Da li je nezamislivo da sin želi samo da sedne i poprièa sa svojim ocem?
Je tak nepředstavitelné, že si chce syn jen tak posedět a popovídat se svým otcem?
Rodžer je želeo da sedne pored tebe, i ja sam mislila da bi bilo fino ako bi se deca smenila jedno s drugim.
Roger chtěl sedět vedle tebe a tak jsem si říkala, že by bylo fajn, kdyby se děti vystřídaly. - Nikdy jsem...
Naterao je da sedne na klavirsku klupicu a onda je naterao da svira "Gušèji valcer".
Přinutil ji sednout si k piánu, a pak ji přinutil hrát "Hůlky".
Tvoja verenica može da mi sedne u krilo.
Tvoje snoubenka ti sedne na kolena.
Da li bi mogao i da ga nauèiš da sedne i da se zakotrlja?
Můžeš ho taky naučit, jak se převalit a sednout?
Nema gde da se sedne osim na prokleti krevet.
Dá se tu sedět jen na tý posteli.
Sve vidi, ali nema muda da sedne da igra.
Chci říct, viděl to ze všech stran, ale nic na mě neměl.
Mislim da je vreme da neko sedne i porazgovara sa svojim nezaposlenim sinom.
Hraje to hůř než tehdy ty, když jsi snažil zamaskovat tvoje prdění kašláním. Dobře, vítejte na třídní schůzce.
Sedne gore, napnemo katapult... i ispalimo.
Sednete si sem. Vítr vás zachytí a... už jste za plotem!
Predpostavljam da neæe da sedne sa nama.
Myslím, že si k nám nesedne.
Niko iz njegovog tima nikada nije hteo da sedne do njega.
Žádní jeho spoluhráči nechtěli nikdy sedět vedle něj na lavičce.
U svakom sluèaju, on kaže da smo mi zbir svih momenata naših života, i svako ko sedne da piše æe koristiti kreaciju svog mozga, i ne možete izbegnuti to.
Tvrdí, že jsme souhrn všech okamžiků, které jsme prožili a kdokoliv si sedne a začne psát použije něco ze svého života tomu se nevyhnete.
Hoæe da kaže da Avon treba da sedne sa Marlom i reši ovo.
Znamená to, že Avon je ochotnej sednout a jednat s Marlem a nějak to vyřešit?
Trebali bi da zovemo Dot da sedne sa nama.
Neměli bychom se zeptat Dot, aby si k nám sedla?
Samo treba da mu kažeš da sedne ako uradi to.
Nedovol mu to! - Promiňte. Když to udělá, prostě ho uzemněte.
Ako ga izbace iz jednog razreda, on ode i sedne u drugi
Když ho vyhodili z jedné třídy, šel si sednout do druhé.
Do treæeg dana, veæ je nekako uspela da sedne i da zabada noževe u zid.
A třetí den se posadila a vrhala nože do zdi.
Rekao si Ivanu da sedne na tvoj kurac.
Řekl jsi Ivanovi, aby ti vyhulil péro...
I još nešto, ne dozvoli da sedne za volan onaj... kako se zove, rvaè?
A ještě jedna věc, přesvědč se jestli na to má, než ho pustíš k volantu.
Mora dobro da sedne, možda æu je ljubiti kasnije.
Potřebujeme, aby pořádně držely. Možná se budu později líbat.
Ne isplati se da èovek sedne.
Sotva to stojí za to si sednout.
Nikad toliko mnogo nije imalo problema da sedne.
Nikdy předtím se tolik problémů nikde nesešlo.
Nikada niste dali Beth šansu, i govoreæi kao drugo novo dete u kraju, vi ste kao zlobne, ljupke dame koje ne dozvoljavaju da niko sedne za njihov sto.
No tak, nikdy jste nedaly Beth šanci, a mluvím jako jiný přistěhovalec ve vaší ulici, chováte se jako umíněné paničky, které nikomu nedovolí zasednout k jejich stolu.
Karterov šef bezbednosti pokušava da sedne na avion za Pariz.
Chytili šáhova šéfa bezpečnosti, jak se snaží dostat na letadlo do Paříže.
Donesi stolice da neko može da sedne!
Dojdi pro židle, ať si můžou všichni sednout!
Da sam u zgradi i da 10 Jevreja sedne pored mene, ne bih prepoznao nijednog.
Kdybych byl v budově a sedlo si vedle mě deset Židů, ani bych o tom nevěděl.
Kako i ne biste, sinu sveštenika je dozvoljeno da sedne za sto, a ne dami iz kuæe.
A také můžete být když synovi duchovenstva je povoleno jít ke stolu před paní domu.
Ne u prljavoj, vlažnoj, neurednoj rupi, prepunu crva i smrada puževa, niti u suvoj, pustoj, pešèanoj rupi bez ièeg unutra da se sedne ili da se jede... veæ to beše hobitska rupa, a to znaèi pravi komfor.
