Zbog te stalno prisutne opasnosti ja apelujem na Senat da glasa protiv otkrivanja mutanata.
Právě pro to všudypřítomné nepřátelství... doporučuji Senátu hlasovat proti registraci mutantů.
Jedina snaga u Rimu koja može da matira Gracchusa i njegov senat.
Jediná instituce v Římě, která má dost síly na zastavení Grakcha a jeho senátu.
Potplatio sam senat iza njegovih leða.
Koupil jsem si senát za jeho zády.
Prihvatam zadatak senata... ako mi ga senat zaista nalaže.
Přijímám úkol uložený senátem, pokud mi ho senát skutečně ukládá.
Zatekavši Gracchusa kako kontroliše rulju i senat... prosto si morao da mu prepustiš i garnizon.
Když jsi viděl, že Grakchus má pod sebou lůzu i senát, tak jsi nemohl udělat nic jiného, než mu předat taky posádku.
Senat zaseda èitav dan u vezi sa Spartakusom.
Senát zasedal celý den ohledně té věci se Spartakem.
Pretpostavljam da sad senat meni nudi komandu nad legijama.
Mám tomu rozumět tak, že senát nabízí velení legií mně?
Možda trenutno, ali vremena se menjaju, pa i senat.
Momentálně jsou nepřijatelné, ale časy se mění a senát též.
Ako se ne zaustavi Spartakus, senat æe se promeniti.
Jestli se Spartakem něco neuděláme, budou v senátu změny.
Znam, ali nije zvanièno dok Senat tako ne izglasa.
Jistě. Ale dokud to neschválí senát, není to oficiální.
Senat je razmotrio Shinzonov predlog i odbio ga.
Senát Shinzonovu nabídku zvážil a odmítl!
Podržavali smo vas, Shinzone, kada ste pobili Senat.
Podpořili jsme vás, Shinzone, když jste vyvraždil senát.
Prvo, Senat æe saslušati Markusa Tulliusa Cicera.
Nejdříve si Senát vyslechne Marca Tullia Cicerona.
Zar ne razumeš da te je svaka odluka koju si doneo dovela u ovu situaciju, pocevši od onog dana u bolnici pre sedam godina kada si odlucio da predaš trku za državni senat Džonatanu Kentu?
Nechápeš, že každé rozhodnutí, které jsi udělal, tě přivedlo až sem? Vše začalo ten den v nemocnici před sedmi lety, kdy jsi se rozhodl vzdát boje o křeslo a přenechat ho Jonathanovi Kentovi.
Dakle, hoæeš me podržati za senat, iæi protiv svog sina.
Chcete mi pomoci dostat se do senátu, a tak jít proti svému synovi?
Ali sam nastavio ta saslušanja i 1984. sam otišao u Senat i stvarno duboko zagrebao u ovaj problem sa nauènim okruglim stolovima i slièno.
Slyšení jsem pořádal dál a v roce 1984 jsem se do toho opravdu ponořil, účastnil jsem se vědeckých debat a tak dál.
Znaèi, Vorenus je otišao kuæi da se suoèi sa svojom ženom, a Cezar je otišao u Senat, sam i nezaštiæen.
Takže Vorenus se vrátil domů, k ženě, a César šel do Senátu. Sám, bez ochrany.
Ne nameravam da uðem u grad, dok me Senat ne prizna za konzula.
Do města nevkročím, dokud mě senát neprohlásí za konzula.
Deèko Oktavijan je primorao Senat da nas proglasi ubicama i neprijateljima Republike.
Oktavián přinutil senát, aby nás prohlásil za vrahy a nepřátele republiky.
Slušaj, Oktavijan je rešen da ujedini i Senat i narod pod svojim okriljem.
Oktavián by rád sjednotil senátory se svými lidmi.
Senat je slab, sastavljen od kukavica, a plebs je razdražen od oskudice i besa.
Senátoři jsou slabí a zbabělí. Lid trpí bídou a je rozzlobený.
Senat treba da zatraži povratak mog sina.
Senát by měl zavolat zpět mého syna.
Ali, razumete zašto Senat to neæe prihvatiti?
Ale chápeš snad, proč by Senát nepřijal takové řešení.
Ali Senat bi znao da vas podržavam u tome samo zbog... straha od smrti.
