Kámo, na chvilku si od tebe půjčím tohle. - Panebože!
Svako odeljenje zna svoje mesto, ser, i taèno šta se traži.
Všechny oddíly znají svou pozici v řadě, pane, a přesně vědí, co se očekává.
Ser, dozvolite da se obavežemo na najslavniju vašu pobedu.
Pane, dovol nám, abychom ti přiznali nejslavnější vítězství tvé kariéry.
Kako ja to vidim, ja dugujem vama, ser.
Já to vidím tak, že dlužím já vám, pane.
Izgleda da je komandant prebaèen, ser.
Vypadá to, že ho přeložili, pane.
Izgleda da je komandant Brashear izgubivši nogu za domovinu postao nekakav heorj, ser.
Tím, že Brashear pro svoji zemi ztratil nohu, se stal hrdina.
Ser, u Mornarici u kojoj sam ja odrastao, pozdravljanje je opravdano... s obzirom na težinu situacije, ser.
Námořnictvo, v kterém jsem sloužil, opravňuje salutovat vzhledem k závažnosti situace.
Pitanje je, ser, mogu li oni da se takmièe samnom?
Otázka zní, pane: Udrží krok oni se mnou?
Ser, obeæavam, ako poginem na moru, daæu sve od sebe da umrem kao marinac.
Pánové, slibuji, že zemřu-li v moři, vynasnažím se zemřít jako námořník.
Ovo je mnogo mesinga da se podigne iz sedeæeg položaja, ser.
Musí ze sedu zdvihnout spoustu mosazi.
Sve dok Ser Ektor ne padne sa svog konja pobedili smo.
Jestli Sir Ector nespadne z koně, tak vyhrajeme.
Štitonošo, Ser Ektor se mora pojaviti odmah ili je diskvalifikovan.
Sluho, Sir Ector musí nastoupit jinak prohrál zápas.
Rezultat je tri prema jedan u korist Ser Ektora.
Skóre je 3:0 pro Sira Ectora.
E vidite, to vam verujem Ser Ulrih.
Jak vidíte, věřím že jsem Sir Ulrich.
Ser, moj pol je obeležen svojim æutanjem.
Pane, moje rty jsou odsouzeny k tomu, aby mlčely.
Ser Ulrih von Lihtenštajn poražava Rodžera Lorda Mortimera jedan prema nula.
Sir Ulrich von Lichtenstein poráží Rogera Lord Mortimera v kopí jedna nula.
Bio sam ser Lick-a-Lot (koji puno liže).
Kdysi se mi říkalo, Sir Lízal-dost.
Ser, mislio sam da nije dozvoljeno stranim vojnim snagama.
Pane, myslel jsem, že cizí vojenské jednotky to mají zakázané.
Ser, ne znam šta da kažem, ali kada se borbe završe, mogli bi da se vratite.
Pane, nevím co říct, ale až skončí boje, můžete se vrátit.
Ser, ako mogu, samo još nešto.
Pane, jestli můžu, jen jednu věc.
Vitez Kralja Arthura, Ser Lanselot, postane ljubavnik Kraljice Gvinevere.
Lancelot, rytíř krále Artuše, má románek s královnou Guineverou.
Ser Mendon Mur je pokušao da te ubije po nareðenju tvoje sestre.
Ser Mandon Moore se tě, na příkaz tvé sestry, pokusil zabít.
Ser, ne mogu Vam dozvoliti da idete bez zaštite u gomilu.
Pane, nemůžu vám dovolit jít bez ochrany mezi všechny ty lidi.
S roðenim ocem, ser Dejvidom Marijem.
Ne! Tvůj tatínek je Sir David Murray.
Kapetan ser Džon Lindsi se nikad ne bi ovako poneo.
Kapitán Sir John Lindsay by se takhle nikdy nechoval.
Podseti me Ser Džora, koliko su mališana Veliki gospodari prikovali za putokaze?
Připomeň mi, sere Jorahu, kolik dětí dali páni přibít na milníky?
Seæaš li se one divne ogrlice koju ti je ser Dontos poklonio?
Vzpomínáš na ten náhrdelník, co ti dal Dontos?
Od sada pa zauvek, biæeš Ser Kevin.
Od nynějška až navěky, budete sira Kevina.
Ser Aldridž je napisao u svom dnevniku:
Sir Aldridge si jednou zapsal do deníku:
Koliko dobro poznaješ Sever Ser Davose?
Jak dobře znáte Sever, sere Davosi?
Kad ste došli, ser Davos je rekao da ste primili nož u srce za narod.
Když jsi sem přijel, Sir Davos řekl, že sis pro svoje lidi nechal vrazit nůž do srdce.
Džone Snežni, ovo je ser Džora Mormont, stari prijatelj.
Jone Sněhu, tohle je sir Jorah Mormont, starý přítel.
Kao što rekoh, to stoji u mnogim rečnicima, ali ćete zapravo pronaći u radu Ser Edvarda Tajlora, koji je bio prvi profesor antropologije na Oksfordu, jedan od prvih modernih antropologa.
Je to tedy v mnoha slovnících, ale také to můžete najít v práci sira Edwarda Tylora, prvního profesora antropologie na Oxfordu, jednoho z prvních moderních antropologů.
Ser Ken Robinson - kreativnost je ključ budućnosti naše dece.
Sir Ken Robinson – kreativita je klíčem k budoucnosti našich dětí.
(Video) Ser Ken Robinson: Moj argument je da je danas kreativnost jednako važna u obrazovanju kao pismenost, i trebalo bi da joj damo isti status.
(Video) Sir Ken Robinson: Jsem přesvědčen, že kreativita je nyní pro vzdělání stejně podstatná jako gramotnost, a že bychom k ní měli přistupovat stejně vážně.
Ser Tomas Braun je 1642. godine napisao ''Ja sam najsrećniji čovek na svetu.
Sir Thomas Brown roku 1642 napsal: "Jsem nejšťastnější člověk na světě.
A tvrdi su gradovi: Sidim, Ser i Amat, Rakat i Hinerot,
Města pak hrazená jsou: Assedim, Ser a Emat, Rechat a Ceneret;
0.86917901039124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kámo, na chvilku si od tebe půjčím tohle. - Panebože! 