Prevod od "sateran" do Češki

Prevodi:

zahnaný

Kako koristiti "sateran" u rečenicama:

Ne, nego samo sam sateran u æošak.
Ne, jsem jen člověk, co jde proti zdi.
Vaš gazda je sateran u èošak, i niko od vas nema petlju, da ga spasi?
Váš šéf je zahnán do rohu, a nikdo z vás se neodváží ho zachránit?
Hvala, Lauri, ti si dobar èovek sateran u æošak.
Díky Lowry. Jsi ten správnej chlap do pranice.
Sada je sateran u æošak i brojèano je 20 na jednoga.
Teď je zahnaný do kouta a my jsme v přesile.
Bezobziran i užasno okrutan kad je sateran u æošak.
Bezohledný a brutální, když ho někdo tlačí ke zdi.
... besomièni pas sateran u æošak u garaži.
...šílený pes byl zahnán do garáže.
Rasel Krou je sateran u æošak.
Russell Crowe je v pasti, jo?
Sateran sam u ugao gde ništa što kažem nije ispravno.
Strýčku! Jsem zastrčený v koutě, kde co řeknu, nemůže být pravda.
Sateran sam u æošak. Saèekaæu, dok se sve ne smiri.
Někam mě schovají, než se to uklidní.
Ako si u nevolji i sateran u æošak, samo reci da imaš dete.
Když máš problémy a opřou tě o zeď, řekni jim, že máš dítě.
Ako bude tamo sateran u cosak hobotnica moze ubrizgati otrov koji ce ga ubiti.
Jestliže se tam nechá zahnat chobotnice tam může vstříknout jed a zabít jí.
On veruje da radi pravu stvar, ali je sada, sateran u æošak, i oèajan je.
Zdálo se, že dělá správnou věc, ale teď je v koutě a zoufalý.
I bio sateran sa puta od strane ljubomornog muža?
A ze silnice ho vytlačil žárlivý manžel.
Dozvolite mi da kažem da se gradonaèelnik praæaka u blatu, to pokazuje da je sateran u æošak i da on nema jasnu politiku.
Dovolím si říct, že to, jak je starosta zaneprázdněný házením šíny, jen dokazuje, že je zahnaný do kouta a nechce mluvit o politice.
Nije da ne volim što sam oženjen, ali se ponekada oseæam kao da sam sateran u æošak.
Není to tak, že bych nebyl rád ženatý. Je to jako bych cítíl, že mě obkličují zdi.
Da budeš u stanju da se improvizacijom izvuèeš kada si sateran u æošak...
Být schopný improvizovat v těžkých situacích.
Pre nekoliko godina Ajzak je bio sateran u æošak.
Před pár lety to Izák trochu přepískl.
Oh, èini se da si sateran u æošak posle svega video sam kako umireš, a ipak evo te ovde.
Oh, domnívám se, že jsi tenhle trh ovládl, konec konců, viděl jsem tě zemřít, přesto jsi tu.
Nadam se da se nisi oseæao kao da si sateran uza zid.
Jen doufám, že nemáš pocit, že jsem tě přimáčkla ke zdi.
Izgleda da govorite istinu, ali ste vrlo lukav, neprincipijelan narcisoid, sateran u æošak.
Zdá se, že mluvíte pravdu, Ale jste velmi chytrý, bazcharakterní narcista zahnaný do kouta.
Oèigledno da je deèko sateran u æošak.
Ten chlapec je, očividně, zahnaný do kouta.
Da, ali kad je Foajet sateran u cošak, on pocne da ubija.
Ano, ale když se Foyeta zaženeme do rohu začne zabíjet.
Pa, Toby Cavanaugh nije sateran u æošak tržišta laži.
Toby Cavanaugh nás lží rozhodně nekrmí.
Imate li sateran u ćošak, ti piletina lopova.
A jsi v rohu, ty zloději jeden.
Previše je javno, može pomisliti da je sateran u æošak.
Tam je to moc veřejné. Mohl by se cítit zahnaný do kouta.
Imaš li neki savet od bakice šta da radiš kada si sateran u æošak?
Máš radu od babičky, co dělat, když tě chytí při činu?
Unutra je, sateran u æošak, prilazim mu štapovima.
Je zahnaný do kouta. Já jdu na něj se špejlemi.
Šta može da se desi oèajniku koji je sateran u æošak?
Co se stane s tím, kdo je zahnán do zoufalé situace?
Kada si sateran u æošak, ti si možda najstrašnije biæe.
V tísni můžeš být ten nejhrůzostrašnější z nás.
Gde je Pit koji uzvraæa kad je sateran uza zid?
Kde je ten Pete Russo, který uměl rozdávat rány, i když ho zatlačili do kouta?
Morao si da se oženiš svojom sekretaricom jer si bio sateran u æošak.
Že sis musel vzít svou sekretářku, - protože jsi jí zbouchnul.
Bio je sateran u ugao, možda i malo oèajan. Dok je znao da mora da ode do Velikog Stopala.
Po chvíli váhání a přes značnou nechuť se Doc rozhodl, že je na čase navštívit Bigfoota.
Oseća se kao da je sateran u cošak, kao da se moramo odreći poverljivosti.
Je v koutě, jakoby musel stáhnout mlčenlivost.
Sateran u æošak dok je Marija, kraljica Škotske, mahala sobom pred mojim sinovima i mahala Engleskom preda mnom.
Byl jsem zahnán do rohu, když se Mary, královna skotská, producírovala před mými syny a Anglií mávala přede mnou,
Ako ti odeš, on æe se oseæati kao da je sateran u æošak i pokušaæe da okrivi nekog drugog.
Když půjdeš ty, zaženeš ho do kouta a on se pokusí obvinit někoho jiného.
Pa, možda nije, ali ako bi bio sateran u æošak ne znaš na šta je spreman.
No, to možná ne, ale když bude zahnaný do kouta, nikdy nevíš, co udělá.
Neæu da opet budem sateran u æošak!
Nenechám se zase zahnat do rohu.
Sateran je u æošak, možemo li do njega?
Máme ji vpasti, pokud se dostaneme kní.
Plašio sam se svoje istine, svog poštenja, svoje ranjivosti, i taj strah je činio da se osećam kao da sam sateran u ćošak, kao da sam sateran u ćošak i imam samo jedan izlaz o kome sam razmišljao svakog dana.
Bál jsem se pravdy, bál jsem se své upřímnosti, své zranitelnosti, a z toho strachu jsem se cítil jako bych byl zahnán do rohu, jako by byla jenom jedna cesta ven, a tak jsem nad tím přemýšlel každý den.
0.77237892150879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?