Nebyla to žádná špinavá nora plná červů a odporného zápachu. Nebyla to ani žádná suchá, holá, písčitá nora, ve které se není na co posadit, či co sníst. Byla to hobití nora a to znamená komfort.
Lepotica sedne tu na deset sekundi i svi odmah trèimo u IKEA-u.
Ta bílá tam sedí 10 sekund a najednou se ženeme do IKEY.
Ima li nekoga koga želiš da sedne sa tobom u sobi?
Je v téhle místnosti někdo, s kým by sis rád poseděl?
Bilo je mnogo brbljanja u vezi starijeg èlana palestinske vlasti, koji je došao u grad da sedne i proæaska sa nekim egipatskim ministrima.
Tehdy se hodně mluvilo o vysoce postaveném představiteli palestinské vlády, který měl přijet do města na pokec s nějakými egyptskými ministry.
Ako bilo ko pokuša da sedne ovde, moraš da ga agresivno izgrdiš.
Když se na něj kdokoliv zkusí posadit, tak ho okamžitě vyhodíš.
Oh, Debeli, srediæu ga tako dobro da æe te pitati za savet gde da sedne.
Jo, Tubby, spráskám ho tak, že tě bude prosit, kde si má sednout.
Znaš da mater nije nikom dozvolila da sedne za tvoj presto dok si bio odsutan.
Víš, že co jsi odešel, matka nikomu nedovolila posadit se na tvůj trůn?
Dakle, mali Bili ode u školu, sedne u klupu i učitelj pita: “Čime se bavi tvoj otac?”
Malý Billy přijde do školy, posadí se a učitel se ho ptá: „Co dělá tvůj tatínek?“
Svaki put kada beba nauči nešto novo - da fokusira oči, da podražava pokret ili izraz lica, da podigne nešto, da oblikuje reč ili da sedne - izgrađuju se nove sinaptičke veze u mozgu.
Pokaždé, když se děťátko naučí něco nového -- zaostří očička, napodobuje pohyby nebo výrazy tváře, něco zvedne, vytvoří slovo nebo se posadí -- vytváří mozek nová synaptická spojení.
Gledajući kako naš politički proces funkcioniše, izgleda mi malo verovatno da će gomila političara da sedne i nauči nešto o ovome, a onda sprovede korenite promene u zakonu o intelektualnoj svojini u SAD-u,
A podle toho, jak u nás funguje zákonodárství, se mi mi moc nezdá, že najdeme dost zastupitelů, kteří budou ochotni si tu problematiku nastudovat a změnit žádoucím způsobem
Svaka postelja na koju legne onaj kome teče seme, da je nečista; i sve na šta sedne, da je nečisto.
Každé lůže, na němž by ležel, kdož má tok semene, nečisté bude; a všecko, na čemž by seděl, nečisté bude.
I ko sedne na ono na čemu je sedeo onaj kome teče seme, neka opere haljine svoje i neka se okupa u vodi, i biće nečist do večera.
A kdo by sedl na to, na čemž seděl ten, kdož má tok semene, zpéře roucha svá, a umyje se vodou, i bude nečistý až do večera.
I na šta god legne dok se odvaja, da je nečisto, i na šta god sedne, da je nečisto.
Na čemž by koli ležela v čas oddělení svého, nečistéť bude; tolikéž, na čem by koli seděla, nečisté bude.
Potom se vratite za njim, i on neka dodje i sedne na presto moj i caruje mesto mene; jer sam njega odredio da bude vodj Izrailju i Judi.
Potom vstoupíte zase, jdouce za ním. Kterýž přijda, seděti bude na stolici mé, a on kralovati bude místo mne; nebť jsem jemu přikázal, aby byl vůdcí nad Izraelem i nad Judou.
I koji od vas kad hoće da zida kulu ne sedne najpre i ne proračuna šta će ga stati, da vidi ima li da može dovršiti?
Nebo kdo z vás jest, chtěje stavěti věži, aby prve sedna, nepočetl nákladu, bude-li míti dosti k dokonání toho díla?
Ili koji car kad podje s vojskom da se pobije s drugim carem ne sedne najpre i ne drži veću može li s deset hiljada sresti onog što ide na njega sa dvadeset hiljada?
Anebo který král bera se k boji proti jinému králi, zdaliž prve nesedne, aby se poradil, mohl-li by s desíti tisíci potkati se s tím, kterýž s dvadcíti tisíci táhne proti němu?
Koji pobedi daću mu da sedne sa mnom na prestolu mom, kao i ja što pobedih i sedoh s Ocem svojim na prestolu Njegovom.
Kdož zvítězí, dám jemu seděti s sebou na trůnu svém, jako i já zvítězil jsem, a sedím s Otcem svým na trůnu jeho.
5.3279368877411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je tak nepředstavitelné, že si chce syn jen tak posedět a popovídat se svým otcem? 