Prevod od "skrivenim" do Češki


Kako koristiti "skrivenim" u rečenicama:

Imam te zbog opiranja uhiæenju, napada na policajca, nosiš skriveno oružje, jer si me pokušao rasporiti s tim skrivenim oružjem.
Mám na tebe odpor při zatýkání, útok na policistu, neoprávněné držení zbraně a pokus rozsekat mě tou zbraní na kaši.
Udovica sa malim svežnjem novèanica skrivenim u kutiji za šeæer.
Vdova s malou hromádkou bankovek skrytých v dóze na cukr.
Sve je u zlatnicima, dobro skrivenim.
Všechny peníze mám ve zlatejch mincích!
Video sam crve bezbožnièke koji se goste u skrivenim dubinama ljudske duše!
Viděl jsem bezbožné larvy, jak se pasou v temných koutech lidské duše!
Onda mora da si živeo skrivenim životom... monaha.
Pak jsi musel žít v nějaké kobce, jako v... klášteře.
Svaki "Bik" zapoèinje vezu sa skrivenim asovima u rukavu.
Každý býk navazuje vztah skrytým trumfem.
U kockarnici su uhvatili dva mamlaza sa skrivenim kamerama.
Dole v kasínu chytili párek pitomců se skrytejma kamerama.
Legenda govori o mestu gde se planine sastaju s morem, o skrivenim bazenima ispod velikih slapova.
Legenda vypráví o místě, kde se hory potkávají s mořem. O skrytém jezírku pod velkými vodopády. To není legenda.
Nema vise potrebe za skrivenim selima... mocnih Shinobi ratnika.
Není víc třeba skrytých vesnic, mocných válečníků shinobi.
Hvala što ste mi vratili brod i što se niste poèastili robom u skrivenim odjeljcima.
Díky za vrácení mé lodi. A že jste mi nevybrali moje tajné skrýše plné prachů...
Kada si siguran gde se nalazi... okreni se i suoèi se sa skrivenim scruntom.
Až budeš dost blízko na to, aby sis byl jist tím, kde je, otoč se a postav se k ukrytému skrantovi čelem.
Ne oèekuj da komentarišem to pa da ga snimiš skrivenim diktafonom.
Doufám, že nečekáš, že se k tomu vyjádřím, abys to mohl nahrát na schovanej záznamník.
Unisticu kruznu ploèu sa skrivenim punjenjem C4 eksplozivom.
Když to bude nezbytné, tak ten obvod zničím skrytou náloží C-4.
Stuart i Kenny imaju jedinstveno prijateljstvo, i izgleda, da je Stuart osjeèao Kennyevu želju za skrivenim mjestom.
Stuart a Kenny mívali zvláštní přátelství a Stuart měl jeho dům za bezpečné místo.
Znam da æe ti ovo biti šokantno, ali ne rade svi sve sa skrivenim mislima.
Já vím, že to může být šok, ale ne každý ovládá denní pořádek.
Ako ti neko krene na gume, recimo, skrivenim sečivom "C" dugme aktivira štitnike za gume.
Kdyby ti někdo šel po pneumatikách, nějakým skrytým ostřím nebo drtičem, céčkem spustíš obranné štíty.
Jesi li gledao emisiju gde su politièari snimani skrivenim kamerama?
Viděl jsi program, ve kterém politiky sleduje skrytá kamera?
Nije trik vožnja kamiona sa nekim skrivenim pozadi.
Není nic těžkého řídit truck, když vzadu někoho máte.
Èovjeèe, ovaj tip je bio lud za skrivenim plohama.
Páni, ten chlap byl tajnými panely posedlý.
Životni oblici na planetama poput Zemlje ili u skrivenim okeanima nisu jedine moguænosti.
Životní formy na povrchu planet podobných Zemi nebo v skrytých oceánech, nejsou jediné možnosti.
Brodovi financija plove mutnim morima, sa skrivenim pliæacima štetnog kredita, udarima vjetra podkapitalizacije, i tsunamijima lažnog indeksa vrijednosti.
Lodě financí se plaví po rušných mořích, se skrytými spousta dluhů, v bouřích nedostatku kapitálu, a tsunami s nesprávnými indexy hodnoty...
