Prevod od "savršenim" do Češki


Kako koristiti "savršenim" u rečenicama:

Sve legende o Gallifreyju prikazuju ga tako savršenim.
Z vyprávění zněla Gallifrey tak dokonale.
Bog ga je stvorio savršenim, a mi ga uništavamo.
Bůh ho vytvořil perfektní a my ho při první příležitosti zničili...
Uèinimo njegov mozak savršenim pre nego što ga raznesemo.
Učiníme jeho mozek dokonalým, než ho zhasnem.
Ima jedna stvar koja ovo venèanje èini savršenim.
Jedna věc udělá tuhle svatbu dokonalou.
On je stajao sa savršenim predmetom i bacao ga u vazduh.
To bylo to nejlepší z holky, a on si s tím jen tak pohazuje.
Što današnjeg savršenog muškarca èini savršenim?
Co dělá dnešního perfektního muže perfektním?
Da, i onda sam izašla odande sa savršenim zdravljem i hladnim tabanima.
Jo a pak jsem odtamtud odešla s čistým zdravotním pasem a trochu zmrzlými chodily.
Oh, da, ali u Emilinom sluèaju lek ju je uèinio savršenim kandidatom za oružje.
Ano, ale v jejím případě ji lék zároveň učinil vhodnou k přeměně ve zbraň.
Koliko ljudi poznaješ koji su u potpunosti srecni i u savršenim odnosima?
Kolik lidí, co znáš, má zcela šťastný, naplněný vztah?
Misliš da te to èini savršenim.
Myslíte, že díky tomuhle jste dokonalý.
Ne savršenim, samo boljim od tebe.
Dokonalý ne, jen lepší než vy.
Potražnja za onom savršenim vajarom je neuspešna.
až odpoledne. - Pátrání po sochaři se dostalo do slepé uličky.
Savršena djevojka sa savršenim životom je neki struènjak u vezi sjebanih obitelji?
Perfektní holka s perfektním životem je teď expert na podělaný rodiny?
Umirem da vidim šta moj otac smatra savršenim za njega.
Strašně ráda bych viděla ten tátův dokonalý objev.
Tvoje pokriæe te èini savršenim kandidatom za preuzimanje Ridleyjevog mjesta.
Tvé krytí z tebe dělá perfektního kandidáta na Ridleyho místo.
Èinim ga savršenim za njegove klijente.
Dělám jí perfektní pro jeho klienty.
I jedina stvar koja je stvari èinala manje savršenim je svaða sa tobom.
A jediná věc, proč to nebylo perfektní, byla hádka s tebou.
Ako ovaj ureðaj eksplodira u nesigurnom podruèju, u savršenim uvjetima, bez vjetra, objekata koji bi smetali, negdje poput traga Trafalgar...
Pokud by to zařízení bylo použito, došlo kvýbuchu, za perfektních podmínek, bezvětří, bez překážek, někde jako třeba na Trafalgar Square...
Ako me pokušavaš šokirati, ili mi pokazati kako si upoznata sa mojim savršenim životom, malo si zakasnila.
Jestli se mě snažíš šokovat, nebo mi ukázat, jak osvícená jsi o mém skvělém životě, jdeš trochu pozdě.
Pretpostavio je da kradete tablete kao dokaz dok ste zapravo snabdevali Klarka sa savršenim oružjem za ubistvo.
Předpokládal, že ty pilulky kradete jako důkazy, ačkoli jste zásobovala Clarka Weilmana perfektní vražednou zbraní.
Ali, iz nekog razloga, svi žele da ti spasu život, što je neverovatno iritirajuæe, ali te èini savršenim taocem.
Ale z nějakého důvodu by se každý přetrhl, jen aby ti zachránil život, což je neuvěřitelně nudné, ale dělá to z tebe dokonalou rukojmí.
Sve se ovdje èini savršenim i kao da nikada neæe prestati.
Pocit, že svět je dokonalej. Jako když to nikdy neskončí. Chlape, seš připravenej?
Sve se èini savršenim i kao da nikada neæe prestati.
Pocit, že svět je dokonalej. Jako když to nikdy neskončí.
