Prevod od "malujete" do Srpski

Prevodi:

slikate

Kako koristiti "malujete" u rečenicama:

Proč ho malujete uvnitř při plynové lampě?
Slikati unutra sa svetlošæu od lampe na gas?
Krom toho, že je sbíráte, malujete?
Pored toga što si struènjak baviš li se slikanjem?
A proč malujete lidi tak hrubým způsobem?
Zašto su ljudi tako grubo nacrtani?
Tři roky malujete domy, dva roky v restauraci.
Ti si tri godine farbao kuce dva leta kod TGI petkom.
Indiáni říkají, že tím, že někoho malujete, kradete mu duši.
lndijanci misle da portret uzima dušu èoveku.
Bylo nám řečeno, že malujete portrét Lorenzao Casamarese.
Reèeno nam je da slikate portret Lorenca Kazamaresa.
Pokud rádi malujete, budete rádi své malby jiným lidem rozdávat, ne prodávat.
Ako naslikate sliku koja vam se dopada, uživaæete u tome i da je nekom poklonite, a ne da je prodate.
Doufám, že nerušíme tenhle chřupavý a poutavý portrét, co malujete.
Valjda ne smetamo portretu koji oslikavate.
Je fajn... že tu malujete stěny a necháváte je zpívat, co se jim zlíbí, ale nikdy se o ně nemusíte starat, když se po vší té zábavě proberou s kocovinou.
Naravno da možeš... slikati murale i pustiti djecu da pjevaju šta god žele. Nikad nisi tu kad se moraju suoèiti s mamurlukom od sve te zabave.
Nebylo opravdu těžké vydolovat z toho velkolepě vypadající záběry, Víte, protože vskutku to celé malujete jen svým světlem. A cokoli jste tam viděli, bylo prostě...
Dole nije bilo teško dobiti odlicne snimke... zato što obojite sve svojom svetlošcu... i šta god da ste snimili izgledalo bi sjajno.
Vlastně jsme k chybám velmi náchylní, protože se usilovně snažíme, abychom se vyrovnali tomu perfektnímu obrazu, jak si nás ve svých myslích malujete.
U stvari, mi lako pravimo greške jer se trudimo da održimo savršenu sliku koju stvarate o nama.
V Indii jsem často myslíval na večery jako je tenhle, ale nic není vždycky tak, jak si to malujete.
Bio sam. Često se setim ovakvih večeri u Indiji, ali njih ne možete ni zamisliti.
Malujete tu penisy lihovkou na dětské obličeje.
Crtate samo penise deci na licu.
Já myslel, že cedule malujete, ne seškrabáváte.
Mislio sam da pišeš table, a ne da ih guliš.
Existuje rozdíl mezi tím, jak malujete východ slunce oproti západu slunce?
Èesto razmišljam, da li postoji razlika izmeðu naèina na koji slikate izlazak i zalazak sunca?
Pořád malujete ty hezké obrazy, pane Mallarde?
Još uvek pravite one lepe, male slike, g. Malarde?
Slečno? Ať už malujete cokoliv, radím vám, abyste přestala.
Gospoðice šta god da slikate, trebali bi da prestanete odmah.
Ale mozoly na vašem pravém palci a uprostřed prstu mi napovídají, že stále každý den malujete.
Ali žuljevi na tvom desnom palcu i srednjem prstu govore da još uvijek slikaš svaki dan.
Je vám jasné, že si tím na záda malujete terč?
Razumete da kao da crtate mete na svojim leðima?
Jsem umělec. Obvykle, když řeknu lidem, že jsem umělec, podívají se na mě a zeptají se: "Malujete?"
Ja sam Hasan. Umetnik sam. Obično, kada ljudima kažem da sam umetnik, pogledaju me i pitaju da li slikam
0.21743702888489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?