Ali pre nego što se neko preda sudbini... treba uzeti u obzir... snagu ljudskog duha... i snagu koja leži... u slobodnoj volji.
Ale předtím, než se vydáte do rukou osudu, můžete vzít na vědomí moc lidského ducha a sílu, která se ukrývá ve svobodné vůli člověka.
Dolaskom II. Svetskog rata... mnoge oèi u porobljenoj Evropi, s nadom ili iz oèaja, su se okrenule ka slobodnoj Americi.
Po vypuknutí druhé světové války mnoho očí v uvězněné Evropě vzhlíželo v zoufalství a naději ke svobodě Ameriky.
Molimo vas, ostanite u svojim kuæama i svojim radnjama i radiæemo zajedno kao ravnopravni u slobodnoj državi Izrael!
Zapřísaháme vás, zůstaňte ve svých domovech a ve svých obchodech. Budeme pracovat společně jako sobě rovní ve svobodném státě Izrael.
Anyway, tipièan mekušac, kao što je puž... sastoji se od štrèeæeg mišiæavog dela, osovine glava-stopalo, visceralne mase i oklopa koji se stvara na slobodnoj ivici.
Aha. Takľe, typickým měkkýąem je zde hlemýľď. Skládá se z nápadného svalu, hlavonohy, vnitřních orgánů a ulity.
Znaš li da ubistvo sa sobom povlaèi moralni imperativ koji prevazilazi sve predstave o jedinstvenoj slobodnoj volji?
To nevíš, že vražda s sebou nese mravní imperativ který přesahuje každý pojem spojený s univerzální svobodou vůle?
I vi bi trebali da brinete o njemu isto... jer mi živimo u slobodnoj zemlji.
Vy byste si ho taky měli vážit. Neboť žijeme ve svobodné zemi.
Šta je Mr. Kafka prièao o slobodnoj volji protiv sudbine?
A co Kafka prohlašoval přáních a osudu?
Florens Najtingejl, šta je Kafka rekao o slobodnoj volji protiv sudbine?
Studentko Florence Nightingaleová, co tedy Kafka prohlásil o sporu přání s osudy?
Ja ne mislim da se radi o slobodnoj volji protiv sudbine.
Nemyslím si, že by kniha byla přáních a osudech.
I ovde, u slobodnoj zoni se nalazi glavni Pokret otpora.
V této "svobodné zóně" působí francouzský odboj.
Prema slobodnoj procjeni tu ima oko 15000.
Od oka je 3000 na cenťák. To bude tak 15000.
To je otvoren sud u slobodnoj zemlji.
Byl to veřejný soud ve svobodném právním státě.
Fakultetu poznatom po slobodnoj umjetnosti, živopisnom kampu i po zabavama.
Univerzitě známé svými svobodnými uměními, malebným areálem a svými párty.
Govorimo o slobodnoj volji, ali se pokoravamo mehanizmu u nama.
Mluvíme o svobodné vůli, ale jsme jako stroje.
da li se srecem svako vece sa milijarderom svako vece licem u lice koliko god ti se divio zelim da ostanem pri svojoj slobodnoj volji oh.
Budu někdy mít možnost setkat se s miliardářovým chlapcem tváří v tvář? I když se radši setkávám s lidmi osobně preferuji svoji svobodnou vůli.
U svakom sluèaju, šta misliš o slobodnoj upotrebi raketa?
Mám jen jednu otázku... co si myslíte o používání jmelí jako ozdoby?
Mobilni telefoni su locirani u slobodnoj zoni.
Kemalův telefon byl vystopován v přístavu.
Advokat je poslednja stvar koja bi u slobodnoj zemlji trebala da fali optuženom èoveku.
Obhájce je to nejmenší, co může obviněný ve svobodném státě dostat, Abigail.
Vaš je izazov izdržati 1 minutu u slobodnoj borbi.
Váš úkol: vydržet jednu minutu v boji.
Vi ste jednako važni kao i Sinovi Slobode koji su se sastali 1770-tih da bi filozofirali o slobodi, da bi filozofirali o republici, filozofirali o stvarno slobodnoj zemlji i republici.
