Prevod od "minutku" do Srpski


Kako koristiti "minutku" u rečenicama:

Můžu s tebou na minutku mluvit?
Mogu da poprièam sa tobom na minut? - Da.
Řekla, abych tam přišel a na minutku jí pomohl.
Pozvala me je da joj pomognem na minut.
Řeknu ti, jak se doopravdy cítím tak za minutku, či dvě.
Reæi æu ti kako se taèno oseæam za minut ili dva.
Slečno Skinnerová, mohl bych s vámi na minutku mluvit, prosím vás?
Gospođice Skiner, mogu li da popričam sa vama?
Poslechni, můžu ti za minutku zavolat?
Tako da... slušaj-- Mogu li da te nazovem nazad?
Hej, Carlosi, necháš nás na minutku?
Hej, Carlos, možeš li nas ostaviti na kratko?
Mohla bych s ním na minutku zůstat?
Mogu li prvo dobiti trenutak s njim?
Tohle nebude žádné zdržení, když mi dáš minutku, abych dal těmhle hochům malou romantickou radu.
Pa sad neæe biti kašnjenja ako mi date minut da dam ovima jedan romantièan savet.
Určitě bych ocenil, kdybyste si vystoupil z auta, jen na minutku.
Stvarno bih rado hteo ako bi izašao iz auta, samo na minutu.
Můžu si s tebou na minutku promluvit?
Mogu li da popricam sa tobom na sekund?
K tobě se dostanu za minutku, šampióne.
Doæi æu do tebe za minutu, prvaèe.
Když byste nás na minutku s Billem omluvili, musíme něco probrat.
Ako možete da izvinete Billa i mene na minut, imamo neka posla da obavimo.
Můžeme aspoň na minutku zapomenout na Octopuse?
Možemo li na minut da zaboravimo na Oktopusa?
Tohle už si za minutku myslet nebudeš.
Neæeš tako misliti za koji trenutak.
Můžete mi zavolat zpátky, až budete mít minutku?
Možeš li da me nazoveš ako imaš vremena?
Můžu si na minutku promluvit s tvým přítelem?
Могу ли да попричам са твојим пријатељем на кратко?
Paní White, bylo by to snazší, pokud bychom šli na minutku ven?
Gðo White, bi li bilo lakše kada bismo malo izašli?
Mohli bychom si na minutku promluvit?
Možemo li samo da poprièamo na minut?
Jestli řeknete ano, budu za minutku převlečená.
Ako kaže da, trebaæe mi minut da se presvuèem.
Stanley, budu potřebovat minutku, abych se po tom uklidnila.
Stenli, moraæu pojesti pepermint da se ohladim posle ovog.
Vydrž to minutku a já ti slibuju, že pak můžeš čurat podle libosti.
Daj mi samo minut i obeæavam ti da možete da piškite koliko god hoæete.
Jestli to vydržíš minutku, přinesu čerstvé.
Pričekaj samo minutu, donijet ću svježe.
Mohl bys aspoň na minutku uvěřit, že se ti snažím pomoct?
Možeš li na minut verovati da želim da ti pomognem?
Velkej Chuck bude připravený na druhé kolo za minutku.
Veliki Èak æe biti spreman za drugu rundu kroz par minuta.
Miláčku, jdi si lehnout a mamka ti to za minutku přečte.
Душо, иди у кревет а мама ће читати вама у минут.
Dej mu minutku a pak tam běž a promluv s ním.
Saèekaj još malo, a onda idi da poprièaš sa njim.
Nástupní si, jen mi dejte minutku!
Ulazi unutra! Hoću, dajte mi samo minut!
Jsme na odchodu, ale minutku bych měl.
Na odlasku sam, ali imam nekoliko minuta.
Vždyť je ve městě sotva minutku.
Nije u gradu ni dva dana.
Ne, ne, vlastně jsem jen doufala, že si stebou na minutku promluvím.
Ne, ne bih baš, nadala sam se da porazgovaramo minut.
Paní Grantová, omlouvám se, když mi dáte minutku, dojdu vám pro... vaše latté.
Gðice. Grent, izvinite, ako mi date samo minut, doneæu Vam makijato.
Až umřeš, budeš mi chybět, ale jen tak na minutku.
Nedostajećeš mi kad umreš, ali samo na trenutak.
Myslíte si, že jsem zabloudila a že se na podiu za minutku objeví někdo, kdo mě odvede zpátky na mé místo.
Mislite da sam se izgubila, i da će me neko svakog trenutka povući sa bine i sprovesti me lagano nazad do mog mesta.
Jenom o tom na minutku popřemýšlejte a najednou máte hromadu dalších otázek jako: Co je to počítač?
Razmislite na trenutak o tome i iznenada imate gomilu drugih pitanja, poput: šta je kompjuter?
Chris Anderson: Kirsten, můžete na minutku? Povězte nám, jak jste se dostala do Afriky?
Kris Anderson: Kristen, hoćeš samo kratko da podeliš sa nama svoju priču o tvom odlasku u Afriku?
Brenda Laurel: Chci vám ukázat, opravdu rychle, jenom minutku Rockettino obtížné rozhodnutí, které dostalo zlato před dvěma dny.
Бренда Лорел: Желим кратко да вам покажем "Rockett's Tricky Decision", која је пре два дана достигла пола милиона.
0.83583092689514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?