Prevod od "soucítím" do Srpski


Kako koristiti "soucítím" u rečenicama:

Ne, jsem si toho vědom a soucítím s tebou.
Ne, svjestan sam i djelim tvoju bol.
Soucítím s Tok'ry, ale to, co po nás žádáte, se rovná holokaustu.
Saoseæam sa Tok'rama, ali to što tražite je jednako holokaustu.
Jakkoli s vámi soucítím, mohu vám pouze říct, že pro takové stížnosti existuje daný postup.
I koliko god da ja saoseæam sa vama, mogu vam jedino reæi da postoji postupak za pritužbu kao što je ova.
Chtěla se na něj připoutat nahá s nápisem "Soucítím s homosexuály" napsaným na těle, ale tohle vypadá, jako lepší plán.
Željela se tamo gola zavezati s rijeèima "Volim gay" napisanim na tijelu ali ovo se èini kao bolji plan.
Věřte mi pane, soucítím s vámi.
Vjerujte gospodine, i ja osjeæam vaš bol.
To je jako by ses mi ptal, jestli soucítím s červy, které si melu do ranní kávy.
Kao da si me pitao dal mi je žao crva Kogsam samleo u kafi.
Soucítím s tebou, ale v tomhle filmu pro tebe nic není.
Razumijem te, ali nemam ništa za tebe u ovom filmu.
Hluboce s vámi soucítím... a nejraději bych tyto barbary vyhladil z povrchu zemského.
Duboko suosjeæam s vama i zbrisao bih tog barbara s lica zemlje.
Kurte, já tě miluju a plně s tebou soucítím, ale měli jsme přeci dohodu, kámo.
Kurte, volim te i cenim tvoje stvari, ali imali smo dogovor.
Jsi naštvaná a soucítím s tebou, ale neházej to všechno na mě.
Uznemirena si i saoseæam, sa tobom, ali ne svaljuj sve na mene.
Najednou opravdu velmi soucítím s mladým Jasonem.
Odjednom snažno saoseæam sa mladim Džejsonom.
Soucítím se všemi zúčastněnými dětmi, ale jsem nesmírně hrdý, že jsem uchránil práva mého klienta.
Саосећам са свом децом која су поднела групну тужбу, али сам неизмерно поносан што сам одбранио права свог клијента.
Soucítím s rodinou Larsenových za jejich strašnou ztrátu.
Moja suæut obitelji Larsen zbog njihova užasnog gubitka.
Soucítím s vaší nepříjemnou situací, slečno Ruth, ale není moc, co bych mohl udělat.
Potpuno vas razumijem, gðo. Rut, ali ja tu ne mogu ništa.
Soucítím s panem Thornem, ale kdybych nezvládl požár tak, jak jsem ho zvládl, nejenže by zemřel jeho bratr, ale také mí muži.
Sažaljevam sa g. Tornom, ali da se nisam poneo tako, ne bi samo njegov brat bio mrtav, bili bi i moji ljudi.
Pane Jane, opravdu s vámi soucítím.
G. Jane, iskreno suosjecam s vama.
Soucítím s tebou a omlouvám se za to, jakej jsem kokot, ale bojovat nebude.
Suosjeæam se i žao mi je što ti je otac bio kreten, ali Razor se neæe boriti. Da ti kažem...
Samozřejmě soucítím s těmi dětmi, ale jsem velmi šťastný a jsem velmi pyšný, že jsem obhájil svého klienta a jeho práva.
Види се да осећам велико саосећање према деци. Али сам веома, веома срећан. Веома сам поносан што сам заштитио свог клијента и његова права.
Soucítím s ním, ale tohohle jsem se od začátku bál.
Saoseæam sa deèkom, ali ovoga sam se od poèetka plašio.
Poslyš, zlato, soucítím s Jo a její rodinou doopravdy, ale, je tady toho hodně, co musím dodělat.
Klincezo, stvarno suosjeæam s Jo i njenom obitelji, ali... ali ne mogu ja tu puno uèiniti.
Lidi, soucítím s vámi, opravdu, ale cokoliv vám dám, pak nebudu moct dát svým dětem.
Narode žao mi vas je, ali hranu koju vama dam, ne mogu svojoj deci.
Podívejte, moje milá, nechci být zlá a opravdu s vámi soucítím.
Moja draga, ne želim biti neuljudna i saoseæam s vama, iskreno.
Na jednu stranu s tebou soucítím, na druhé jsi největší idiot na světě.
Sa jedne strane žao mi je, sa druge si najveći idiot na svetu.
Soucítím s paní Lahey, ale k děsné povaze zločinu spojené s policejním pozadím obviněného a potencionálním opuštění země, zamítám návrh na kauci.
Ја сам уз гђу Лехи, али имајући у виду језиву природу злочина, плус што је оптужени бивши полицајац и можда побегне, одбацујем захтев за кауцију.
Chtěla jsem pomoct, protože s tebou soucítím, ale ve skutečnosti je to špatně.
Želela sam da ti ugodim jer oseæam za tebe - Ali u stvarnosti to nije u redu.
Ne, Happy měla ranní nevolnosti a soucítím s ní.
Hepi ima jutarnje muènine, ja se solidarišem.
2.4063079357147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?