Jste stejně důležití jako Synové Svobody, kteří se sešli v letech 1770.. aby filosofovali o svobodě, aby filosofovali o republice, aby filosofovali o skutečně svobodné zemi jako republice.
Ovo je javna ulica u slobodnoj državi.
Tohle je veřejná ulice ve svobodné zemi.
Možda je gða Santiago bila pod dominacijom svog sina, možda nije djelovala po slobodnoj volji.
Možná byla paní Santiagová ovládána svým synem, třeba nejednala ze své vůle.
Pa šta to govori o slobodnoj volji?
Co to ale vypovídá o svobodné vůli?
Misliæete da to nije istina, ali živimo u slobodnoj zemlji i ljudi imaju pravo na èvrstu obranu.
Možná nesouhlasíte, ale ve svobodné zemi si každý zaslouží kvalitní obhajobu.
Govorim o slobodnoj "ispaši" za cijelu demonsku vrstu.
Mluvím o neomezené pastvě pro celé démonstvo.
Ironièno je kada vampir prièa o slobodnoj volji.
Mluvit o svobodné vůli s upírem ovládající vůli druhých je ironické.
Nadam se da æete, buduæi da živite u slobodnoj zemlji, moæi da obelodanite ove èinjenice svetu.
Doufám, že jelikož žijete ve skutečně svobodné zemi, budete schopen obeznámit svět s výše zmíněnými skutečnostmi.
Popravljala sam kompjutere u oper. centru u slobodnoj zoni.
Dávala jsem dohromady počítače v operačním v Zelené zóně.
Prema jenkijima smo u slobodnoj zemlji.
Podle yankeeů je to svobodná země.
Nek on prièa o slobodnoj Škotskoj, a ti time kupi sebi vreme i èekaj da vidiš kako æe se stvari razvijati.
Ať si tiše mluví o svobodném Skotsku, ty zatím využij čas pro sebe a počkej, jak se situace vyvine.
Najveæa prepreka slobodnoj i nesputanoj buduænosti je nasilje i teror koji trenutno pritiska našu voljenu zemlju.
Hlavní překážkou svobodné a poklidné budoucnosti je násilí a teror, který naši milovanou zemi sužuje.
Da, pa uhvatila si me u slobodnoj veèeri.
Jo. Dneska holt není moje noc.
Susret ne samo ljubavnika, nego i nove vrste ljubavi zasnovane na slobodi, slobodnoj volji.
Ne jen setkání milenců, ale nový druh lásky založený na volnosti a svobodné vůli.
Zakljuèajte vaše kæeri ili æe im Šeldon održati predavanje o Sporazumu o slobodnoj trgovini Severne Amerike.
Pravda. Zamkněte své dcery nebo jim Sheldon udělá přednášku o Severoamerické dohodě o volném obchodu.
Globalni mentalitet kreæe se ka slobodnoj svetskoj trgovini. I poveæanju tržišnog liberalizma.
Lidské smýšlení se posouvá kupředu k volnému světovému obchodu a zvýšení liberalismu trhu.
Vargas je hteo da ponovo razradimo njegove stavove o slobodnoj trgovini.
Vargas chtěl projít své body k volnému obchodu.
Tako "Paklovi i rajevi" govore o slobodnoj volji i determinizmu.
Celé dílo "Pekla a nebesa" je o svobodné vůli a odhodlání.
Pristupanjem OECD-u su potvrdile zajedničku posvećenost demokratiji, otvorenom tržištu i slobodnoj trgovini.
A připojením se k OECD deklarovaly společný závazek směrem k demokracii, otevření trhů a volnému obchodu.
Penicilin je bio u slobodnoj prodaji do 1950-ih.
Až do 50. let byl penicilin volně prodejný.
Timovi na Oksfordu i nekoliko američkih kompanija za lekove su nastavili razvoj, i u roku od par godina bio je u slobodnoj prodaji.
Týmy z Oxfordu a několika amerických farmaceutických společností pokračovaly ve vývoji a během pár let se penicilin stal komerčně dostupným.
0.76545786857605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale předtím, než se vydáte do rukou osudu, můžete vzít na vědomí moc lidského ducha a sílu, která se ukrývá ve svobodné vůli člověka. 