Prevod od "sestru" do Češki


Kako koristiti "sestru" u rečenicama:

Pre nekoliko meseci, otkrila sam da imam sestru bliznakinju.
Před pár měsíci jsem objevila, že mám dvojče.
Zato su poslali legiju Strixa da pokupe moju sestru.
Proto poslali legii Strix, aby chytili mou sestru.
Ali da bih spasio svoju sestru, morao sam da postanem neko drugi.
Ale abych zachránil mou sestru, musel jsem se stát někým jiným.
...da se ponašaš, i da mi teraš sestru da ti èisti sobu.
Píchat naše ženský? Ségra po vás v hotelu uklízí!
Ne znam koliko još dugo mogu da nosim tvoju sestru.
Nejsem si jist jak dlouho ještě unesu tvou sestru.
Da, i ja imam samo jednu sestru.
Já mám taky jen jednoho sourozence.
Nisi mi rekao da imaš sestru.
Neřekl jsi mi, že máš sestru. Ouha!
Veronika Sloun kaže da si ubio njenu sestru.
Řekni nám o svém návratu ke změně 6.
Biskup Gardner je uhapsio moju sestru i dve moje dame pod sumnjom za jeres.
Biskup Gardiner zatkl mou sestru a dvě z mých dam pro podezření z kacířství.
Nisam zabrinut za sebe, veæ za sestru.
Nebojím se o sebe, ale o svou sestru.
Pitao sam moju sestru o njoj...... i onda je rekla da kada je Sem bila brucoš...... da su je momci iz starijih razreda su je napijali na žurkama.
Zeptal jsem se na ni své sestry, a ta říkala, že když byla Sam v prváku, kluci z vyšších ročníků ji často na večírcích opíjeli.
Blagoslovi našu dragu sestru i našeg počasnog gosta.
Žehnej naši drahou sestru a ctěného hosta.
Drugi bolnièki zvaniènik je rekao da naoružani èovek pokušava da uzme sestru za taoca... zahtevajuæi mesto u helikopteru... 21 èas bez struje 11:27 ujutro
Další zdroj uvádí, že se ozbrojený muž snažil vzít sestru za rukojmí a dožadoval se tak místa v helikoptéře.
Hoæeš li videti sestru kad budete u Ostinu?
Uvidíš sestru až budeš v Austinu?
Nedavno je Tanos poslao nju i njenu sestru Nebulu sa Ronanom, što nas je navelo da poverujemo da Tanos i Ronan rade zajedno.
Thanos ji se sestrou Nebulou půjčil Ronanovi. Což by mohlo znamenat, že ti dva spolupracují.
Mada nikad nisam pregledala Nika, ni njegovu sestru, njih dvoje deluju veoma blisko.
Ikdyž jsem je nikdy nezkoumala, vypadají, že jsou si blízcí.
Vidi koje došao da pokupi svoju veliku, nevaljalu sestru.
Podívejme, kdo přišel vyzvednout svou velkou, špatnou sestru.
Želim da ovog mladog gospodina i njegovu sestru istražite za mene.
Tento mladý muž a jeho sestra, chci, abyste je proklepl.
I kad doðe ovde, ubiæu tog tipa i oslobodiæu sestru.
Až sem přijede, tak ho zabiju a svou sestru osvobodím.
Ubiti tog tipa pre nego on ubije moju sestru neæe biti lako, ali budite sigurni, da je to upravo ono, što æemo da uradimo.
Zabít ho dřív, než zabije mou sestru, nebude snadný, ale měli byste věřit, že přesně to uděláme.
Zašto ja nisam dovoljno dobar za tvoju sestru?
Mám tě ráda. Moc. Neztratíš mě doslovně ani obrazně.
Obuzeta tugom i besom, Freja je napustila svoju sestru da potraži sebi kraljevstvo na krajnjem severu.
Pohlcená smutkem a hněvem Freya svoji sestru opustila a vydala se hledat své království daleko na severu.
Nervozno sam provirio preko ivice kreveta da vidim šta je snašlo moju palu sestru i video kako se bolno prizemljila sa sve četri na zemlji.
abych se podíval, co se mé malé sestřičce přihodilo, a uviděl jsem, jak bolestivě dopadla na podlahu na všechny čtyři.
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Takže jsem se dalších pět let převlékala za chlapce, abych doprovázela svou starší sestru, která už nesměla sama ven, na cestě do tajné školy.
Tri dana, nakon što su sve napustile naš dom, moje mama je otišla i dovela medicinsku sestru.
O tři dny později, potom, co všichni opustili náš dům, k nám máma dovedla zdravotní sestru.
