Na stolici na kojoj sediš sedeo je tip po imenu Ðino Gambini raznet mu je mozak dok je jeo isto što ti jedeš, lingvine.
Na židli, na které sedíte, muži jménem Gino Gambini prostřelili mozek, zrovna, když jedl to samé jako vy, nudle con cozze.
Šefe, moraš da sediš ovde, da mi ne padneš sa kreveta.
Budeš se muset posunout chlape, nebo spadneš z postele.
Znam da ne želiš da sediš ovde sa direktorom i da æeskaš, ali ne prihvatam ne kao odgovor.
Vím, že netoužíš po rozmluvě s ředitelem, ale "ne" neberu.
Dakle, hoæeš li da pitaš za nju, ili æeš samo tu da sediš sav trezan?
Takže, zeptáš se na ni? nebo tady jen budeš vysedávat střízlivý?
Samo æeš da sediš na podu, kao pas na samrti?
Budeš sedět na zemi, jako pes, co čeká na smrt?
Ti treba da sediš tamo pozadi.
Oh, měla bys sedět tam vzadu.
Kako možeš samo da sediš tu?
Jak to, že si tady prostě jenom tak sedíš?
Možeš ti da sediš tu i prièaš šta hoæeš o meni i tom posliæu, možeš reæi da je to moj modus operandi, da sam to mogao biti samo ja,
Takže tady můžete sedět a říkat o mě cokoliv chcete, a ostatní věci, co děláte, že je to můj modus operandi,
Rekao mi je da si zaradio pravo da sediš za stolom.
Řekl mi, že sis vysloužil právo sedět u stolu.
Ovo je kao da sediš u dnevnoj sobi i pokušavaš da pilotiraš kućom.
Je to jako sedět v obýváku a pokoušet se ovládat dům.
Kako da se spremim za bal kad ti tu sediš i ništa ne radiš?
Jak se mám obléct na bál, když tu jen tak sedíš a nic neděláš?
Lako je tebi, ti ne moraš da sediš pored njega.
Snadno se ti řekne. Ty nejsi ten, který sedí vedle něj.
Ne vidim te da mirno sediš dok on raspreda o svojoj tezi o Prustu.
Ne vidím tě jak klidně sedíš, dokud tě zaplavuje tézama o Proustovi.
Sediš ovde u ovim ogromnim dvoranama s krunom na glavi a ipak si inferiorniji nego što si ikad bio.
V rozlehlých síních Hory si tu sedíte s korunou na hlavě, a přitom jste nikdy nebyl menší.
Sediš ovde s krunom na glavi a samo si inferiorniji nego što si ikad bio.
Sedíte si tu s korunou na hlavě, a přitom jste nikdy nebyl menší.
Mec zašto još uvek sediš, gubi se odavde jebote!
Jseš čtvrtá židle. Metzi, proč tady furt jseš, vypadni!
Èak æu ti dozvoliti da sediš napred.
Nechám vás sedět na místě spolujezdce.
Mislim da sediš na mom mestu.
Myslím, že sedíte na mém místě.
Sediš pored dve žene, u zemlji velièine Teksasa, koje podseæaju èoveka da si stvarno dobra samo za gledanje.
Sedíš vedle jediných dvou žen v zemi velikosti Texasu, které člověku připomenou, že ty jenom ujdeš.
Nebitno ko si, svakog dana svog života, sediš u bazi podataka spreman da te posmatraju.
Bez ohledu na to, kdo jste, každý den, jste v databázi, připravení být sledováni.
A sada ti sediš na njoj.
A ty na ní jen tak sedíš.
Molim te, nemoj da sediš na tome.
Nesedej si na to. - To myslíš vážně?
I ta stolica na kojoj sediš, baš ta stolica, detektive, može da te poremeti i zagolica...
A ta stolička, na které sedíte, tohle by vás mohlo rozrušit a vzrušit...
Moraš biti zaista glup ili imati ogromna muda da sediš ovde kao da se ništa nije desilo.
Musíš být opravdu hloupý nebo máš pořádné koule, že si tu sedíš jako by se nic nedělo.
Nude sedam miliona dolara za tvoju glavu, a ti sediš ovde kao jebeni turist.
Nabízí sedm milionů dolarů za tvoji hlavu, a ty tu sedíš jako pitomý turista.
U principu, tvoj plan je da sediš tu i cekaš rešavaš misterije kao i obicno?
Takže, vlastně tvůj plán je tu sedět řešit zločiny, tak jako jsi dělal vždycky?
Znaèi šta, samo æeš da sediš ovde još jednu nedelju i da ne radiš ništa?
Takže co, to tu budeš posedávat další týden a nebudeš nic dělat?
Sediš, gledaš u svoj iPhone - ili u svoj Android; ne pokušavam nikoga da izostavim.
