Prevod od "sekund" do Češki


Kako koristiti "sekund" u rečenicama:

Samo uživajte u vašoj velièanstvenosti jedan jebeni sekund.
Libujte si ve své vznešenosti, alespoň jednu posranou vteřinu.
Sekund kasnije, èuo je telo kako pada na pod.
O vteřinu později slyšel nějaké tělo padnout na zem.
Starac - "ubiæu te", telo koje pada, sekund kasnije-...je morao da èuje povike uz buku voza pod nosem!
Ten starý muž - "Já tě zabiju", tělo padající na zem o sekundu později - by musel slyšet slova toho chlapce, zatímco mu vlak burácel před nosem.
Nego, mogu li videti taj nož, na sekund?
Mohl bych vidět na chvilku ten nůž, prosím?
Moram da razgovaram s tobom na sekund.
Musim s tebou na chvíli mluvit.
Mogu li da poprièam s tobom na sekund?
Můžu s tebou na chvilku mluvit?
Možemo li da poprièamo na sekund?
Můžu s tebou na chvíli mluvit?
Mogu li da poprièam sa tobom na sekund?
Ahoj. Můžu s tebou na chvilku mluvit?
Možeš li da nam daš sekund?
Uh, mohl bys, mohl bys na chvíli?
Mogu li da popricam sa tobom na sekund?
Můžu si s tebou na minutku promluvit?
Hoæeš li me izviniti na sekund?
Um, mohl by jsi mě omluvit na moment?
Mogu li da poprièam sa vama na sekund?
Mohu s vámi na vteřinku mluvit?
Mogu li da te pozajmim na sekund?
Jo? Můžu tě na chvíli použít? Jo.
Možemo li da porazgovaramo na sekund?
Můžu s vámi na vteřinku mluvit?
Èekaj sekund, zašto ja moram da plaæam više od tebe?
Počkej chvilku, proč bych měl platit víc něž ty?
Možeš li da me izviniš na sekund?
Okej. Víte co, můžete mě omluva, pouze na sekundu?
Pogledao sam dole, samo na sekund.
Jen na vteřinku jsem se koukl dolů.
Možemo li da razgovaramo na sekund?
Můžu s tebou na chvíli mluvit? Jasně.
Vraæam se za sekund, u redu?
Za vteřinku budu zpátky. Nehýbej se.
Izgledalo je loše na kraju, ali moraš priznati da sam na sekund imao sve pod kontrolom.
Ke konci to vypadalo zle, ale uznej, že na vteřinu jsem to měl pod kontrolou.
Ono za drogu nisam poverovao ni na sekund.
Tomu o drogách jsem ani na chvíli nevěřil.
Oprostite, mogu li vam ga posuditi na sekund?
Promiňte, ale můžu si ho na chvíli půjčit?
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Vylezla do mýho okna, chvíli jsme si povídali a ona pak odešla.
Možda, mi... mi... možeš li da saèekaš sekund?
Možná bychom... My... Omluvíš mě na minutku?
Zapitala sam se za moj pogled na svet na sekund.
Chvíli jsem zpochybňovala pohled na svět.
Otkako si ubio Roz svaki sekund sam proveo pokušavajuæi da shvatim kako tvoj bolesni mozak radi.
Od její smrti neustále přemýšlím, jak tvoje zvrácená mysl funguje.
Možeš li da staneš na sekund?
Tak. Zvládneš vteřinu stát? - Držím ho.
Dajte da pauziram ovo na sekund ako je moguće.
Dovolte mi to jen na chvilku zastavit.
Predstaviće je na sekund i zatim ću ja stati, pričaću koji sekund.
Chvilku nás nechá hrát, a pak přestanu hrát a budu zase povídat.
(Muzika) (Snimak) Stiven Bredli: Mislim da sam video spasitelja u ljudskom obliku na jedan sekund u sobi, raširenih ruku, kako se pojavljuje i govori mi: "Dođi."
(Hudba) Myslel jsem, že v pokoji vidím asi na vteřinu spasitele v lidské podobě, s roztaženýma rukama, a zdálo se mi, že mi říká: "Pojď."
Razmislite na sekund i dođite do nekog broja.
Promyslete si to a zapamatujte si to.
Razmislite na sekund, dođite do nekog realnog broja.
Chvilku přemýšlejte a zapamatujte si to.
Ali nijedna kompanija za visoku tehnologiju sa kojom sam radila ne smatra ni za sekund da je ovo tehnološki problem, jer predusretljivost pokreću međusobna poznanstva.
Ani jedna ze špičkových firem, se kterými jsem pracovala, si však nemyslí, že to je otázka technologií. Protože ochota vzájemně si pomáhat vyrůstá z toho, že se lidé poznávají.
I podje s njim do Azije Sosipatar Pirov iz Verije, i Aristarh i Sekund iz Soluna, i Gaj iz Derve i Timotije, i Tihik i Trofim iz Azije.
I šel s ním Sópater Berienský až do Azie, a z Tessalonicenských Aristarchus a Sekundus a Gáius Derbeus a Timoteus, z Azianských pak Tychikus a Trofimus.
2.6886410713196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?