To je shvatanje da ne možete da imate to dete koje sada želite, ili ne možete svom detetu da podarite brata ili sestru.
Je to uvědomění si, že nemůžete mít dítě, které teď tak chcete nebo že už si nemůžete pořídit další.
Zvao sam sestru. Zvao sam komšije. Rekao sam im: "Dođite da kopamo".
Volal jsem své sestře. Volal jsem svým sousedům.
I pustiše Reveku sestru svoju i dojkinju njenu sa slugom Avramovim i ljudima njegovim.
A propouštějíce Rebeku sestru svou a chovačku její, služebníka také Abrahamova s muži jeho,
Pa otide Isav k Ismailu, i uze za ženu preko žena svojih Maeletu, kćer Ismaila sina Avramovog, sestru Naveotovu.
Tedy odšel Ezau k Izmaelovi, a mimo prvnější ženy své, pojal sobě za ženu Mahalat, dceru Izmaele, syna Abrahamova, sestru Nabajotovu.
A sinovi Jakovljevi odgovoriše Sihemu i Emoru ocu njegovom prevarno, jer osramoti Dinu sestru njihovu.
Odpovídajíce pak synové Jákobovi Sichemovi a Emorovi, otci jeho, lstivě mluvili, proto že poškvrnil Díny sestry jich.
A ime je ženi Amramovoj Johaveda, kći Levijeva, koja mu se rodila u Misiru; a ona rodi Amramu Arona i Mojsija, i Mariju sestru njihovu.
A jméno manželky Amramovy Jochebed, dcera Léví, kteráž se mu narodila v Egyptě; ona pak porodila Amramovi Arona a Mojžíše, a Marii sestru jejich.
A potom se dogodi: Avesalom sin Davidov imaše lepu sestru po imenu Tamaru, i zamilova je Amnon, sin Davidov.
I stalo se potom, že Absolon syn Davidův měl sestru krásnou, jménem Támar; i zamiloval ji Amnon syn Davidův.
Avesalom pak ne govoraše s Amnonom ni ružno ni lepo; jer Avesalom mržaše na Amnona što mu osramoti sestru Tamaru.
Absolon pak nic nemluvil s Amnonem, ani dobrého ani zlého; nebo nenáviděl Absolon Amnona, proto že učinil násilí Támar sestře jeho.
I postavi Avesalom Amasu nad vojskom, na mesto Joavovo; a Amasa beše sin nekog čoveka po imenu Itre Izrailjca, koji obleža Avigeju kćer Nasovu, sestru Seruje matere Joavove.
A tu ustanovil Absolon Amazu místo Joába nad vojskem. (Byl pak Amaza syn muže, jehož jméno bylo Jetra Izraelský, kterýž všel k Abigail dceři Náchas, sestře Sarvie matky Joábovy.)
A Ever rodi Jaklita i Somira i Hotama i Siju, sestru njihovu.
Heber pak zplodil Jafleta, Somera, Chotama, a Suu sestru jejich.
Jer usta tvoja ne pominjaše Sodom, sestru tvoju, u vreme oholosti tvoje,
Poněvadž nebyla Sodoma sestra tvá pověstí v ústech tvých v den zvýšení tvého,
I jedan čini gad sa ženom bližnjeg svog; a drugi skvrni snahu svoju grdilom; a drugi siluje sestru svoju, kćer oca svog, u tebi.
Jiný pak s ženou bližního svého páše ohavnost, a jiný s nevěstou svou poškvrňuje se nešlechetností, a jiný sestry své, dcery otce svého, ponižuje v tobě.
A Isus ljubljaše Martu i sestru njenu i Lazara.
Miloval pak Ježíš Martu i sestru její i Lazara.
I ovo rekavši otide te zovnu tajno Mariju, sestru svoju govoreći: Učitelj je došao, i zove te.
A když to pověděla, odešla a zavolala tajně Marie, sestry své, řkuci: Mistr zde jest, a volá tebe.
Preporučujem vam, pak, Fivu sestru našu, koja je sluškinja kod crkve u Kenhreji,
Poroučímť pak vám Fében, sestru naši, služebnici církve Cenchrenské,
Pozdravite Filologa i Juliju, Nireja i sestru njegovu, i Olimpana, i sve svete koji su s njima.
Pozdravte Filologa i Julie, Nerea a sestry jeho, i Olympa i všech svatých, kteříž jsou s nimi.
Eda li nemamo vlasti sestru ženu voditi, kao i ostali apostoli, i braća Gospodnja, i Kifa?
Zdaliž nemáme moci sestry ženy při sobě míti, jako i jiní apoštolé, i bratří Páně, i Petr?
0.41233611106873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?