Sistemski Lordovi neæe ovo pustiti nekontrolisano.
Vládcové soustavy nebudou s tím souhlasit.
Goa'uldski ubica koga su Sistemski Lordovi poslali da ubije Žolinar.
Goa'uldí vrah, poslaný Vládci soustavy zabít Jolinara.
Sistemski Lordovi bi rado napravili primjer od njega.
Vládci soustavy z něj chtějí udělat odstrašující případ.
Sistemski Lordovi su se nevoljko udružili protiv vanjskih prijetnji poput Asgarda i Reetoua.
Vládci soustavy se spojují k obraně Goa'uldského teritoria... před Asgardy a Reety dost neochotně.
Goa'uldski Sistemski Lordovi su spremni poslušati Asgardski prijedlog.
Vládci soustavy jsou připraveni vyslechnout návrh Asgardů.
Što ako nas odbjegli Goa'uld poput Sokara, kojeg su protjerali Sistemski Lordovi odluèi napasti?
Co se stane, když se nějaký zločinný Goa'uld jako je Sokar, který byl Vládci... vyobcován, rozhodne nás napadnout?
Da bi održali sporazum, Sistemski Lordovi bi to pokušali sprijeèiti.
Vládcové soustavy by se tomu podle smlouvy pokusili zabránit.
Trebat æe vremena da se Sistemski Lordovi ponovno sastanu.
Bude to nějakou dobu trvat, než Vládcové budou ochotni znovu se sejít.
Ako ih zadržite, ostali Sistemski Lordovi æe svejedno napasti.
I když je zadržíte proti jejich vůli, ostatní Vládcové stejně zaútočí.
Bilo tko koga Sistemski Lordovi uhvate neæe dobiti milost.
Kohokoliv Vládcové soustavy chytí, nepozná slitování.
Tamo gde ga ti i Sistemski Lordovi neæete pronaæi.
Tam, kde ho vy ani Vládcové soustavy nikdy nenajdete.
Sistemski Lordovi su odluèili da postane domaæin, da bi zadržali njegovo znanje.
Pak ho vládcové určili za Goa'uldího hostitele,.....aby zachovali jeho vědomosti.
Okupljamo snage prije nego Sistemski Lordovi znaju da smo živi.
Potají budujeme své síly, než vládci soustavy zjistí, že žijeme.
Nefertum je bio niži Sistemski Lord onome zvanom Ra, sa kojim sam se borio.
Nefertum a Ra byli dva vládci soustavy.....s nimiž jsem bojoval.
Èak se i Heru-ur i Sistemski Lordovi sada boje Apofisa.
Větší než moc Heru-urova a ostatních. Vládci soustavy se nyní Apophise bojí.
Pretpostavio sam da je on neki sistemski administrator na nižem nivou.
Tipuji že to je nějaký podřadný správce systému.
Sistemski Lordovi æe vas loviti do kraja galaksije.
Vládci Soustavy vás budou pronásledovat až na konec galaxie.
Cronusova i Apofisova smrt stvorile su prazninu meðu moænicima koju ostali Sistemski Lordovi pokušavaju iskoristiti.
Smrt Cronuse a Apophise vytvořila mocenské vakuum, které se ostatní Vládci Soustavy snaží využít.
Možda ne, ali mnogi Sistemski Lordovi imaju.
Možná ne, ale je tu mnoho Vládců Soustavy, kteří je mají.
Sistemski Lordovi jedva èekaju da iskorijene sve pobunjene Jaffa, tako da ih mogu slomiti svim silama u jednom napadu.
Vládci Soustavy jen čekali na příležitost, aby vyhnali všechny vzbouřené Jaffy, a mohli je pak všechny zničit jediným útokem!
Svaki Goa'uldski Sistemski Lord upravlja èitavim flotama ovakvih.
Každý Goa'uldský Vládce Soustavy disponuje celou flotilou těchto lodí.
Pošto je on jedini Sistemski Lord koji se još protivi Anubisu, njegova upornost je neverovatna.
Vezmeme-li v úvahu, že je jediný Vládce Soustavy, který je proti Anubisovi, - jeho vytrvalost je pozoruhodná.
Sistemski dnevnik je izgleda odvojen na zasebnom kristalu.
Systémové zabezpečení se zdá být izolované od krystalů na ovládání paměti.
Mislio sam da je zbog sedativa, ali ako nije, znaèi da je dobio nešto sistemski.
