Prevod od "zahnaný" do Srpski


Kako koristiti "zahnaný" u rečenicama:

Překroutil jsem tvá slova, protože jsem se cítil zahnaný do kouta a asi jsem cítil i vinu.
Izvrnuo sam tvoje reèi jer sam se oseæao napadnuto. A verovatno sam se oseæao i krivim.
Neskončím tady jako starý jezevec zahnaný do pasti.
Ja neæu ovako da završim... u klopci kao stari jazavac.
Teď je zahnaný do kouta a my jsme v přesile.
Sada je sateran u æošak i brojèano je 20 na jednoga.
Jsem zahnaný do pasti, pronásledovaný, nemůžu se dostat pryč a pak se probudím.
У замци сам, јуре ме и не могу да побегнем. Онда се пробудим.
Jsi zahnaný do kouta a je jenom on nebo ty, musíš udělat to, co musíš.
Tvoja leða su na zidu i onda je ti ili oni. Moraš napraviti ono što moraš.
Lornův tým byl zahnaný do úzkých, útočníci se blížili a mě napadlo, že by bylo bezva, kdyby se jim zasekly všechny zbraně.
Video sam Lornov tim u klopci, loši momci su se približavali i tada sam pomislio, znaš, zar ne bi bilo divno da svima oružje zakaže u isto vreme?
Snažit se zakrýt, jak moc jsi zahnaný do kouta.
Pokušaj otkriti u kakvoj si nevolji.
Dovolím si říct, že to, jak je starosta zaneprázdněný házením šíny, jen dokazuje, že je zahnaný do kouta a nechce mluvit o politice.
Dozvolite mi da kažem da se gradonaèelnik praæaka u blatu, to pokazuje da je sateran u æošak i da on nema jasnu politiku.
vykrmený dobytek, zahnaný přes řeku do jeho stáda.
Karnija, u kojoj je zabeležena sva nežigosana krupna stoka koja je odvoðena preko reke u njegovo krdo.
Byl jsem zahnaný do kouta bez možnosti úniku, balancující na hraně zapomnění, a zíral do oka Velké bílé bestie.
I eto mene, leðima okrenut ka zidu, nigde izlaza, smešten na žiletnoj ivici zaborava, gledam pravo u oèi Velike Bele Zveri.
Zdá se, že mluvíte pravdu, Ale jste velmi chytrý, bazcharakterní narcista zahnaný do kouta.
Izgleda da govorite istinu, ali ste vrlo lukav, neprincipijelan narcisoid, sateran u æošak.
Jako pes zahnaný do kouta, je teď ještě zuřivější, než kdy předtím.
Kao besan pas je, agresivnija nego ikad.
Ten chlapec je, očividně, zahnaný do kouta.
Oèigledno da je deèko sateran u æošak.
{pos(192, 220)}Nechceme aby všichni začeli mluvit o svatbě {pos(192, 220)}Jim je zahnaný do slepé uličky mím tátou a brokovnicí.
Ne želimo da misle da je moj otac natjerao Jima da se vjenèa sa mnom.
I když je zahnaný do kouta, neustoupí.
Sateran u ugao, on neće ozmaknuti.
Co je to... asi osobní mechanismus, který je činí tak zoufalé, když jsou zahnaný?
Šta je to... u ljudskoj mehanici što ih èini tako oèajnim kada su saterani u ugao?
Pak, zahnaný do rohu, jsem udělal to, co by udělal každý odvážný Viking.
Onda, zarobljen, uradio sam ono što bi svaki viking uradio...
Můj parťák je agresivní hovado zahnaný do kouta.
Мој партнер је насилни сероња који је сатеран у угао.
která vybledne jako noční opar, zahnaný ranním sluncem.
I vene kao noæna magla, milovana jutarnjim suncem.
Je zahnaný do kouta. Já jdu na něj se špejlemi.
Unutra je, sateran u æošak, prilazim mu štapovima.
Zahnaný do kouta bude ještě nebezpečnější.
Ako ga sateramo u æošak postaæe još opasniji.
Tak uděláme to, co každý tvíře zahnaný do rohu. Jednat nevypočitatelně a zuřivě kopat kolem sebe.
I do tada, trebamo uèiniti što svaka životinja u prirodi radi kada je stjerana u kut, ponašati se hirovito, i slijepo se istresati na sve oko nas.
Byl to narcistní sociopat, zahnaný do úzkých, ale stejně si myslel, že se z toho dostane.
On je bio narcisoidni sociopata sateran u ugao, ali je ipak verovao da æe se izvuæi.
Nechovejte se jako, že je zahnaný do kouta.
Prestani se ponašati kao ide off rezervaciju.
No, to možná ne, ale když bude zahnaný do kouta, nikdy nevíš, co udělá.
Pa, možda nije, ali ako bi bio sateran u æošak ne znaš na šta je spreman.
Jsem jen člověk zahnaný do zoufalství po měsících a měsících odmítnutání a lhostejnosti.
Ja sam samo èovek voðen oèajem, meseci i meseci odbijanja i nehaja.
Cítil jsem se provinile a zahnaný do úzkých, tak jsem to zatajil.
Zato sam oseæao grižu savesti i podigao sam gard. I zato sam lagao.
0.19565606117249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?