Beskorisna je. Poklonio bih je nekome, ali je sažaljevam.
Chtěl by jsem ji poslat pryč, ale nikoho už nemá.
Ako me ikada više uhvatiš da sažaljevam sebe, možeš slobodno da me tresneš po nosu!
Jestli mě někdy zase přistihneš, jak se lituju, máš mé svolení praštit mě do nosu!
Vi ste idealista. Sažaljevam vas kao što bih žalio seosku budalu.
Jste idealista, a lituji vás jako bych litoval vesnického blba.
Zato što ne znate odgovor na to pitanje ja vas sažaljevam.
Protože neznáte odpověď na tuto otázku... lituji vás.
I po prvi put u tih 30 godina, sažaljevam te.
A poprvé za těch 30 let je mi tě líto.
Ne sažaljevam siroèiæe, još manje tog koljaèa.
Neslituji se nad sirotky, mnohem méně nad řezníkem.
Bolje bi ti bilo da uskoro poènem da te sažaljevam.
Měla bych tě asi začít brzy litovat.
Jackie, sažaljevam te zato jer si glupa.
Jackie, já tě jenom lituju, jak seš blbá.
Znaš, kladim se da æe Michael hteti da ga sažaljevam.
Vsadím se, že Michael bude chtít ode mě politovat.
ali ako si mislio da bi to bio... jedini naèin da postaneš ono što želiš... onda samo mogu da te sažaljevam.
Ale myslíš si, že chození sem... je jediná cesta, jak být člověk, kterým chceš být. To je mi tě líto.
Nisam mogao a da ga ne sažaljevam.
Nemohl jsem si pomoct, bylo mi ho líto.
O tvojoj majci, baš mi je žao, i mnogo te sažaljevam, ali moraš da znaš, radnièe, tvoja majka je bila redovna ulièarka.
O tvojí matce? Hluboce se omlouvám, a je mi tě moc líto. Ale víš, chudobinče tvoje matka byla vyloženě špína.
U redu i samo zato što se sažaljevam i tebi je krivo.
Tak jo. Ale jen proto, že se lituju a ty máš určitě výčitky svědomí.
Ja sam odluèio da se ne sažaljevam opet.
Rozhodl jsem se, víc se už nelitovat.
Ne sažaljevam sama sebe, Jethro žao mi je agenta i njihovih familija.
Já se nelituju, Jethro. Je mi líto agentů a jejich rodin.
Nema uvrede, potpuno razumem, i sažaljevam.
Já to také ve zlém neberu a chápu vás.
Da je moja žena, Karolajn, ovde sada... rekla bi mi da prestanem da se samo sažaljevam.
Kdyby tu má žena, Caroline, teď byla, tak by mi řekla, abych se přestal litovat.
Znaš, Rej, ako misliš da si me zanimao samo zbog tvog velikog penisa, onda te sažaljevam.
Víš Rayi, pokud myslíš že jsem s tebou jen proto že máš velkýho ptáka, tak je mi tě líto.
Želeo sam samo da ležim tamo i sažaljevam samog sebe.
Ani jsem nechtěl vstát. Chtěl jsem pouze ležet a litovat se.
Ali, nisam imala vremena da je sažaljevam.
Ale na škodolibou radost nebyl čas.
Sažaljevam budalu koja se petlja sa B.A. Bakstrumom.
Lituji hlupáka co si začne s B.A. Bäckströmem.
Mislim, jeste, drolja je, ali sam prestala da se sažaljevam.
Totiž ano, je coura, ale už se nebudu litovat.
"Ali, nije da te ne sažaljevam.
"Ale kamarád nejsem i bez lítosti.
Sažaljevam sirotog klinca koji bi morao da trpi njen bes.
Chudák kluk, kterej by si musel vytrpět její hněv.
Pole, ne teraj me da te sažaljevam.
Paule, nenuť mě, abych tě litovala.
Sažaljevam sve nezaposlene lutalice koje su morale da gledaju kako se njišeš kao da te trese struja.
Je mi líto všech těch nezaměstnaných podvodníčků, kteří tě musí pozorovat nahou v záchvatu, jako bys byla pod proudem.
Sažaljevam sa g. Tornom, ali da se nisam poneo tako, ne bi samo njegov brat bio mrtav, bili bi i moji ljudi.
Soucítím s panem Thornem, ale kdybych nezvládl požár tak, jak jsem ho zvládl, nejenže by zemřel jeho bratr, ale také mí muži.
Saznam li koliko je depresivno i ponižavajuæe šta god bilo ono što ti radiš ovde, možda zateknem sebe kako te sažaljevam.
Protože kdybych zjistila, jak skličující a ponižující je to, co tu máte dělat, asi by mi vás bylo líto.
Ne mogu da sedim i da se sažaljevam.
Nemůžu jen tak sedět a litovat se.
Moj svet postajao je sve manji i manji, a zatim, poèeo sam da sažaljevam samog sebe, ubrzo zatim, samo to sam i radio.
Můj svět se pořád smršťoval a zmenšoval, a pak jo, asi jsem se začal litovat a pak už jsem nedělal nic jinýho.
Ako pokušavaš da uèiniš da te sažaljevam, ne uspeva ti.
Pokud chceš, aby mi tě bylo líto, nefunguje to.
Oprosti mi ako te ne sažaljevam.
Odpusť mi, pokud pro tebe nebudu plakat.
I, Bože, prestajem da sažaljevam sebe.
A konečně žádný litování sebe sama.
I kako bih trebala da budem ljuta na nju, ali samo je sažaljevam.
A jak bych na ní měla být naštvaná, ale přitom mi je jí líto.
Slušaj, razmišljao sam o onome što si rekla da te sažaljevam.
Poslyš, přemýšlel jsem o tom, co jsi říkala, o tom, že tě lituju.
Želim da ostanem ovde i sažaljevam samu sebe a ne da slušam traèeve.
Chci zůstat tady a litovat se, ne poslouchat drby z kanclu.
Kad se utakmica završila, ustao sam iz kreveta, otrèao do kancelarije i bacio se na posao, i od tada nijednom nisam zastao da se sažaljevam.
A když zkončila, vstal jsem už sakra z té postele a běžel jsem šest bloků zpět do mé kanceláře a dal se opět do práce. a od té doby jsem nezastavil a neválel se v sebelítosti.
Što te sažaljevam što uvodiš sebe u nešto zbog èega æeš zauvek žaliti?
Že se nebudu cítit hrozně, když se nutíš do něčeho, čeho budeš věčně litovat?
Još više sažaljevam Karli, koja nema pojma u šta se uvalila?
A ještě hůř za Carly, která nemá ponětí, do čeho se dostala.
A kada bih počela da sažaljevam sebe, kao što umeju devojčice od 9 ili 10 godina rekla bi mi: „Dušo, u odnosu na velike svetske tragedije, ovo nije ništa posebno.''
A když jsem se litovala, jako 9-10 leté dívky dělají, řekla mi: "Drahá, na stupnici velkých světových tragédií nedosahuješ na 3.
Nisam htela da sažaljevam sebe ili da to drugi čine i mislila sam da organizacijom takvog maratona, mogu da se odužim zajednici, da gradim mostove sa spoljnim svetom i da pozovem trkače u Liban da trče pod kišobranom mira.
Nechtěla jsem se litovat, ani být litována, a myslela jsem, že zorganizováním maratonu budu moci vrátit něco své komunitě, spojit nás s okolním světem a pozvat běžce, aby přišli do Libanonu a běželi pod záštitou míru.
4.8095488548279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?