obeæao da æe da mi slomi stvari koje ne želim da mi budu slomljene.
Že je blbost plýtvat pozorností na milostný život, když vám ten samej den napruženej mexickej mafián vyhrožuje, že vám zláme věci, co nechcete mít zlámaný.
Vidiš, oštri rubovi slomljene kosti prijeèe sigurno spajanje.
Vidíte, ty ostré konce zlomené kosti zabraňovaly konečnému spojení.
Jer te podseæa na poreklo tvoje slomljene duše.
Protože ti připomíná důvod, proč je tvá duše zničená.
On će imati operaciju te slomljene desne ključne kosti.
Čeká ho operace té zlomené klíční kosti.
Nije to on, noge su mu slomljene.
To není on. Má zlomené nohy.
Znaš, jednostavno reèeno, hodao si nedeljama sa obe slomljene noge.
Víte, chodil jste po dvou zlomených nohách, víc vám zatím neřeknu... týden.
Probudio se u bolnici sa 2 slomljene ruke i zabranom pristupa na prsima.
Namísto toho se probral v nemocnici s oběma rukama zlámanýma - a se soudní obsílkou připnutou na hrudi.
Kad su patriotski zarobljenici rata bili osloboðeni kad su se Britanci povukli iz Filadelfije, veèerali su nedeljama u cilju da ožive svoje slomljene duhove.
Když byli váleční zajatci patriotů osvobozeni po stažení Britů z Philadelphie, hodovali po týdny, aby se jim pozvedl zlomený duch.
Svaka knjiga, svaka majica, svaki komad slomljene elektronike.
Každá kniha, každé triko, každý kousek elektroniky.
Šta je toliko važno u vezi slomljene biste Margaret Tacer?
Co je tak důležitého na rozbité bystě Margaret Thatcherové?
Ženu od osamdeset godina, kojoj su noge bile slomljene i izvučene iz zglobova i uvrnute naviše prema njenoj glavi, jer su je vojnici silovali tako.
Slyšela jsem o 80. leté ženě, které vojáci zlomili nohy, vyrvali je z kloubních hlavic a ohnuli jí je nad hlavu, když ji znásilňovali.
I to je mala lampa iz slomljene baterijske lampe.
A tady je malá žárovka z rozbité baterky.
Gle, uzdaš se u Misir, u štap od trske slomljene, na koji ako se ko nasloni, ući će mu u ruku i probošće je; takav je Faraon car misirski svima koji se uzdaju u nj.
Aj, nyní zpolehl jsi na hůl třtinovou, a to ještě nalomenou, na Egypt, na niž zpodepřel-li by se kdo, pronikne ruku jeho a probodne ji. Takovýť jest Farao král Egyptský všechněm, kteříž doufají v něho.
Nek se proliju kao voda, i nestane ih. Kad puste strele, neka budu kao slomljene.
Ó Bože, potři jim zuby v ústech jejich, střenovní zuby lvíčat těch polámej, Hospodine.
Gle, uzdaš se u štap od trske slomljene, u Misir, na koji ako se ko nasloni, ući će mu u ruku i probošće je; takav je Faraon car misirski svima koji se uzdaju u nj.
Aj, spolehl jsi na hůl třtiny té nalomené, na Egypt, na niž zpodepřel-li by se kdo, pronikne ruku jeho, a probodne ji. Takovýť jest Farao král Egyptský všechněm, kteříž v něm doufají.
0.73136305809021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?