Prevod od "slikaš" do Češki


Kako koristiti "slikaš" u rečenicama:

Znaš, zaista bih voleo da vidim kako vidiš fotografiju pre nego što je slikaš...
Rád bych věděl, jak vidíš věci, než je vyfotografuješ.
I nauèio si da slikaš u zatvoru Soledad osuðen na 3-6 godina... jer si udovicu u San Francisku lišio životne ušteðevine.
Malovat ses naučil, když jsi seděl ve vězení za to, žes jedné vdově ulehčil od celoživotních úspor.
Znaš da ne smeš da slikaš cice na mojim avionima... a ako to ipak radiš, nemoj da budu neravnomerne.
Když už mi maluješ prsa na letadlo, tak proč jsou šišatý?
I došla si u New York da plešeš, slikaš, glumiš i prodaješ oružje?
Přišla jsi do New Yorku tancovat, malovat, hrát divadlo a prodávat zbraně. Jo.
Tvoj uèitelj mi je rekao da divno slikaš.
Tvá učitelka mi řekla, že ráda maluješ.
Umeš da slikaš, umeš da kuvaš, umeš sve da radiš...
Umíš malovat, umíš vařit, umíš všechno.
Verovatno slikaš bolje kad si sam.
Hmm. A ty jsi nepochybně maloval lépe, když ti bylo 12.
Zašto onda kuvar kaže da slikaš sa našim gospodarom?
Van Ruijvenův kuchař říkal, že tě budou malovat se svým pánem.
Ako hoæeš mene da slikaš tu sam.
Nechceš mě udělat fotky? Jsem před tebou.
Ok, uzmi par slika, ali nemaš prava da slikaš mog sina.
Můžeš udělat několik obrázků. Ale nemáš právo fotit mého syna!
Šta sam ti rekao, jesam li rekao da ne slikaš moju porodicu, jeli shvataš?
Co jsem ti říkal? Řekl jsem ti, abys už nedělal fotky mojí rodiny. Rozuměl jsi?
Zar ti nije ovo malo trulo, da se slikaš za kampanju tamo gde radi Marta Kent?
Není vám trochu hloupé fotit se na volební kampaň tam, kde Martha Kentová pracuje?
Kako to misliš, ne možeš da je slikaš?
Co tím myslíš, že ji nemůžeš fotit?
Ti slikaš tipa, koji ima aferu sa roðenom sestrom, a držiš meni predavanje o nagradama poverenja.
Děláte fotky chlápka, který má pletky se svojí vlastní sestrou a poučujete mě tady o odměnách za důvěru.
Kev, ako želiš da slikaš, mièi se, èoveèe.
Keve, až budeš mít ten snímek, jdi dál.
Spencer ukrala si esej i roditelji su ti dozvolili da se slikaš za novine.
Spencer, přistihli tě, jak kradeš esej a rodiče tě nechali vyfotit do novin.
Masuka, treba da slikaš ovaj žele od mozga na plafonu.
Masuko, máme na stropě kousek mozku, který musíš vyfotit.
Ali kako možeš da se nazivaš slikarom ako ne slikaš?
Ale, jak se chceš nazývat malířem, když nemaluješ?
Pa, rekao sam ti, ja sam sreæan što mogu da se brinem o tebi dok slikaš.
Víš přece, že budu moc rád podporovat tvoje umění.
Dali smo ti da možeš da slikaš po svojim zidovima.
Dovolili jsme ti malovat v pokojíčku.
Pre nego što si se udala, dobila dete, poèela da slikaš...
Než jste se vdala, měla dítě, začala malovat...
Imaš hitnu potrebu da slikaš i treba ti goli model.
Nech mě hádat. Nutně potřebuješ nahý model.
Svaki dan, tovarim gomilu stvari, pešaèim 32 kilometara, istovarujem gomilu stvari, a ti se šetaš okolo kao neki idiot i slikaš me.
Každý den naložím kopu haraburdí, projdu 20 mil, složím kopu haraburdí, a ty jen čekal jako idiot a fotíš mě.
Kad slikaš, èesto prilièno grubo udaraš po platnu.
Když maluješ, často přímo bušíš do plátna.
Na taj naèin ti možeš da slikaš a on...
Ty si můžeš malovat a on...
Neæete ti biti teško da me slikaš svojim telefonom?
Mohla bys mě vyfotit svým telefonem?
Slikaš li me i postaviš na Facebook, uništit æu te.
Jestli mě třeba jen jednou vyfotíš a dáš to na facebook, tak tě zničím.
To što æeš da se slikaš sedeæi u mojem krilu je naèin kako æeš da kazniš svoju devojku što te tera da proslavljaš Božiæ?
Fotka tebe na mém klíně je způsob, jak potrestat tvou přítelkyni za to, že tě nutí slavit Vánoce?
Ali žuljevi na tvom desnom palcu i srednjem prstu govore da još uvijek slikaš svaki dan.
Ale mozoly na vašem pravém palci a uprostřed prstu mi napovídají, že stále každý den malujete.
Svaki dan, slikaš krajolik, a ako je doktor Tsing u pravu oko ovoga, onda æeš možda opet moæi da ga vidiš, tata.
Každý den bys mohl malovat venku a pokud má doktorka Tsingová pravdu, mohl bys to znovu vidět, tati.
Treba da slikaš i postaviš to na Fejsbuk, Ribuk, svejedno.
Potřebujete fotku, abyste jí mohl poslat na Facebook nebo Fishbook, to je jedno.
Ne mogu da razumem zašto me jednostavno ne slikaš.
Nechápu, proč to nemůžete normálně vyfotografovat.
Sada je oblaèiš svaki dan i slikaš se sa turistima?
Takže si je teď denně oblíkáš a fotíš se v nich s turisty.
Ne znam kako stalno možeš da slikaš isto.
Nevím, jak můžeš malovat to samé pořád dokola.
Prièaš li prijateljima da slikaš gangsterku?
Vyprávíte svým přátelům, že portrétujete zločince?
Oduvek si volela da slikaš, zar ne, Dolores?
Vždy jsi moc ráda malovala, je to tak, Dolores?
Možeš li da slikaš i pošalješ mi?
Mohl byste něco vyfotit a poslat mi to?
0.30127096176147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?