Ale Senát by si myslel, že jsem na tvé straně jen kvůli strachu ze smrti.
Dobio sam šta sam hteo sada vam vraæam vaš Senat, i vaše Senatore.
Mám, co jsem chtěl a proto vám vracím váš senát a vaše senátory.
Ako samo i zakoraèiš u Senat uhapsit æe te.
Jakmile vkročíš do senátu, zatknou tě...
Senat bi trebao glasovati o novom Zakonu o obrambenim ugovorima veèeras.
Senát je připravený dnes hlasovat o novém obranném zákonu.
Potpredsednik-- èovek najodgovorniji za napad u kome je poginuo Isa, æe tražiti od tebe, da se kadiduješ za Senat.
Muž, který se nejvíce zasadil o letecký úder, který zabil mladého Issu... tě požádá, abys zastával politickou funkci.
Senat bi se protivio zbog srozavanja standarda na prljavštinu i sranje.
Senát by se mračil na korouhve snižující se do hnoje a hoven.
Kao gradonaèelnik uæi æu u senat i imaæu dovoljan broj glasaèa.
A jako starosta bych žádného občana nenechal upadnout.
Kada sam video kako ste progurali reformu kroz Senat, bilo mi je jasno gde leži prava moć u Beloj kući..
Když jsem viděl, jak jste protlačil Senátem důchodovou reformu, bylo mi jasné, kdo má v Bílem domě skutečnou moc.
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam senat.
Nemluv se mnou, jako bys byl v Senátu.
Bili Baldžer je napustio Senat i postao predsednik Univerziteta u Masaèusetsu.
BILLY BULGER ODEŠEL ZE STÁTNÍHO SENÁTU A STAL SE REKTOREM NA MASSACHUSETSKÉ UNIVERZITĚ.
Razoèarana sam što Senat nije potvrdio moju nominaciju.
Přirozeně jsem zklamaná, že dnes Senát nepotvrdil mou nominaci.
Važno je da to bude što pre, tako da Senat stigne da obavi svoje.
Je důležité udělat to rychle, aby měl Senát čas pro svá slyšení.
Ako Senat dozna za naš projekat, bezbroj sistema æe se pridružiti pobuni.
Dozví-li se Senát o našem projektu, mnoho soustav se připojí k povstalcům.
Kad borbena stanica bude završena, guverneru Tarkin, Senat neæe predstavljati veliki problem.
Po dokončení bojové stanice, guvernére Tarkine, nás Senát už nebude zajímat.
Senat je obavešten da je Džeda uništena u rudarskoj katastrofi.
Senát byl informován, že Jedha byla zničena při důlním neštěstí.
Za razliku od Vas, moju je nominaciju potvrdio Senat, jer su smatrali da znam što èinim.
No, na rozdíl od tebe, moje nominace byla potvrzena Senátem, Protože věřili, jsem věděl, co dělám.
Postoji kampanja za građanski senat u Francuskoj i još jedna kampanja u Škotskoj, i mogla bi, naravno, da se izvede i ovde u Mađarskoj.
Ve Francii je kampaň za občanský senát a další kampaň je ve Skotsku a proč ji nedělat právě tady v Maďarsku.
Posle tronedeljne rasprave, na kraju Senat nije popustio.
A po třech týdnech debatování, nakonec Senát neustoupil.
Pre svega, i ovo mi je omiljeno, je da, koliko sam bio u mogućnosti da saznam, Senat nikada nije formalno prihvatio titulu predsednika.
Zaprvé -- a to je moje oblíbená -- zatím, pokud jsem byl schopen zjistit, Senát nikdy formálně neuznal titul prezident.
Barak Obama, predsednik Obama, je tu na određeno vreme čekajući da se Senat baci na posao.
Barack Obama, prezident Obama, je jen dočasně, jen se čeká, než se Senát rozhoupe k činům.
Dakle, na kraju je Senat pobedio, a Predstavnički dom izgubio,
Takže nakonec, Senát vyhrál a Sněmovna reprezentantů prohrála,
On je kandidat za Senat SAD-a u Tenesiju, i kaže: "Melodi, očajnički mi je potrebno nešto nacionalne štampe.
který kandiduje do amerického senátu za Tennessee a říká: "Mellody, nutně potřebuji národní tisk.
0.97902512550354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?