A že hodláš své nové nápady přednést před senátem.
I da nameravaš da izaðeš pred Senat sa tim idejama.
Přijímám úkol uložený senátem, pokud mi ho senát skutečně ukládá.
Prihvatam zadatak senata... ako mi ga senat zaista nalaže.
Když nás porazí, stane se z něj zachránce Říma a bude mít konečně své vítězství nad senátem.
Ako nas pobedi, postaæe spasilac Rima... i konèno odneti pobedu nad senatom.
Cituji: "Jakékoliv kroky k potlačení zrady a neloajálnosti budou senátem velmi příznivě hodnoceny."
Citat: "Na svaku proveru neposlušnosti, Senat i graðani Rima gledaæe sa blagonaklonošæu".
Vypadáš jako kdybys vypovídal před Senátem.
Sledeæa stvar æe biti potkazivanje prijatelja.
Branch před deseti lety svědčil před americkým senátem... v případě údajného financování... pravicových jednotek smrti v Jižní a Střední Americe.
Branch je posljednji put viðen na saslušanju pred Senatom prije 10 godina... zbog navodna financiranja... desnièarskih "odreda smrti" u Južnoj i Srednjoj Americi.
Berrisford plánuje poškodit Manticore a chce promluvit před Senátem.
Berisford je nabavio neke informacije štetne po Mantikor, i planira da obavesti svog prijatelja u Senatu.
Tato útočná jednotka byla Senátem pověřena, aby zničila novou nepřátelskou bitevní loď.
Ovaj tim je odobrio Senat kako bi ulovio "Zlobu".
Není to ten, co se po tobě dneska ráno před senátem vozil?
Zar to nije onaj što te je zajebavao na jutrošnjem saslušanju pred Senatom?
Musím přednést tento návrh zákona před senátem.
Moram podneti ovaj izveštaj Senatu. Vrlo je važan.
Wedeck myslí, že to bude potřebovat při tom svědectví před senátem.
Vedek misli da mu treba za svedoèenje pred Senatom.
Madeline nebude svědčit před žádným senátem.
Medlin neæe svjedoèiti ni pred kakvim senatskim podkomitetom.
Madeline je bezpochyby napůl cesty přes kontinent, aby mohla svědčit před Senátem, ohledně etiky neurologie.
Nema sumnje da je Medlin na pola puta preko kontinenta... na svom putu da svjedoèi pred potkomitetom o etici neuronauke.
Tvůj manžel mluví jako můj otec před senátem.
Твој муж говори како би и мој отац пред сенатом.
Je to opravdu kdo s koho ze senátem potvrzených kandidátů.
Jasno se vidi tko je tko od dodjeljenika od strane Senata.
S její zbytečnou smrtí musím oficiálně stáhnout návrh na mír nabídnut naším senátem.
Ne! Njena smrt je bila nepotrebna. Zbog nje i formalno povlaèim mirovni predlog koji vam je poslao naš Senat.
Zapřísahám tě, abys promluvil před senátem.
Molim te, održi govor u Senatu.
Pokud má Obchodní federace důkazy jakéhokoli porušení smlouvy, můžete je předložit před celým Senátem.
Ako trgovinska federacija ima dokaza za takvu povredu trgovanja Slobodno se obratite i iznesite to pred cijelim Senatom
Arizonská vláda schválila SB 1070 minulý týden a Senátem pak prošel před pár dny.
Jime! -SB 1070 prošao je u državnom senatu Arizone.
A já nechci být tím, kdo bude stát před Senátem a vysvětlovat, s kým Carrie šoustala, když vybuchla bomba.
Neæu posle ja pred Senatom objašnjavati s kim se kresala kad je pukla bomba!
Prošlo to Senátem, protože jsme měli dostatek hlasů.
Prošlo je u senatu bez problema jer smo imali veæinu.
V záležitosti usnesení, obsahujícího třináctý dodatek k ústavě, které loni prošlo Senátem, a o kterém se tu vedla debata během minulých několika týdnů,
O pitanju zajednièke rezolucije, a koju predstavlja 13. amandman na naš nacionalni Ustav, koji je prošle godine usvoio Senat a o kom smo raspravljali proteklih nedelja
Nyní je pro Republikány matematicky nemožné, aby převzali moc nad Senátem, i kdyby dnes Romney vyhrál a z Paula Ryana se stal pomyslný jazýček na vahách.
Sada je matematièki nemoguæe da republikanci preuzmu veæinu, èak i ako Romni i Rajan pobede.
Když jsem viděl, jak jste protlačil Senátem důchodovou reformu, bylo mi jasné, kdo má v Bílem domě skutečnou moc.
Kada sam video kako ste progurali reformu kroz Senat, bilo mi je jasno gde leži prava moć u Beloj kući..
Museli bychom se Senátem bojovat zuby nehty.
Morali bi se boriti do koske u Senatu.
Stál jsi před Senátem a řekl jsi jim...
Stajao si ispred Senata, a vi im rekao...
Tento mocný stroj, jež jste postavili a na kterém právě teď stojíme, skoncuje s jejich senátem!
Silna mašina koju ste napravili... na kojoj stojimo... će doneti kraj Senatu!
Nevidím důvod, proč nečinně sedět a dívat se, jak Senátem prochází zákon, jenž zničí svobodu jednotlivce i svobodu v této zemi.
Na vidim zašto bismo mirno gledali kako Senat izglasava zakon koji æe uništiti liène slobode i slobodu u ovoj zemlji.
No, na rozdíl od tebe, moje nominace byla potvrzena Senátem, Protože věřili, jsem věděl, co dělám.
Za razliku od Vas, moju je nominaciju potvrdio Senat, jer su smatrali da znam što èinim.
Pokud ten zákon projde Senátem, budu s vámi a dalšími představiteli Sněmovny spolupracovat na schválení vámi navrhovaného dodatku.
Ako Senat pošalje ovaj zakon u Kongres, radiæu s vama i drugim voðama Kongresa da nameravana mera proðe, kako i želite.
Jeho rada guvernérů, jež je jmenována prezidentem a schvalována Senátem, podává zprávy Kongresu a všechny výnosy z Fed jdou do Státní pokladny USA.
Njegov Upravni odbor, kojeg imenuje predsednik i potvrđuje Senat, izveštava Kongresu i celokupni profit Feda ide u blagajnu SAD.
Takže citát, kterým jsem začal tuto přednášku, o Montrealském protokolu od prezidenta Reagana - to bylo jeho prohlášení při podpisu Montrealského protokolu. Po jeho jednomyslné ratifikaci americkým senátem.
Тако да је цитат којим сам започео говор, о Монтреалском протоколу, цитат председника Регана, заправо изјава коју је дао када је потписивао Монтреалски протокол пошто га је претходно једногласно ратификовао Сенат САД.
0.53569293022156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I da nameravaš da izaðeš pred Senat sa tim idejama. 