E to ja zovem dobro skrivenim liftom.
No, to je tedy dobře skrytý výtah.
Castle, a što je sa tim što su rekli da je tajne romanse nemoguće držati skrivenim?
Castle, a co to ostatní, co říkaly o tom, jak je nemožné udržet románek skrytý?
Nadajući se nije bar na skrivenim blagom iz zahtjeva, pristojan, ali kao investiciju, i po prvi put u životu osjećam vrlo povoljan stvar smanjiti.
Nekupovali jsme ten bar, abychom našli něco, co by nás stoplo. Koupili jsme to pro skutečnou investici a poprvé v mém životě cítím, že jsem konečně v něčem, co je dobré a hlavně skutečné.
Moraš se suoèiti sa skrivenim bolom.
Musíš se vypořádat s tou bolestí uvnitř. Uvnitř Tebe tě zabíjí.
Kako da saznamo vladaju li takva biæa skrivenim carstvom pod crnim talasima?
Jak bychom mohli zjistit jestli tato stvoření, vedou skrytou říší pod temnými olejovými vlnami?
Ne krivim staru što ga je držalo skrivenim.
Nevidím tu starou dámu za to, že to ukrývala.
Neka vrsta religije, koja traži osobnu vezu s božanskim istinama, sa skrivenim znanjem.
Typ náboženství, které hledá osobní spojení s božskou pravdou, se skrytým věděním.
Majka ti je Milfara sa skrivenim osobinama.
Tvoje máma je MCBP se skrytými hloubkami
Radim na kratkoj prièi o skrivenim draguljima u gradu.
Píšu takový článek o skrytých pokladech města.
Da, piše o enkripciji i tajnovitosti, skrivenim fondovima, sliènim špijunskim sranjima.
Jo, píše o šifrování a utajování a všech těch špionážních blbinách.
Kao prvo, moram nastaviti potragu za Pandorom i Skrivenim, staviti taèku na njihovo zlo.
Za prvé, musím pokračovat v honbě za Pandorou a Skrytým, abych učinil přítrž jejich zlu.
Eksperti koji rade na skrivenim projektima i onda izbije nesreæa.
Géniové pracující na tajných projektech. A pak dojde k nehodě.
Samo držite sebe i posebno Helenu plavušu skrivenim za sada.
Musíte se teď prostě s Helenou někam uklidit.
I meni se jako sviđa ideja o skrivenim stvarima.
Líbí se mi myšlenka ukrytých věcí.
Analizirati je od korice do korice u potrazi za skrivenim motivima.
Prolistujte ji stránku po stránce a hledejte skryté zprávy, pokud chcete.
Međutim, problem sa skrivenim kamerama je taj što istraživač mora da se vraća u šumu s vremena na vreme kako bi preuzeo slike, i za to je potrebno dosta vremena, posebno ako ima na desetine ili stotine ovakvih kamera koje su postavljene u šumi.
Vědec pak navíc musí jít zpátky do lesa a pořízené snímky si stáhnout, což může trvat velmi dlouho, hlavně když má na území lesa desítky nebo stovky fotopastí.
Prolazili su pored palmi i zaustavili se kraj stare vile, sa ogromnim topovima skrivenim u garaži.
Projeli okolo palem a zastavili u starého domu, v jehož garáži se skrývaly obří stříbřité kanóny.
Posmatranjem transdermalnih video snimaka, sada možemo lako da vidimo promene u toku krvi na licu povezane s različitim skrivenim emocijama.
Pouhým pohledem na transdermální záběry nyní můžeme snadno rozeznat změny v průtoku krve, spojené s jednotlivými těžko odhalitenými emocemi.
a nikada ne razmišljamo o skrivenim vezama.
A nikdy nepřemýšlíme o skryté souvislosti.
Nije hteo da otkrije tačan broj flaša, nije hteo da otkrije gde se nalazila zgrada sa skrivenim vinom i nije hteo da otkrije ko je tačno posedovao zgradu.
Nemohl prozradit skutečný počet lahví, neprozradil, kde ve skutečnosti ten dům stál a ani majitele této budovy.
2.4007940292358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?