Naš veliki glupi prijatelj je imao skrivene dubine.
Jak se zdá, náš hromotluk měl jistá tajemství.
Recimo, inkvizitor bi pretražio domove, tražeæi skrivene Hrišæanske predmete.
Svým způsobem, Inkvizitor vpadl do domovů a hledal všechny objekty se skrytými křesťanskými symboly.
Možda niste pregledali moje... skrivene prednosti.
Třeba jste nevzal v úvahu má... skrytá aktiva.
Pustio sam kameru da snima posle klape.Postavio sam skrivene kamere.
nechal jsem kamery běžet po klapce. umístil jsem skryté kamry.
Slušaj, prièa se da ta dva matorca... imaju milione u kešu, skrivene.
kolují takové řeči, že tihle dva starci... mají ukrytý milióny v hotovosti.
Ne postoje tajne u životu, samo skrivene istine koje leže ispod površine.
V životě nejsou žádná tajemství. Jsou jen skrýté pravdy které leží pod povrchem.
Pažljivo skrivene u prtljažniku auta na aerodromu.
Pečlivě schované v kufru jeho auta na letišti.
Oseæam se tužno zbog tog jadnog, usamljenog muža koji ne može videti ženine skrivene talente.
Je mi toho ubohého, osamělého muže líto, který nevidí skryté schopnosti svojí manželky.
Noæno snimanje æe nam otkriti skrivene stvari, stvari koje ne vidimo.
Noční režim odkryje skryté věci, věci, které nevidíme.
Njegove naprave su imale skrivene plohe.
A jeho nástroje měly skryté panely.
Salazar je htio da doðemo ovdje i ubijemo te i onda da uzmemo tih 250 tisuæa koje imaš skrivene u sefu.
Salazar chtěl, abysme sem přišli, zabili tě a vzali ti ze sejfu 250 litrů.
Kao, imam li skrivene motive ili nešto?
Jako že mám postranní úmysly nebo tak něco?
došao sam iz tvoje kuæe maloprije, i primijetio da sve tvoje slike tebe i Julie su skrivene.
Co? Je vám mě líto? Je to o 20 dolarů dražší.
Kao što znaš, ovakvi artefakti ponekad sadrže skrivene zapise.
Jak víte, tak staré písemnosti často obsahují skrytý text.
Držimo ih skrivene i stalno ih premeštamo.
Držíme je skryté a v pohybu.
Mislio sam da idemo na pravi, ne onlajn koledž da slušamo skrivene poruke u lekcijama.
Já myslel, že půjdeme na skutečnou vysokou, ne jen online. - Hledat zakódované zprávy v přednáškách.
Nikad se ne bi pristao sastati kad bi mislio da æe skrivene ubojice pokušat te napasti.
Nikdy bych se nesešel, kdybych věděl, že se tě pokusí zabít.
Skrivene zalihe su se dokazale kao kljuèni resurs za obje strane.
Ukryté zásoby se ukázaly pro obě strany jako životně důležitý zdroj.
Pažljivo su skrivene sve dok ne saviješ stranice.
Uvidíš je, až když ohneš stránky.
Verujemo da je Furi krio od svetskog odbora mnogo toga što je radio, da je imao predmete i ljude užasavajuæe moæi skrivene po celoj planeti.
Myslíme si, že Fury toho před Světovou radou hodně skrýval a že po celé planetě ukrýval předměty a jedince s hrozivou mocí.
Drži nas skrivene i bezbedne od spoljašnjeg sveta.
Jsme tu v bezpečí od okolního světa.
Ja idem u gnezdo, gde je sve počelo gde su sve tajne skrivene, i gde će krv konačno biti prosuta na pravo mesto.
Já pojedu do hnízda. Tam, kde to všechno začalo a kde leží skryté tajemství a kde bude konečně prolita krev na tom pravém místě.
koja su ušla i sela pored skrivene kamere.
kteří si sedli vedle osoby s kamerou.
Možemo uvideti neke aspekte svoje ličnosti kojih nismo ni bili svesni i otkriti neke stvari koje su bile skrivene.
Mohli by jste poznat aspekty sebe sama, které byly všechny neviditelné a uvidíte věci, které byly dříve skryté.
Ali ovoga puta sam videla sve te skrivene stvari.
Ale tentokrát jsem viděla temné tajemství.
Pčele provedu većinu svog životnog ciklusa skrivene u zemlji ili unutar šupljih stabala, i mali broj ovih prelepih vrsta je razvio visoko društveno ponašanje kao medonosne pčele.
Tyto včely tráví většinu svého životního cyklu ukryté v zemi nebo v dutině kmenů a jen několik těchto překrásných druhů si vyvinulo tak vysoce sociální chování jako včely medonosné.