G. Tran je jedina osoba na Zemlji koja može proèitati ovu ploèu, što ga èini savršenim dodatkom.
Pan Tran je jediná osoba na Zemi, která dokáže tuto tabulku přečíst, což z nich dělá perfektní sadu.
Kao, samo je sedela s tim savršenim smeškom na licu.
Jenom tam seděla s tím jejím dokonalým úsměvem na tváři.
Jedno pitanje, bila je jedna devojka, imala je... braon kosu, sjajna devojka sa savršenim osmehom.
Mám otázku. Byla tu taková holka. Měla hnědé vlasy, skvělá, skvělá holka.
Svi ovi delovi èine Musa jedinstvenim i savršenim za vaše odeljenje.
A toto vše dělá LOSa jedinečným, a dokonalým pro vaše oddělení.
Znate li šta bi ovo uèinilo savršenim ukoliko biste mogli da džogeru skinete glavu stavite je u veš mašinu...
Víte, co by bylo skvělé? Kdyby se ta hlavice dala dát do pračky...
Sad je ostao sam sa savršenim proizvodom, proizvodom èija ponuda stvara sopstvenu potražnju.
Teď zůstal sám s dokonalým produktem. Produktem, jehož nabídka si vytváří svou vlastní poptávku.
Odlièan sam djak, sa skoro savršenim SAT rezultatima.
Jsem jedničkář s téměř plným počtem bodů v SAT.
Probudiceš se sa savršenim veštackim okom.
Probudíte se s umělým okem. - Postarejte se o Krystal.
Znaš da sam vampir, zar ne, velika sestra sa savršenim culima koja ti se može prišunjati ne praveci zvuk.
Víš přece, že jsem upír, ne? Velká sestra s téměř dokonalými smysly, která se k tobě umí přiblížit a neudělat jediný zvuk.
Najmanja šansa za savršenim životom sa tobom je beskonaèno bolja nego besmrtan bez tebe.
Nejmenší šance na dokonalý život s tebou je nekonečněkrát lepší než nesmrtelný život bez tebe.
Meri, to što si psiholog ne èini te savršenim roditeljem.
Mary, to, že jste psycholog z vás neudělá perfektního rodiče.
U praksi, Nordenov nišan može da ubaci bombu u odžak sa 6000 metara, ali samo u savršenim uslovima.
V praxi umí Norden shodit bombu do sudu s lákem z výšky 6 kilometrů, ale pouze za dokonalých podmínek.
Uprkos svojoj situaciji, tamo je završio srednju školu sa skoro savršenim ocenama.
Tam, navzdory své situaci, vystudoval střední školu s téměř výborným prospěchem.
Potraga za savršenim telom vrši pritisak na naše zdravstvene sisteme i košta naše vlade milijarde dolara svake godine.
Honba za perfektním tělem klade velké nároky na zdravotnictví a naše úřady přijde na miliardy dolarů ročně.
Nazvao ih je početnicima koji ostaju i želeo je da bude siguran da smo se fokusirali na te sitne detalje kako bi ih učinili bržim, lakšim i savršenim za nove mušterije.
Říkal tomu zůstat začátečníkem, a chtěl, abychom se soustředili na všechny malé detaily, aby byly rychlejší, snazší a bezproblémové pro nové zákazníky.
Smešno je bilo da je to zapravo, u to vreme, bila feministička objava nezavisnosti od pritisaka koje sam osećala kao 17-ogodišnjakinja, koji su me terali da se povinujem savršenim i nedostižnim idealima lepote.
Vtipné bylo, že pro mě hijab představoval feministické prohlášení nezávislosti od tlaku vpasovat se do dokonalého a nedostižného standardu krásy, který jsem jako 17letá pociťovala.
U Bahai spisima, govori se o hramovima savršenim koliko je to ljudski moguće, i dalje smo mislili, pa, šta je savršenstvo?
V knihách Bahá'í se píše o chrámech tak dokonalých, jak jen to lidstvo dokáže. A my jsme si stále říkali: "Co je to dokonalost?"
I ko zna, možda ćemo za 10 godina biti ovde sa savršenim implantom za mozak za šesto čulo.
A kdo ví, možná za dalších 10 let tu budeme s definitivním šestým smyslem implantovaným do mozku.
0.50218796730042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?