Myslel jsem, že to bylo ze sedativ, ale pokud ne, znamená to, že to je něco systemické.
Tok're takoðe misle da treba da znamo da, suoèeni s porazom, neki Sistemski Lordovi aktivno traže mesta za bekstvo.
Tok'rové si taky mysleli, že bychom měli vědět, že tváří v tvář hrozící porážce, někteří vládci Soustavy usilovně hledají nová útočiště.
Ostali su još neki Sistemski Lordovi, ali bez vojski Džafa svi su izgubili moæ.
Ještě zbylo pár Vládců soustavy, ale bez Jaffských armád ztratili většinu své moci.
Džek, on razmišlja kao Sistemski Lord u odbrani od Goaulda.
Jacku, přemýšlí jako Vládce bránící se jinému Goa'uldovi.
Ovo je samo neki sistemski bag.
Jo, je to jen chyba v systému.
Sistemski software je bio programiran za pet visoko prioritetni meta
Systém byl naprogramován proti 5 důležitým cílům.
Zvanièno, kažu da je smrt izazvao sistemski šok.
Oficiálně to označili za prasknutí tepny způsobené šokem.
Oèigledno je da štagod ovaj deèak ima, je sistemski.
Očividně cokoliv, co to dítě má je nějak systémové.
Takoðe i toksoplasmozu, dehidraciju, sistemski lupus, razlièite poremeæaje seksualnosti.
Taky toxoplasmózu, dehydrataci, lupus, různé intersexuální nemoci.
Ti si Priscila, sistemski struènjak obuèavan u Kalteku.
Ty seš Priscilla, systemový expert, trénovaný v Caltech.
Zar ne mislite da je to sistemski problem sa smrtonosnom injekcijom?
A nemyslíte si, že je to systematický problém smrtících injekcí?
Izašao je '88. i otišao je raditi kao sistemski analitièar za Everwood Communications.
Byl propuštěn v roce 1988, a pak začal pracovat jako systémový analytik pro Everwood Communications.
Bio sam sistemski inženjer, sistemski administrator, uh... viši savetnik, uh... za, CIA, konsultant za rešenja i sistemski oficir telekomunikacioih informacija
Byl jsem systémovým inženýrem, systémovým administrátorem, vyšším poradcem pro CIA, IT konzultantem a referentem telekomunikačních informačních systémů.
Kao sistemski administrator dobijate specijalno ovlašæenje koje se zove PrivAcc za privilegovan pristup, što vam omoguæava pristup informacijama bilo koje klasifikacije bez obzira kakva je vaša trenutna pozicija.
Jako systémový administrátor dostaneš speciální povolení nazývané PrivAcc, což je privilegovaný přístup, který ti umožňuje přístup ke informacím jakékoliv klasifikace bez ohledu na to, jaké potřeby vyplývají z tvé pozice.
Bio sam sistemski inženjer, konsultant za rešavanje problema i stariji savetnik za CIA.
Byl jsem systémový inženýr. Byl jsem konzultant a hlavní poradce CIA.
Sistemski kvar, zaglavljena sam, kontrole ne reaguju.
Ztroskotala jsem, bez schopnosti skočit. Ovládání neodpovídá.
Što ste sistemski veći, u skladu sa dobro definisanim pravilima, treba vam manje energije po glavi.
Čím větší jste, tím, podle velmi dobře definovaných pravidel, méně energie na jednotku je potřeba.
Ono što mi ustvari sistemski radimo lekarima, pa i meni, mi im ugraviramo zahtev da budu perfektni u svom poslu.
Ale přesto každého z nich, včetně mě, posíláme do světa s výstrahou, buďte perfektní.
U tom stanju srce prestane da radi, i umesto da ispumpava krv u sistemski krvotok, deo krvi se vraća u pluća koja se pune krvlju, i zato imate kratak udisaj.
To je stav při kterém srdce vypoví službu, místo aby pumpovalo krev kupředu, část krve se vrací zpět do plic a plíce se plní krví, a proto máte dýchací potíže.
I ima posledice za sistemski rizik.
Také se to vztahuje k systémovým rizikům.
Visok stepen međusobne povezanosti najboljih igrača u jezgru može predstavljati značajan sistemski rizik za globalnu ekonomiju
Vysoká úroveň propojení mezi hlavními hráči v jádru může znamenat značné systémové nebezpečí pro světovou ekonomiku
0.29720997810364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vládcové soustavy nebudou s tím souhlasit. 