Da, reci mu da æu se sastati sa njim što pre budem mogao.
Řekni mu, že se s ní setkám hned jak to půjde.
Recite mu da æemo se sastati prekosutra.
Vyřiďte mu, že se s ním setkám pozítří.
Morao se sastati s Kevinom Carrollom, možda on nešto zna.
Třeba ví něco ten Kevin Carroll.
Ako se želite sastati s nekim, ja æu to dogovoriti za vas.
Pokud se s někým chcete sejít, zařídím to.
Moras da izadjes na autoput i da ides na drugu stranu na jug, a ja cu su kasnije sastati sa tobom.
Musíš se dostat na dálnicu a jet na jih a já se tam s váma brzy setkám.
Pa, oèito se moram sastati sa tužiteljima i zatražiti odgodu, ali to znaèi da æu morati objasniti zašto vas nema.
Nikdo takový se však nikdy neobjevil. - A nezapomeň, že už jsi vdaná.
Možeš se sastati s njime veèeras. 9:00, bar u Hiltonu.
Můžeš se s ním setkat dnes večer. 21:00, v baru Hiltonu.
Problem je u tome što se Fayed ne želi sastati sa svojim ljudima dok ne razgovara sa generalom, pretpostavljamo kako bi potvrdio legitimnost naših tajnih agenata.
Problém je, že Fayed se nesetká se svými lidmi dokud si nepromluví s generálem aby mu potvrdil pravost našich agentů.
Sastati æete se za 20 minuta s agenticom Rivai u teretnom avionu.
Za dvacet minut se setkáte s agentkou Rivaiovou v letadle.
Boris, moram se sastati sa nekim klijentima ujutro.
Borisi, mám ráno setkání s klienty.
Možemo li se sastati u motelu sledeæi put?
Nemůžeme si dát příště sraz v motelu?
Ruby æe se sastati s nama izvan Cheyennea.
Ruby se s námi setká v Cheyenne.
On se tog jutra trebao sastati sa svojim trenerom, zbog nekih dodatnih treninga, ali se nije pojavio.
Měl se ráno setkat s trenérem kvůli nějakému tréninku navíc, ale už se neukázal.
Igrala je na Indijske emocije, što vjerojatno znaci da se htjela sastati sa njihovim izaslanikom danas, dok su stvari vruce.
Hraje na city Indům, což pravděpodobně znamená, že se bude chtít setkat dneska s jedním z jejich agentů, dokud jsou ještě nažhavení.
Senator Petrelli æe biti tamo da se može sastati s njime odmah nakon toga.
Senátor Petrelli bude u toho, aby se pak s ním na chvilku sešel.
Tu æemo se sastati, u sluèaju da promeniš mišljenje Ili ti proradi savest.
Tady se setkáváme, kdybys změnil názor... nebo tě trklo svědomí.
Ako je pristao sastati se sa tobom na ovom tužnom skupu dvo-bitnih intelektualaca, oèito mu se jebeno sviðaš.
Jestli souhlasil, že se s tebou setká... na tomhle ubohém srazu podřadných intelektuálů, rozhodně chce zasunout.
Agent Ortiz æe se sastati s tobom na mestu okupljanja, sa timom.
Agent Ortiz s týmem se s vámi setká.
Molim te, hoæeš li se sastati sa mnom?
Tak co kdybychom se chytli za ruce a překonali tu zasranou bouřku společně?
Najbolji nauènici æe se sastati u luksuznom hotelu Adlon u centru Berlina...
Největší vědci z celého světa se sešli v luxusním hotelu Adlon, v centru Berlína...
Zapravo, moram se sastati sa Lisom u središtu mirovnih veleposlanika.
Já vlastně... mám schůzku s Lisou. Na Velvyslanectví.
Želiš li se sastati ili ne?
Chcete se se mnou sejít nebo ne?
Jesu li rekli da æemo se sastati ovde?
Řekli, že se s námi sejdou tady?
Mogu li se i ja sastati s predsjednikom?
Můžu se také setkat s prezidentem?
Trebamo se sastati sa zamjenikom ministra Sekiya za 10 minuta.
Potřebuji být v místnosti s náměstkem ministra Sekiyou za 10 minut.
On æe se sastati sa ostalim èuvarima.
Chystá se sejít s ostatními strážci.
Ako se želiš sastati s tvojim pobunjenim skitterima, predlažem ti da se ne žališ i požuriš.
Chtěli jste na schůzku s těmi Skittery. Doporučuji, abyste si pospíšili.
Možeš li se sastati sa mnom u mojoj kuæi?
Můžeš se u mě stavit? - Zrovna mám nějakou práci.
Shvaæam, ali nije mi jasno zašto se odbija sastati s Philomenom.
Já chápu, ale nerozumím tomu, proč se nechce setkat s Philomenou.
Ice je rekao da æe se sastati s tobom.
Ice říkal, že se chce s tebou setkat.
Nikada se neæeš sastati sa voljenima na onom svetu nego æeš biti sama, zatvorena u neoznaèenom grobu za svu veènost, slušajuæi svet iznad èak i kad tog sveta više ne bude bilo.
Aby jsi se nikdy nesetkala s tvými blízkými v daleké říši. Ale místo toho budeš sama, pohřbena v neoznačeném hrobě na pořád poslouchat svět, jak jde kolem dál dokonce až tu svět nebude.
Nikad se ne bi pristao sastati kad bi mislio da æe skrivene ubojice pokušat te napasti.
Nikdy bych se nesešel, kdybych věděl, že se tě pokusí zabít.
Tako je znao da æemo se sastati.
Tak se dozvěděl o našem setkání.
Ja bih trebao sastati Cheryl na bijelom konju večeras.
Večer se mám sejít s Cheryl u Bílého koníčka.
Veèeras æu se sastati privatno s g.
Večer se soukromě sejdu s panem Mahmoudem.
Još malo æu da kopam, pa æemo se sastati sutra pre posla.
Ještě se v tom trošku povrtám a zítra před prací se sejdeme u mě.
Hvala Vam što se pristali sastati se s nama u ovako kratkom roku.
Díky za váš čas setkat se s námi na tak krátké době.
Odbija se sastati s bilo kime osim s èelnikom države.
Odmítá se setkat s nikým jiný než hlava státu.
Onda proverite hoæe li se sastati s Predsednitkovom suprugom.
Pak uvidíme, jestli N'-ll setkat s prezidentem N'-manželku.
Rečeno mi je da ćemo se sastati sutra.
Řekli mi, že se setkáme až zítra.
Ne dok mi ti ne kažeš sa kim sam se to kao trebao sastati.
Ne dokud mi neřekneš, s kým jsem se měl údajně sejít.
0.26859188079834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S Connorem se potřebuju sejít zítra. 