Prevod od "sestri" do Češki


Kako koristiti "sestri" u rečenicama:

Ti se opustiš i pobedu mojoj dragoj sestri prepustiš!
Vzdáte to, a necháte mou drahou sestru vyhrát!
Ova nesreæna okolnost æe, bojim se, onemoguæiti mojoj sestri užitak druženja s Vama u Pemberleyu.
Tato nešťastná událost asi bohužel způsobí, že moje sestra nebude mít to potěšení uvítat vás dnes na Pemberley.
Dala sam drugoj sestri popis njegovih lijekova jutros.
Dala jsem té druhé sestře seznam jeho léků dnes ráno.
Nažalost, ja sam roðen malo prekasno da bih pomogao svojoj sestri.
Naneštěstí jsem se narodil příliš pozdě, abych pomohl své sestře.
Moram da kažem majci i sestri da su bezbedne i da on trune u paklu.
Chci říct mé matce, mé sestře, že jsou v bezpečí a že on hnije v pekle.
Nemoj biti tako bezobrazan prema sestri.
Nebuď ke své sestře tak drzý.
Buraz se može šaliti o sestri svog buraza, ne znaèi da æu je povaliti.
Parťák může žertovat o parťákově sestře. Neznamená to, že se podle toho budu chovat.
Samo reci mojoj sestri da je volim.
Řekni mojí sestře, že jí miluju.
Da nikad više nisi tako govorila o mojoj sestri.
Takhle o mojí sestře už nemluv.
Možemo da prièamo o mojoj majci, mom ocu, mojoj tetki, ili mom bratu ili sestri, ali niko od njih ti neæe pomoæi.
Můžeme se bavit o mojí matce, otci, mojí tetě, mojí sestře či bratrovi, ale nic z toho ti nepomůže.
Zato što se to desilo tvojoj sestri.
Protože se to už stalo tvé sestře.
Ali haveru, prièaš o mojoj sestri!
Hele chlape, to mluvíš o mé sestře!
I šta æemo sad s njim, živi u zemlji jada i užasa, zahvaljujuæi starijoj sestri.
Teď si s ním děláme, co chceme. Žije v říši útrap a děsu, díky své starší sestře.
Možeš li molim te da kažeš mojoj sestri zašto?
Mohl byste mi prosím říci, moje sestra, proč?
Prièaš o mojoj sestri i mojoj zemlji.
Hej! Mluvíš o mé sestře a mé zemi.
Zar nisi obeæao sestri da neæeš uzimati sluèajeve policiji?
Neslíbil jsi sestře, že už nikdy nebudeš přebírat rozpracované případy?
Uvijek sam volio koliko vam je stalo o tvojoj sestri.
Vždycky se mi líbilo, jak ti na tvé sestře záleží.
Hoæeš da opozovem poteru i pružim šansu tvojoj sestri?
Chcete, abych odvolal pátrání a dal vaší sestře náskok?
Reci sestri da sam pitao za nju.
Řekni ségře, že jsem se na ni ptal.
Mejsone, dušo, zašto ne doneseš vodu sebi i svojoj sestri.
Masone, broučku, přines sestře a sobě trochu vody.
Oi, imaš li nešto da kažeš tvojoj sestri?
Nechceš říct něco tvé sestře, Joe?
Da li sam pomogla tvojom zatvorenoj mlaðoj sestri da pobjegne od njezine èudne, strašne skvaterske obitelji?
Jestli jsem pomohla tomu dítěti dostat se pryč od její zvláštní rodiny?
Ali trebaš mi, radi se o tvojoj sestri.
Ale potřebuju tě. Jde o tvou sestru. Abby?
I znam da je to sramotno, i znam da te je stid da me predstaviš svojoj sestri.
A vím, že je to trapné a že se za mě stydíš, takže mě nepředstavíš sestře.
Nadvojvodo, zahvalni smo vama i vašoj sestri na dolasku.
Arcivévodo. Děkujeme vám i vaší sestře, že jste přijeli.
Neæemo dopustiti da ti se nešto dogodi sestri.
Nedovolíme, aby se tvé sestře něco stalo.
I gde god bi otišla... ostavljala bi tragove mladjoj sestri, Ruti.
A ať šla kamkoliv, MISSISSIPPI vždy za sebou nechávala stopy pro svou malou sestru Ruthie, nebo někoho jiného, komu věřila.
Hoæeš da kažeš sestri laku noæ i poljubiš je?
Chceš dát pusu sestře na dobrou noc...
Znam, samo kažem da možeš da razgovaraš o tvojoj sestri sa mnom.
Já vím, chci jen vědět, co se děje s tvou sestrou.
Oèito sam rekao sestri Korniš da zameni kesice.
No, očividně, jsem donutil sestřičku Cornishovou, aby vyměnila kapačky.
Pretio mi je, kao i mojoj sestri.
Ohrožuje jak mě, tak i mou sestru.
Njenoj sestri je već bio dijagnostikovan rak dojke u njenim četrdesetim.
Její sestra měla diagnozu rakoviny prsu, když jí bylo 40 let.
I to zahvaljujući ovoj ženi, Sestri Meri Marasteli, poznatoj i kao moja majka.
A to všechno způsobila tato žena, Sestra Mary Marastela, taktéž známá jako moje máma.
On je popio gutljaj piva, dao je pivo mojoj sestri, ona je popila malo, i ponudili su i meni.
Brácha se napil piva, podal ho sestře a pak nabídli mně.
["Film Rupa u zidu - 1999"] Osmogodišnjak objašnjava starijoj sestri šta da radi.
["Film Díra ve zdi - 1999"] Osmiletý chlapec vysvětluje své starší sestře, co má dělat.
Moram da napravim dobru stvar od loše. Počeo sam da govorim mojim prijateljima, komšijama, sestri.
"musíš si ze všeho zlého vzít něco dobrého" Začal jsem to říkat všem svým přátelům, sousedům, své sestře.
Ali misli o meni kao o medicinskoj sestri koja skida zavoje sa nekog ko joj je drag i koja to mora da radi mnogo puta kroz duži vremenski period.
Ale zamysli se nade mnou, nad sestřičkou. Odebírání, odstraňování obvazů u někoho, koho jsem měla ráda a to opakovaně během dlouhého časového období.
A Rahilja videvši gde ne radja dece Jakovu, pozavide sestri svojoj; i reče Jakovu: Daj mi dece, ili ću umreti.
Viduci pak Ráchel, že by nerodila Jákobovi, záviděla sestře své, a řekla Jákobovi: Dej mi syny; pakli nedáš, umru.
A ovo su od oca Itama: Jezrael i Jesma i Jedvas, a sestri njihovoj beše ime Aselelfonija.
A tito z otce Etama: Jezreel, Isma a Idbas; a jméno sestry jejich Zelelfoni.
A Mahir se oženi kod Upeja i Sufeja, a ime sestri njihovoj beše Maha; a ime drugom beše Salpad; a Salpad imaše kćeri.
Machir pak vzal manželku Chuppimovu a Suppimovu, a jméno sestry jeho Maacha.) Jméno pak druhého Salfad, a měl Salfad dcery.
I Apfiji, sestri ljubaznoj, i Arhipu, našem drugaru u vojevanju, i domaćoj tvojoj crkvi:
A Apfie sestře milé, a Archippovi spolurytíři našemu, i vší církvi, kteráž jest v domě tvém:
0.2791919708252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?