Oprostićete nam zbog kvaliteta zvuka u nekim slučajevima, jer su to ipak bile skrivene kamere.
V některých případech musím omluvit kvalitu zvuku, protože se jedná o záznam skryté kamery.
Same po sebi ove kupovine ne izgledaju kao da mnogo otkrivaju, ali predstavljaju obrazac ponašanja koji, kada se stavi u kontekst hiljada drugih ljudi počinje da otkriva neke skrivene činjenice.
Na první pohled vypadají takové informace nevinně, ale pokud je získáte a srovnáte s tisíci dalšími lidmi, začnou prozrazovat skryté vzorce chování.
U ovom trenutku, kako je Bil MekDana istakao, predmeti koje kupujemo i koristimo imaju skrivene posledice.
Právě teď, což Bill McDonough zdůraznil, věci, které si kupujeme a používáme, mají skryté následky.
Od šeste godine, čuvala sam spakovanu odeću u torbi i konzerve hrane skrivene u dnu ormara.
Od svých šesti let jsem měla nabalenou tašku s oblečením a plechovkami jídla schovanou někde vzadu ve skříni.
U redu, evo ga od nazad, i vidite ako možete da nađete skrivene poruke koje su navodno tu.
No dobře, teď si to přehrajeme pozpátku. Schválně jestli dokážete najít skryté zprávy, které tam někde údajně jsou.
Sedeli bi jedan do drugog na njihovoj terasi, gledajući u usku ulicu i Čak bi podučavao Tima kako da provali skrivene policijske automobile, kako da pregovara noćna policijska pretresanja, kako i gde da se sakrije.
Seděli vedle sebe na zadní verandě, koukali do sdílené uličky a Chuck učil Tima, jak poznat auta v utajení, jak vyjednávat při noční policejní razii, jak a kde se schovat.
1943. godine, Kaner je objavio rad opisujući 11 mladih pacijenata za koje se činilo da nastanjuju skrivene svetove, ignorišući ljude oko sebe, čak i sopstvene roditelje.
V roce 1943 Kanner publikoval článek popisující 11 mladých pacientů, kteří se zdáli žít ve svém vlastním světě a ignorovat lidi okolo včetně vlastních rodičů.
Njihove porodice, skrivene žrtve koje brinu o najdražima danonoćno, često su previše iznurene da izađu i bore se za promenu.
A jejich příbuzní, skryté oběti, které se o ně ve dne v noci starají, jsou často příliš vyčerpaní na to, aby prosazovali změnu.
To je način bavljenja pitanjem koji nam omogućuje da pažljivo dekonstruišemo situaciju, otkrijemo skrivene probleme, poput pristrasnosti i manipulacije, i da donesemo najbolju odluku.
Jedná se o způsob nahlížení na věc, který nám pomáhá opatrně rozložit situaci, odhalit její zákoutí, jakými jsou například předsudky nebo manipulace a udělat to nejlepší rozhodnutí.
Naravno, imamo skrivene kamere u prostoriji koje prate svaki njihov pokret.
Samozřejmě, že jsme v místnosti měli skryté kamery, abychom sledovali každý jejich pohyb.
(Smeh) Nažalost, slične emocije su prolazne ili skrivene.
(smích) Většina emocí je bohužel buď prchavá, nebo dovedně skrytá.
Te smo u proteklih pet godina pokušavali da otkrijemo način da razotkrijemo ove skrivene emocije.
Během posledních pěti let jsme se proto snažili najít způsob, jak tyto skrývané emoce odkrýt.
Posmatranjem promena u proticanju krvi na licu, možemo da razotkrijemo skrivene emocije kod ljudi.
Zkoumáním změn průtoku krve můžeme pozorovat jinak skryté lidské emoce.
Da bismo to postigli, koristimo obične video kamere da bismo snimali ljude dok doživljavaju različite skrivene emocije.
K tomuto jsme využili běžnou kameru, na níž jsme snímali lidi, když zažívali různé skryté emoce.
A koristeći ovu tehnologiju, sad možemo da otkrijemo skrivene emocije koje su u vezi sa laganjem, i samim tim prepoznamo kad ljudi lažu.
Za použití této metody můžeme nyní odhalit emoce spojené se lhaním, a na základě toho přistihnout osoby při lži.
Naravno, laganje nije jedina situacija koja će da izazove vaše skrivene emocije.
Lhaní samozřejmě není jedinou příčinou vyvolávající naše skryté emoce.
Ali ono što mi se posebno dopada - a ja sam novinar - i naročito uživam u tome da pronalazim skrivene sheme; volim da budem detektiv za podatke.
Ale co já rád dělám -- jsem žurnalista -- já rád nacházím skryté vzorce; rád si hraju na "datového" detektiva.
0.50508403778076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak se zdá, náš hromotluk měl jistá tajemství. 