Mám pravdu? Sedíte. Díváte se do svého iPhonu nebo Androida, abych na nikoho nezapomněla.
I često ih napominji sinovima svojim, i govori o njima kad sediš u kući svojoj i kad ideš putem, kad ležeš i kad ustaješ.
A budeš je často opětovati synům svým, a mluviti o nich, když sedneš v domě svém, když půjdeš cestou, a léhaje i vstávaje.
I učite sinove svoje govoreći o njima kad sediš u kući svojoj i kad ideš putem, i kad ležeš i kad ustaješ.
A vyučujte jim syny své, rozmlouvajíce o nich, když sedneš v domě svém, aneb když půjdeš cestou, když lehneš i když vstaneš.
I pomoli se Jezekija Gospodu govoreći: Gospode Bože Izrailjev, koji sediš na heruvimima, Ti si sam, Bog svim carstvima na zemlji, Ti si stvorio nebo i zemlju,
A modlil se Ezechiáš před Hospodinem, řka: Hospodine Bože Izraelský, kterýž sedíš nad cherubíny, ty jsi sám Bůh všech království země, ty jsi učinil nebe i zemi.
Sediš i govoriš na brata svog, sina matere svoje opadaš.
Usazuješ se, a mluvíš proti bratru svému, a na syna matky své lehkost uvodíš.
Klikuj i pevaj, koja sediš u Sionu, jer je Svetac Izrailjev velik posred vas.
Prokřikni a zpívej, obyvatelkyně Sionská, nebo veliký jest u prostřed tebe Svatý Izraelský.
Gospode nad vojskama, Bože Izrailjev, koji sediš na heruvimima, Ti si sam Bog svim carstvima na zemlji, Ti si stvorio nebo i zemlju.
Hospodine zástupů, Bože Izraelský, kterýž sedíš nad cherubíny, ty jsi sám Bůh všech království země, ty jsi učinil nebe i zemi.
Sada dakle čuj ovo, koja živiš u slastima i bez brige sediš i govoriš u srcu svom: Ja sam, i nema druge osim mene, neću biti udovica niti ću osiroteti.
Protož nyní slyšiž toto, ó rozkošná, (kteráž sedíš bezpečně, a říkáš v srdci svém: Já jsem, a není kromě mne žádné; nebuduť vdovou, aniž zvím o sirobě),
Pokupi iz zemlje trg svoj ti, koja sediš u gradu.
Sbeř z země koupi svou, ty kteráž bydlíš v pevnosti této.
Tako ne ulazi u kuću u kojoj je žalost da sediš s njima da jedeš i piješ.
Tolikéž do domu hodování nechoď, abys sedati měl s nimi při jídle a pití.
I kaži: Slušaj reč Gospodnju, care Judin, koji sediš na prestolu Davidovom, ti i sluge tvoje i narod tvoj, koji ulazite na ova vrata.
A rci: Slyš slovo Hospodinovo, králi Judský, kterýž sedíš na stolici Davidově, ty i služebníci tvoji i lid tvůj, kteříž chodíte skrze brány tyto.
Ti sediš na Livanu, gnezdo viješ na kedrima, kako ćeš biti ljupka, kad ti dodju muke i bolovi kao porodilji!
Ó ty, kteráž jsi usadila se na Libánu, jenž se hnízdíš na cedroví, jak milostná budeš, když na tě přijdou svírání a bolest jako rodičky!
Sine čovečji, usred doma odmetničkog sediš, koji ima oči da vidi i ne vidi, ima uši da čuje i ne čuje; jer su dom odmetnički.
Synu člověčí, u prostřed domu zpurného ty bydlíš, kteříž mají oči, aby viděli, však nevidí; uši mají, aby slyšeli, však neslyší, proto že dům zpurný jsou.
A ja sam Gospod Bog tvoj od zemlje misirske, još ću ti dati da sediš u šatorima kao o praznicima.
A mluvě skrze proroky, já abych vidění mnoho ukazoval, a skrze proroky podobenství předkládal?
Ej Sione, koji sediš kod kćeri vavilonske, izbavi se.
Nuže, Sione, kterýž přebýváš u dcery Babylonské, vydobuď se.
Jer ako tebe, koji imaš razum, vidi ko u idolskoj crkvi gde sediš za trpezom, neće li njegova savest, slaba budući, osloboditi se da jede idolske žrtve?
Nebo uzří-li kdo tebe, majícího známost, a ty sedíš při pokrmu modlám obětovaném, zdaliž svědomí toho, kterýž jest mdlý, nebude přivedeno k tomu, aby také jedl modlám obětované?
0.80313301086426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na židli, na které sedíte, muži jménem Gino Gambini prostřelili mozek, zrovna, když jedl to samé jako vy, nudle con cozze. 