Prevod od "skrene" do Češki


Kako koristiti "skrene" u rečenicama:

Ova opstrukcija je kukavièki pokušaj da se vaša pažnja skrene sa nespornih èinjenica.
Tato obstrukce je zbabělá snaha odvrátit pozornost od pravdivých faktů.
Može li neko iskoristiti ovo da skrene brod sa kursa?
Povězte mi... Mohl s ním někdo odchýlit loď z jejího kurzu?
Istražitelji sad vjeruju da je Alec Colson stvorio prevaru da skrene pažnju sa stvarnih financijskih problema svoje korporacije.
Vyšetřovatelé se domnívají, že Alec Colson vytvořil fámu o mimozemšťanech, aby odvrátil pozornost od skutečných finančních problémů jeho firmy.
Nešto da mi skrene misli sa onog poljubca.
"Mou mysl to odvede od toho polibku."
Ne dajte da vas reèi prevaranata odvedu u sumnju, niti da vas mamac koji nude skrene.
Nechť tě slova podvodníků nesvedou k pochybám. A jejich lákání ať tě nesvede z cesty.
Klasicnoj igracki ili ženi koja kada bi imala poverenja u svoje ideje, ne bi osecala potrebu da ti skrene pažnju vodenim grudnjakom?
No, komu byste věřila? Klasické hračce nebo ženě, která kdyby měla nějakou jistotu ve svých názorech necítila by potřebu rozptylovat vás vodní podprsenkou?
Trebala sam nešto da mi skrene misli.
Jde se na to. - Prosím. Tohle je z nové kolekce MarcJacobs's.
Oprostite mi, dopustio sam joj da skrene sa puta sudbine.
Odpusťte, dovolil jsem jí sejít z předurčené cesty. Ne ne ne.
To objašnjava zašto su biometrijski aparati pokazivali da laže i zašto je pravi insajder izabrao nju da nam skrene pažnju.
Protože to vysvětlí, proč jsme detekovali, že lhala a proč si ji pravý útočník vybral, aby nás svedl ze stopy.
Amerièki pilot poleti iz Turske, skrene sa kursa, obore ga projektilom iznad Èeèenije, iskoèi iz aviona i onda se vrati po FAE bombu?
Takže americký pilot startuje z turecké letecké základny, letí mimo kurz, sestřelí ho z ramene vypálená raketa v Čečensku, katapultuje se před tím než spadne a možná se potom vratí najít F.E.A bombu?
Ne mogu da spavam i rad æe da mi skrene misli.
Nemůžu spát a když pracuji, nemusím myslet na to ostatní.
Barem je ta lepa devojka bila tu da nam skrene pažnju.
Ještě že nás ta pěkná holka odvedla od pozornosti.
Nešto da ti skrene misli bar na kratko.
Něco, co tě na chvíli donutí na to nemyslet.
Mislim da je Frenki unajmio crnca da nas skrene sa istine.
Hádám, že si Frankie najal ty černochy, aby nám zamotal hlavu.
A napad na Ansera u tvojoj kuæi je trebao da skrene pažnju s tebe?
Útok na Unsera u tebe doma vzešel od tebe? Jo.
Jednom kad skrene za kut, nestaje joj svaki trag.
Jakmile zajde za ten roh, zůstane úplně sama.
Ovog puta nema poluge kojom biste promenili kolosek ali, pokraj šina stoji gojazan èovek i izraèunali ste da teži dovoljno da skrene tramvaj.
Tentokrát nemáme páku, co by ji přeřadila. Vedle tratě ale stojí obézní muž, a váží akorát dost na to, aby tramvaj vykolejil.
Mislio sam da æe kampovanje, novo okruženje, možda... da æe mu to pomoæi da skrene misli sa nekih stvari, ali...
Myslel jsem si, že mu táboření a nové prostředí možná pomůžou se odreagovat, ale...
Da, da nam skrene trag s Ali.
Jo, aby nás odvedla od Ali.
Samo zato što neko posrne, i skrene s puta, ne znaèi da je zauvek izgubljen.
Když někdo klopýtne nebo zabloudí, neznamená to, že je navždy ztracen.
Pre æe biti da flertujemo oèima, ko æe prvi da skrene pogled.
Je to spíše prchavý okamžik očního kontaktu.
Ako skrene udesno, možeš da pucaš.
Když zahne do prava, můžeš střílet.
To samo Lenard pokušava da ti skrene pažnju sa onog užasnog stola tako što pravi razdor u našoj vezi.
To se jen Leonard snaží odvést pozornost od toho hrozného stolu tím, že vyvolá spor v našem vztahu.
Kada izgovoriš puno ime, to ljudima skrene pažnju sa važnih poslovnih tema.
Myslím, že když řekneš svoje celé jméno, tak to odvádí pozornost od relevantních témat.
Nije ni èudo što taj èovek želi da vam skrene pažnju na buduænost.
Není žádným překvapením, že ten někdo chce, abyste svoji pozornost obrátili k budoucnosti.
Iznenadilo bi te šta sve može da ti skrene pažnju.
To by ses divil, co všechno tě může vyrušit.
Potreban je sam Ðavo da dobrog èoveka skrene s božijeg puta.
Jen sám Satan by dokázal svést člověka z cesty Boží.
Da se kladimo ko æe prvi da skrene sa puta.
Beru sázky na to, co se podělá nejdřív.
Plemiæ Utred se dobrovoljno javio da skrene pažnju danaca.
Hrabě Uhtred se nabídl, že rozptýlí Dány.
On ne želi da svetlo lišæe skrene pažnju posetilaca.
Nechce, aby světlé listy odváděly pozornost návštěvnice.
Imamo svedoke, dokumente, pisma i zvaniène registre, da vam se skrene pažnja i da se potvrde naše tvrdnje o sistematskom zlostavljanju i porobljavanju naroda Konga.
Máme svědky, dokumenty, dopisy a úřední záznamy, které dokládají naše tvrzení, že konžský lid je systematicky zneužíván a zotročován Vaší osobou.
Pijani vozac, mrtav pijan, policija ga juri, i on skrene u dvorište kuce Welsborough da pokuša da pobegne.
Opilý řidič, totálně na káry, honí ho policie, a zatočí na příjezdovou cestu Welsboroughova domu a snaží se utéct.
Pokušavam da otkrijem šta je to taèno navelo Šerloka da skrene sa puta.
Snažím se přijít na to, co přesně dohnalo Sherlocka na scestí.
Svrha nije bila da se ona skrene sa putanje.
Cílem nebylo odtlačit kometu z cesty.
Na isti način kao što se dobar vozač oslanja na naznake da odluči kada da koristi kočnice, kada da skrene u krivinu, treba da pomognemo našim lekarima i medicinskim sestrama da uoče stvari kada počnu da budu loše.
Stejně jako se závodník spoléhá na signály, aby věděl, kdy brzdit, kdy začít zatáčet, potřebujeme pomoct doktorům a sestrám aby viděli, kdy se zhoršuje stav pacientů.
To je bilo u ranim danima GPS-a, automobil je znao gde se nalazi i davao je zvučne instrukcije vozaču kada da skrene desno, kada levo itd.
Bylo to v začátcích GPS, auto vědělo, kde je, a dávalo zvukové instrukce řidiči, kdy má zatočit doprava, kdy doleva, a tak dál.
0.43172812461853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?